Una parola, più significati
ein Wort mit mehreren Bedeutungen
ein Wort mit mehreren Bedeutungen
-
- 1 / 35
-
Lernkarten
beiwohnen / betreuen
assistere - ha assistito alla riunione / ha assistito la zia malata
Börse / Tasche
la borsa - gli piace giocare in borsa / ho comprato una bellissima borsa di Fendi
Fussball / Fusstritt
il calcio - mio marito adora il calcio / perché mi hai dato un calcio?
Sturzhelm / Trockenhaube
il casco - in motorino è obbligatorio indossare il casco / sono stata dalla parrucchiera e mi hanno asciugato i capelli con il casco
suchen / versuchen
cercare - cerchiamo le chiavi della macchina / cerchiamo di convincerlo a smettere di fumare
der / die / das / dass
che - i consigli che mi hai dato sono stati utili / mi ha detto che viene più tardi
Kolonne / Schwanz / Pferdeschwanz
la coda - in autostrada c'era coda / la coda del cane / Federica con la coda sta molto bene
Hals / Kragen
il collo - ha una bella collana al collo / il collo della camicia è sporco
Berichterstatter / entsprechend
(il) corrispondente - lavora come corrispondente per la NZZ / ha voluto esattamente la cifra corrispondente
Finger / Zehe
il dito (le dita) - mi ha messo un anello al dito / mi sono rotto un dito del piede
ausbrechen / hinterziehen
evadere - è evaso dal carcere (Gefängnis) / evadere le tasse è un reato (Straftat)
Fantasie / Muster
la fantasia - tua figlia ha una grande fantasia / mi piace la fantasia del tuo vestito
Reinfall / Korbflasche
il fiasco - questo progetto è stato davvero un fiasco / cameriere, ci porta un altro fiasco per favore
laut / schnell / stark
forte - la musica è troppo forte / non correre cosi forte / è un uomo forte
Führung / Führer
la guida - è stata una guida preziosa / è prevista una visita con la guida alle 14.30 h
Buchstabe / Brief
la lettera - che lettera viene dopo la "c"? / è arrivata una lettera dall'Australia
anziehen / setzen / stellen / legen / anhängen
mettere - ho messo le chiavi sul mobile / hon messo il cappotto / ho messo il latte in frigo
Art / Mittel / Gelegenheit
il modo - ha un modo di ragionare tutto suo / i che modo vorresti risolvere questa situazione? alla festa è un modo per conoscere gente nuova
Teil / Rolle / Seite
la parte - fa parte della banda / hai recitato bene la parte / da una parte vorrei crederti
Schritt / Pass
il passo - la stazione è a due passi / il passo San Gottardo è chiuso in inverno
Sünde / schade
(il) peccato - andrò a confessare i miei peccati / è proprio un peccato che tu non venga alla mia festa
Rente / Pension
la pensione - finalmente l'anno prossimo andrò in pensione / ti consiglio io una bella pensione in Liguria
Stockwerk / Klavier / leise / flach
(il) piano a che piano abiti? vorrei apprendere a suonare il piano / fate piano che il bambini dormono / ho preparato la tavola con i piatti piani
Pflanze / Plan / Sohle
la pianta - le piante di Laura sono molto belle / hai comprato la pianta di Firenze? mi fanno male le piante dei piedi
wenn / als / wann
quando - quando ti senti sicuro puoi dare l'esame / quando ero piccolo avevo un cane / quando tornerai a Roma?
Locke / Igel
il riccio - i suoi sono ricci naturali / ho visto due ricci nel mio giardino
Reis / Lachen
il riso - mi piace molto il riso ai funghi / il suo riso ironico non mi piace per niente
wissen / kennen / können (gelernt)
sapere - sa se il treno è in ritardo? sai l'indirizzo e-mail di Giorgio? sai ballare il tango?
hören/ spüren / fühlen
sentire - sto sentendo la musica / sento che qualcosa succede / non mi sento bene
Wohnzimmer / Aufenthalt
il soggiorno - le pareti del mio soggiorno / salotto sono gialle / il soggiorno in Sardegna è stato indimenticabile
Dorn / Stachel / Stecker
la spina - le rose hanno le spine / mi sono punto il dito con le spine di un riccio marino / stacca la spina
Mannschaft / Winkeldreieck
la squadra - la mia squadra di golf è fruttuoso / per l'essame di matematica ti serve la squadra
Wetter / Zeit
il tempo - domani il tempo sarà bello / il tempo sta per scadere
zwanzig / Winde
(i) venti - domani compio vent'anni / Trieste è una città battuta da venti molto forti
Kleid / Anzug
il vestito - ho comprato un vestito con la gonna corta / mio marito indossa un vestito elegante per la festa