JO13 - rhetorische Figuren Deutsch 2

Deine Augen sind blau wie der Himmel.
Peter ist schlau wie ein Fuchs.

Verknüpfung zweier Bedeutungsbereiche aufgrund einer bestimmbaren Ähnlichkeit (tertium comparationis) mit Hilfe eines Verknüpfungswortes („wie“, „als ob“, „gleichsam“ etc.)

Staatshaushalt
seine Laufbahn planen
der Zahn der Zeit
Du lächelst kalt.

Bedeutungsübertragung (wörtliche Bedeutung übertragene Bedeutung eines Wortes), eine Art verkürzter Vergleich

ein Maul wie ein Scheunentor
Schneckentempo
spindeldürr
blitzschnell

Vergleich oder Metapher mit dem Ziel der Über- oder Untertreibung

Die Sonne lacht.
Der Himmel weint.
Helvetia schlägt zu.

Metapher mit dem Ziel, Unbelebtes als belebt erscheinen zu lassen; konkrete Darstellung einer abstrakten Grösse in Form einer Person

Freiheit, Gleichheit und Brüderlichkeit gehen Hand in Hand.
Das Staatsschiff kehrt nach langer Fahrt, auf der es vielen Stürmen trotzen musste, wieder in den Hafen zurück.

Eine Sequenz von Metaphern (metaphora continua), die den Eindruck eines in sich stimmigen Bildes erzeugt; häufig als Kette von Personifikationen. Die Allegorie ist eine komplexe, d.h. zusammengesetzte rhetorische Figur

Sie ist in ihren Goethe vertieft (für ein Werk von Goethe).
Hinkebein (für einen hinkenden Menschen mit Namen XY)
Bern hat beschlossen (für das Bundesparlament).
Noch ein Glas trinken (für ein Glas Wein)
Vom Bauern leben (für die produzierte Nahrung)

Umbenennung innerhalb eines realen Zusammenhanges zeitlicher, räumlicher, ursächlicher, logischer oder erfahrungsmässiger Art (im Gegensatz zu Vergleich und Metapher, wo real unverbundene Bereiche nach dem Ähnlichkeitsprinzip verbunden werden).
Z.B.: Material, aus dem eine Sache besteht, anstelle der Sache; eine körperliche Eigenschaft eines Menschen für den Menschen selbst; das Gefäss anstelle des Getränks; der Produzent für das Produkt etc.

Liebe unter Schweizer Dächern
(für Häuser)
dem Buchstaben des Gesetzes folgen (für Wortlaut, Text)

Sonderform der Metonymie: Ein Teil steht für das Ganze (= pars pro toto);
oder das Ganze steht für den Teil (= totum pro partem)

Die Stadt der deutschen Klassik
Die einzige verbliebene Super-macht

Mehrgliedrige Umschreibung eines Gegenstands, einer Person oder eines Sachverhalts

die Mainmetropole (für Frankfurt)
der Kaiser (für Franz Beckenbauer)
die Limmatstadt (für Zürich)
der Dichterfürst (Goethe)

Ersetzen von Eigennamen durch ein besonderes Merkmal, meist stereotyp gebraucht.
(ähnlich: Periphrase)

Heimgang (für Tod)
Abkratzen (für Tod)

Beschönigende respektive herabmindernde Beschreibung

Du bist mir ein schöner Freund.

Das Gegenteil des Gemeinten sagen

Hört doch auf mit dieser «Jugend-arbeitslosigkeit» – die werden ja auch mal älter!

(griech. kynos: Hund) bissige, spöttische Umschreibung des Gemeinten; häufig mit verbittertem Unterton

Frauen, Männer, Kinder, Alte, Junge – alle waren da.

Anreihung von gleichwertigen Begriffen

Ich kam, sah und siegte.
In jeder Partei gibt es Eifrige, Übereifrige und Eilfertige.

Steigerung zum stärkeren Ausdruck.
Gegenstück zur Klimax: Gefälle zum negativen oder schwächeren Ausdruck hin

Sie ist eine kluge Frau. Eine Frau, die noch nie …

Wörter am Satzende werden am Anfang des nächsten Satzes wiederholt.

