Redensarten Teil 2
Redensarten Deutsch
Redensarten Deutsch
Set of flashcards Details
| Flashcards | 96 |
|---|---|
| Language | Deutsch |
| Category | German |
| Level | Primary School |
| Created / Updated | 27.02.2021 / 27.08.2021 |
| Weblink |
https://card2brain.ch/box/20210227_redensarten_teil_2
|
| Embed |
<iframe src="https://card2brain.ch/box/20210227_redensarten_teil_2/embed" width="780" height="150" scrolling="no" frameborder="0"></iframe>
|
das Visier lüften
sich, seine Abscihten zu erkennen geben
ein seltener Vogel
seltsamer Mensch/Kauz
den Vogel abschiessen
den grössten Erfolg erringen
jemandem den Vogel zeigen
den Zeigefinger an die Schläfe oder Stirn legen > nicht ganz vom Verstand sein
jemanden nicht für voll ansehen/nehmen
nicht erst nehmen
vonstattengehen
stattfinden, vor sich gehen, ablaufen
jemanden/etwas auf Vordermann bringen
zu einem Verhalten bringen, in einen Zustand der Ordnung versetzen
jemandem/einer Sache Vorschub leisten
jemandem eine (meist nicht billigende) Förderung angedeihen lassen
(unter) der Vorspielung falscher Tatsachen
Vortäuschung von etwas, was gar nicht vorhanden ist oder nicht nicht stimmt, Betrug, Täuschung
die Waffen strecken
den Widerstand aufgeben, sich für überwunden erklären, kapitulieren
auf die Walz(e) gehen / auf der Walz (e) sein
auf Wanderschaft gehe, sein
jemandem das Wasser abgraben
jemanden seiner Existenz oder Wirkungsmöglichkeit berauben
jemandem nicht das Wasser reichen können
an jemandes Leistung nicht heranreichen, jemandem unterlegen sein -> im Mittelalter musste ein Diener den Gästen nach dem Essen Wasser zum Händewaschen reichen, weil man überwiegend mit den Händen ass. Wer nicht einmal zu dieser untergeordneten Tätigkeit fähig war, konnte sich mit niiemanden messen
(nahe) am/ans Wasser gebaut haben
rasch in Tränen ausbrechen, schnell weinen -> wer am Ufer baut, kann rasch mit Wasser in Berührung kommen
mit allen Wassern gewaschen sein
alle Tricks kennen
kein Wässerchen trüben können
völlig harmlos, naiv, unschuldig erscheinen
(s)ein Waterloo erleben
eine vernichtende Niederlage einstecken müssen
jemandem auf den Wecker fallen / gehen
jemandem lästig fallen, auf die Nerven gehen
(noch) gut bei Wege sein
(noch) gesund und rüstig sein
Wehret den Anfängen
verhindert gefährliche Entwicklungen gleich zu Beginn ihres Auftretens!
neuer Wein in alten Schläuchen
Altbekanntes in neuer Verpackung, keine grundlegende Reform, sondern nur unzulängliche Umgestaltungen
im Wein liegt/ist Wahrheit
der Alkoholeinfluss lässt of den wahren Charakter eines Menschen zutage treten
voll des süssen Weines sein
vom Wein berauscht sein
bis zum Weissbluten
bis zur völligen Erschöpfung, bis zum Letzten
Hier ist die Welt mit Brettern vernagelt
Ort/Gegend ist sehr einsam, abgelegen und daher langweilig
die Welt will betrogen sein
der Mensch lässt sich ggern auf Täuschung ein und verdient es deshalb nicht anders
die Welt aus den/ihren Angeln heben (wollen)
etscheidende, grundlegende Änderungen für die Menschen herbeiführen (wollen)
die Werbetrommel schlagen
eifrig für etwas Reklame machen
ein Wermutstropfen (im Becher der Freude) sein
die Frede ein wenig trüben
kein/viel Wesen von/um jemanden/etwas machen
einer Person/Sache keine/besondere Aufmerksamkeit zukommen lassen
sein Wesen treibe
sich an einem Ort aufhalten und dort in einer Weise tätig sein, die als fremd, eigenartig, suspekt empfunden wird
(bei jemandem) gut Wetter machen
jemanden günstig stimmen
in vollem Wichs
in Festkleidung, bei der nichts fehlt
jemanden beim Wickel kriegen/nehmen/packen
jemanden fassen und festhalten
in die Wicken gehen
verloren gehen, entzweigehen, misslingen
jemandem eine wienern/ eine gewienert kriegen
jemanden ohrfeigen / geohrfeigt werden
den dicken Wilhelm markieren / spielen
sich aufspielen, grosstun
von etwas Wind bekommen
etwas erfahren, was geheim bleiben sollte
in alle Winde zerstreut werden
völlig ausgelöst werden und veschinden
gegen Windmühlen kämpfen
vergeblich gegen einen Feind kämpfen
