Linguistik

Angewandte Linguistik

Angewandte Linguistik

Ela Troxler

Ela Troxler

Kartei Details

Karten 104
Sprache Deutsch
Kategorie Deutsch
Stufe Universität
Erstellt / Aktualisiert 12.06.2014 / 27.09.2017
Weblink
https://card2brain.ch/box/linguistik10
Einbinden
<iframe src="https://card2brain.ch/box/linguistik10/embed" width="780" height="150" scrolling="no" frameborder="0"></iframe>

Sprachkorpusplanung (Am Beispiel der Schweiz)

EIne Vielzahl von Varianten erfassen und diejenigen auswählen die in ihrer Gesamtheit die künftige Standartvarietät bilden sollen

Sprachstatusplanung

Rahmenbedingungen schaffen, damit eine i.d.R nur mündlich verwendete sprachl. Varietät zum Kommunikationsmittel werden kann --> in allen Domänen der Sprachgemeinschaft einsetzbar ist

Diglossie

Diglossie bezeichnet eine relativ stabile Sprachsituation, bei der zusätzlich zu den Dialekten eine übergestellte Varietät existiert, die in der Schule gelernt wird

-->mostly für written/spoken purposes aber nicht von einer Sprachgemeinschaft für alltägliche Unterhaltungen gebraucht wird

-->Schriftsprache -- Schweizerdeutsch

Gesellschaftlicher Biligualismus

Zwei Sprachen leben zusammen

--> nicht zwei Varietäten

Funktionale Diglossie

Die Wahl der einen oder der anderen Varietät beruht auf der funktionalen Ebene, dh je nach Kommunikationssituation

formell: High VArietey

informelle Kommunikationssituation: Low Variety

Mediale Diglossie

DAas MEdium bestimmt die Wahl der Varietät und nicht die Funktion (formell informell)

Alle Dialekte sind auch gleichzeitig Ausbausprachen?

Ja das stimmt. Sie sind meistens unterentwickelt haben aber das Potenzial

EIne Sprache ist dann eine Nationalsprache wenn Sie kodifiziert ist und gleichzeitig Amtsprache ist

Nein, muss nicht zwingend sein

Nationalsprache hat mit Identität zu tun die Amtsprache hingegen mit dem Gesetz, Internationale Beziehungen

Sprachkorpusplanung umfasst Ausbau einer Sprache auf lexikalischer und grammatikalischer Ebene?

Jup!

Terminus Diglossie beschreibt ausschliesslich eine stabile Sprachsituation zwischen Nationalsprache und Minderheitensprache

Nicht ganz. Kann auch bei einem Dialekt sein

Ist Sprachsituation in der Schweiz diglossisch?

--> sind gegenseitig verständlich

biligual: viele spelling Unterschiede

Was sind contact-linguistics?

In which way languages influence one another when ppl speaking two or more languages interact

contrastive linguistics

synchronic

comparison of one language at ONE point in time

linguistic subdiscipline concerned with sinchronic comparative studies of two or more languages

comparative linguistics

diachronic

branch of historical linguistics

comparing same language AT DIFFERENT points in time

 

Cross-linguistics

the goal is reconstructing the origins/developmental history and relationships between individual languages on basis of comparative studies

 

What is meant with "Markedness"f

There are marked forms: they are what departs from the neutral, like irregular forms, more complex, overt inflections)

and UNmarked forms: what is neutral, natural or expected

Language classification systems: 

areal

typological

genetic

areal

contact linguistics

areal: characteristics shared by languages in geographical contact --> Sprachbund (z.b Balkan-Sprachen)

lexical borrowings, shared sounds, morphems, syntactic patterns

 

typological

contrastive linguistics

-phonology

-morphology: analytic/isolating, fusional/inflectional, synthetic

 

Which type of language is characterized by morphologically complex words in which it is not easy to separate morphemes from one another?

fusional

Is fix word order typical of analytic or synthetic languages

analytic

becaussse you need a fixed word order to figure it out

German is a ... language

fusional

-often morphemes which indicate things like casus or gender

 

italian is a ... language

fusional

-the "person-information" is in the word itself --> parlo

English is ... language

close to analytic