Keiner sah hin. Keiner half ihr. Keiner hatte ein Herz.

Wiederholung eines Anfangswortes oder einer Wortgruppe in aufeinander folgenden Sätzen oder Teilsätzen

Da gingen viele Jahre ins Land. Und die früheren Feinde bauten gemeinsam an diesem Land.

Umkehr der Anapher: Wiederholungen am Ende der Sätze oder Teilsätze

„Vor zweitausend Jahren war der stolzeste Satz, den ein Mensch sagen konnte, der: Ich bin ein Bürger Roms. Heute ist der stolzeste Satz, den jemand in der freien Welt sa-gen kann: Ich bin ein Berliner.“
(J. F. Kennedy)

Gleichlauf von syntaktischem Bau und inhaltlicher Gedankenführung in Satzgliedern, Sätzen oder Satzfolgen

Was man will, das hat man nicht; und was man hat, das will man nicht.

Überkreuz-Stellung von sich entsprechen-den Satzgliedern
(chi = griech. Buchstabe X)

Ernst ist die Lage, heiter die Kunst.
Alle reden vom Wetter. Wir nicht.

Gegenüberstellung gegensätzlicher Begriffe und Gedanken

Weniger ist mehr!

Scheinbar unlogische, widersprüchliche Aussage, die eine neue – verblüffende – Er-kenntnis erschliesst

virtuelle Realität
stummer Schrei
Hassliebe

Begriffspaar aus zwei gegensätzlichen, einander (scheinbar) widersprechenden Begriffen.

Was nun? (Anstatt: Was sollen wir nun tun?)

Auslassung eines oder mehrerer Wörter im Satz

Ich bin stolz darauf, heute in Ihrer Stadt zu sein.

(Wörtlich: Haschen nach Wohlwollen) Der Redner wirbt mit bestimmten Redewendungen um die Gunst des Publikums, will Sympathie wecken, häufig zu Beginn der Rede

Sie, geschätzte Zuhörerinnen und Zuhörer, werden sich jetzt wohl denken…

Gezielte Ansprache der anwesenden Personen (des ganzen Publikums, einer Gruppe oder einer Einzelperson)

Dem Bundesrat in Bern möchte ich an dieser Stelle zurufen…
Seid verflucht, ihr dunklen Gifte.

Der Redner wendet sich ausdrücklich anderen als den bisher Angeredeten zu (auch Abwesenden oder sogar Dingen)

Machen wir nicht alle Fehler?

Scheinfrage. Frage, auf die keine Antwort erwartet und keine gegeben wird

An wem liegt es, wenn die Unterdrückung bleibt? An uns.

Fingiertes Frage- und Antwort-Spiel

Es wurde ein süsses Rot aufgetragen.
Der spitze hohe C-Ton

Verschmelzung von verschiedenen Sinnes-eindrücken (gustatorisch-optisch, haptisch-akustisch etc.)

Milch macht müde Männer munter.

Wörter mit gleichem Anfangsbuchstaben oder gleicher Anfangssilbe (Stabreim)

Die Preise steigen schweigend.
Verscharrt im nackten Sand am Strand
Der Preis ist heiss.

Wiederholung desselben Lautes (z.B. Vokal, Diphthong) in kurzer Folge oder in benachbarten Wörtern

Die Regierung beruht auf Delegierung.
Jemandem eine Grube graben

Ein Wortspiel, das auf phonetischer (gleicher Klang) oder grammatikalischer Ähnlichkeit (gleicher Wortstamm) verwendeter Wörter beruht

zischen, klacken, rattern, Crash

Lautmalerei oder Lautimitation bei der Bildung von Wörtern

Ich bin total erschöpft – seufz, seufz; ich kann wirklich nicht mehr weiterschreiben.

Spezialform der Interjektion. (Nicht flektierbare – daher: inflektive) Beschreibung von affektiven, akustischen, optischen etc. Empfindungen (← Einfluss der Comic-Sprache; Niederschlag auch in SMS- und E-Mail-Sprache)

Es ist nicht unwahrscheinlich.
Nicht schlecht!

Explizite Verneinung des Gegenteils