Nepali Wortschatz
Wortschatz aus Kauderwelsch Nepali
Wortschatz aus Kauderwelsch Nepali
Fichier Détails
| Cartes-fiches | 302 |
|---|---|
| Langue | Deutsch |
| Catégorie | Autres |
| Niveau | École primaire |
| Crée / Actualisé | 19.01.2014 / 03.03.2023 |
| Lien de web |
https://card2brain.ch/box/nepali_wortschatz
|
| Intégrer |
<iframe src="https://card2brain.ch/box/nepali_wortschatz/embed" width="780" height="150" scrolling="no" frameborder="0"></iframe>
|
morgens
bihaanaamaa
bihaanaamaa
morgens
abends
belukaamaa
belukaamaa
abends
in 1 Stunde
ek ghantaa pachaadi
ek ghantaa pachaadi
in 1 Stunde
vor 1 Minute
ek <minute> aghaadi
ek <minute> aghaadi
vor 1 Minute
sofort
ahile
ahile
sofort
Moment
chin
chin
Moment
später
pachi
pachi
später
früher
aghi
aghi
früher
vorher
aghaadi
aghaadi
vorher
nachher
pachaadi
pachaadi
nachher
gleich
ek chin pachi
ek chin pachi
gleich
Verneinung von Verben/Eigenschaftswörtern etc.
Das Verneinen von Tätigkeiten lässt sich stark vereinfachen, indem man vor das Verb die Silbe naa stellt. Diese Form der Verneinung lässt sich auf alle Zeiten anwenden, z.B. ma naajaane, haami naajaane, taapaai naakhaaeko oder raamro (schön), naaraamro (nicht schön).
naa+Verbform/Eigenschaftswort etc.
Verneinung
Zusammengesetzte Wörter
(Substantiv-Substantiv, Verb-Verb, Verb-Substantiv)
- Zwei Substantive lassen sich im Nepali nicht einfach wie im Deutschen zusammenfügen, sondern werden mit -ko verbunden, z.B. mech-ko kutta (Stuhlbein).
- Kommen in einem Satz z.b. zwei Verben vor, egal welche, so wird beim untergeordenten Verb das -u der Grundform-Endung durch ein -e ersetzt, z.B. ma khaanaa khaane jaane (ich gehe essen), ma <cigaret> piune jaane (ich gehe rauchen).
- In ähnlicher Weise kann man Verben und Substantive aneinanderreihen. Das -u wird wiederum durch ein -e ersetzt (im Deutschen haben wir oft eigene Wörter für diese Verb-Hauptwort-Kombination), z.B. uhaa dherai kaam garne maanche ho (er ist Schwerarbeiter/er ist fleissig, er viel Arbeit machender Mensch ist), yo motor jaane baato ho (das ist eine Strasse, dies Auto gehender Weg ist).
Befehlsform
Die Befehlsform wird gebildet, indem man an die Grundform des Verbs einfach ein -s anhängt, z.B. aaunu - aaunus!, jaanu - jaanus!, dinnu - dinnus!, naajaanu - naajaanus!.
geben
dinnu
dinnu
geben
in, auf, innerhalb, nach
-maa
-maa
in, auf, innerhalb, nach
Ma Kaathmaandumaa jaane.
Ich gehe nach Kathmandu.
Ich gehe nach Kathmandu.
Ma Kaathmaandumaa jaane.
über, oberhalb
-maathi
-maathi
über, oberhalb
Er schläft oben im Zimmer.
Uhaa kothaamaa maathi sutne.
Uhaa kothaamaa maathi sutne.
Er schläft oben im Zimmer.
unter, unterhalb
-tala
-tala
unter, unterhalb
hinter
-pachaadi
-pachaadi
hinter
