übersetze!


Set of flashcards Details

Flashcards 20
Language Deutsch
Category French
Level Primary School
Created / Updated 04.06.2011 / 12.02.2023
Weblink
https://card2brain.ch/box/franzoesischwoerter_bonne_chance_etape_17_bfett
Embed
<iframe src="https://card2brain.ch/box/franzoesischwoerter_bonne_chance_etape_17_bfett/embed" width="780" height="150" scrolling="no" frameborder="0"></iframe>

Was haben sie erfunden?

Qu'est-ce qu'ils ont inventé?

Die Schüler haben eine Geschichte erfunden

Les élèves ont inventé une histoire

Dann haben sie einen Titel gewählt

Puis, ils ont choisi un titre

Dann haben sie den Text geschrieben

Ensuite, ils ont écrit le texte

Erster Teil

Première partie

Im Haus den Sheriffs ist ein Gefängnis

dans la maison du shérif, il y a une prison

Caroline sieht den Rücken eines Mannes

Caroline voit le dos d'un homme

Mein Gott

Mon Dieu

Sie will schreien

Elle veut crier

Sie macht einen Schritt

Elle fait un pas

Cary schlägt einen kleinen Wag ein

Cary prend un petit chemin

Sie kommt am Ufer des flusses an

Elle arrive au bord de la rivière

Da (kommt) Caroline mit dem Holz für ihr Feuer

Voilà Caroline avec le bois pour son feu

Sie legt es vor die Grotte/Höhle

Elle le met devant la grotte

Bald steigen die Flammen zum Himmel hoch

Bientôt, les flammes montent vers le ciel

Es ist ein rieseites/enormes Feuer

C'est un feu énorme

Es verbirgt/verdeckt den Eingang der Höhle

Il chache l'entrée de la grotte

Die Banditen stossen fürchterne Schreie aus

Les bandits poussent des cris terribles

Willst du uns rösten/braten?

Tu veux nous rôtir?

Schlüsselformen von braten/rösten

rôtir, je rôtis, nous rôtissons, ils rôtissent