Reservation voki
F3 an der HF Thun 1. Semester
F3 an der HF Thun 1. Semester
Set of flashcards Details
Flashcards | 70 |
---|---|
Language | Deutsch |
Level | University |
Created / Updated | 28.02.2011 / 22.02.2015 |
Weblink |
https://card2brain.ch/box/reservation_voki
|
Embed |
<iframe src="https://card2brain.ch/box/reservation_voki/embed" width="780" height="150" scrolling="no" frameborder="0"></iframe>
|
le nom du client/ de la cliente
C'est à quel nom, s.v.p.?
Name des Kunden, Kundin
la fiche de réservation
Reservationsdokument
la date d'arrivée
C'est pour quelle date?
Anreise Datum
Quand pensez-vous arriver?
Wann gedenken sie anzukommen?
la date de départ
Abreisedatum
le type de chambre
Souhaitez-vous une chambre avec.....?
Welchen Zimmertyp
le nombre de personnes
le nombre de nuits
Pour combien de personnes?
Anzahl Personnen / Anzahl Nächte
les préférences f.
Vous préférez une chambre avec balcon ou terrasse?
die Vorlieben
je désire...
je souhaite....
je voudrais....
j'aimerais
Ich hätte gern... / ich wünsche....
Je récapitule:.....
Ich wiederhole:.....
ça vous convient?
convenir
Ist das in Ordnung so? Passt das Ihnen so?
C'est parfait!
Das ist perfekt
Merci pour votre réservation.
Je vous remercie de votre réservation.
Vielen Dank für ihre Reservation
à la réception
l'accueil m.
am Empfang
Que puis-je pour vous?
Qu'est-ce que je peux faire pour vous?
Was kann ich für sie tun?
renseigner un client
le reseignement
einem Kunden Auskunft geben
les heures de service des repas
die Servicezeiten
le petit-déjeuner
On prend le petit-déjeuner
das Frühstück
le déjeuner
On déjeune à midi et demi
das Mittagessen
le dîner
Vous dînez à la maison?
das Abendessen
Quelle heure est-il?
Il est......
Wie spät ist es?
de midi à minuit
von Mittag bis Mitternacht
du 1er avril au 30 mai
vom 1. April bis 30. Mai
en juin
au mois de juin
im Juni
en été
im Sommer
en hiver
im Winter
en automne
im Herbst
au printemps
im Frühling
une table pour 10 personnes
ein Tisch für 10 Personen
la réservation est à quel nom?
Wie lautet der Reservationsname?
le couvert
une enveloppe
das Gedeck
C'est noté,
Ich habes notiert.
les heures d'ouverture f.
Le restaurante est ouvert 7 jours sur 7.
die Öffnungszeiten
ouvrir
Le restaurant est ouvert de....à....
öffnen
fermer
Nous fermons à 23.30
schliessen
réserver par Internet
per Internet reservieren
une agence de voyages
ein Resebüro
un circuit
un circuit électrique
un circuit (sport)
eine rundreise, -fahrt
en France
in Frankreich
en Allemagen
in Deutschland