Fachwörter GWK
Ausweiskontrolle / Anweisungen auf dem Amtsplatz Deutsch - Englisch/Französisch
Ausweiskontrolle / Anweisungen auf dem Amtsplatz Deutsch - Englisch/Französisch
Set of flashcards Details
| Flashcards | 24 |
|---|---|
| Language | Deutsch |
| Category | English |
| Level | Other |
| Created / Updated | 03.01.2013 / 29.01.2020 |
| Weblink |
https://card2brain.ch/box/fachwoerter_gwk
|
| Embed |
<iframe src="https://card2brain.ch/box/fachwoerter_gwk/embed" width="780" height="150" scrolling="no" frameborder="0"></iframe>
|
Create or copy sets of flashcards
With an upgrade you can create or copy an unlimited number of sets and use many more additional features.
Log in to see all the cards.
Woher kommen Sie?
- Where are you coming from?
- D'ou venez vous?
Wohin gehen Sie?
- Ou allez-vous?
- Where are you going to?
Wie ist ihr Name bitte?
- What's your name please?
- Quel est votre nom?
Geben Sie mir bitte Ihren Reisepass/Führerschein/Fahrzeugpapiere.
- Give me your passport/driving licence/papers of the car, please.
- Donnez-moi s.v.p votre passeport/votre permis de conduire/les papiers de votre véhicule.
Ihr Reisepass ist abgelaufen
- Your passport has expired
- Votre passport est échu
Wo ist ihr Visum für die Schweiz?
- Where is your visa for Switzerland?
- Ou est votre visa pour la Suisse?
Sie benötigen ein Visum für die Schweiz.
- You need a visa for Switzerland.
- Vous avez besoin d'un visa pour la Suisse.
Ich bedaure, aber ohne Visum können Sie nicht einreisen.
- I m sorry, but without a visa you can't enter Switzerland.
- Je suis désolé, mais sans visa vous ne pouvez pas entre en Suisse.
Wir können Ihnen leider hier kein Visum ausstellen.
- I'm sorry we cannot issue a visa here.
- Malheureusement, nous de pouvons pas vous delivrer de visa ici.
Würden Sie mir bitte folgen.
- Would you please follow me.
- Veuillez me suivre s.v.p.
Warten Sie bitte auf der rechten / linken Seite.
- Please wait on the right / left side.
- Attendez sur le cote droit / gauche s.v.p.
Stellen Sie diese Gepäckstücke auf diesen Tisch.
- Put these / those pieces of luggage on the table.
- Posez ce bagage sur la table.
Würden Sie bitte Ihre Tasche / diesen Koffer öffnen?
- Would you please open your bag / this suitcase?
- Veuillez ouvrir votre sac / cette valise s.v.p.
Fahren Sie bite rechts / links heran.
- Pull over to the right / left, please.
- Mettez vous à droite / à gauche s.v.p.
Steigen Sie bitte aus.
- Please get out of your car.
- Descendez de votre voiture s.v.p
Warten Sie bitte alle im Auto.
- Please wait in the car, all of you.
- Attendez tous dans la voiture s.v. p.
Warten Sie bitte vor / hinter dem Auto.
- Please wait on the right / left side.
- Attendez sur le côté droit / gauche s.v.p.
Würden Sie bitte ihren Kofferraum öffnen.
- Would you please open your boot / trunk.
- Veuillez ouvrir votre coffre s.v.p.
Setzen Sie sich, bitte.
- Take a seat, please.
- Asseyez-vous s.v.p.
Stehen Sie auf die Seite, bitte.
- Stand aside, please.
- Levez-vous s.v.p.
Was ist das? Wem gehört das?
- What is that? Who does this belong to?
- Qu'est-ce que c'est? A qui appartient cela?
Sie können den Koffer wieder einpacken und die Reise fortsetzen.
- You can repack your suitcase and continue your journey.
- Vous pouvez refermer la valise et continuer le voyage.
Nehmen Sie dieses Gepäckstück aus dem Auto und tragen Sie es ins Büro dort drüben.
- Take this / that piece of luggage out of the car an carry it to the office over there.
- Sortez votre bagage de la voiture et portez le dans le bureau là-bas.
Wir müssen ihr Fahrzeug genauer überprüfen, bitte folgen Sie uns in die Garage dort drüben.
- We have to check your car more in detail, please follow us to the garage over there.
- Nous devons contrôler plus minutieusement votre véhicule, veulliez nous suivre jusqu'au garagelà-bas s.v.p.
-
- 1 / 24
-
