Französisch Wörtli 12.5
Wörtli 12.5 Lyrik
Wörtli 12.5 Lyrik
Fichier Détails
| Cartes-fiches | 58 |
|---|---|
| Langue | Deutsch |
| Catégorie | Français |
| Niveau | Collège |
| Crée / Actualisé | 03.09.2014 / 06.09.2014 |
| Lien de web |
https://card2brain.ch/box/franzoesisch_woertli_12_5
|
| Intégrer |
<iframe src="https://card2brain.ch/box/franzoesisch_woertli_12_5/embed" width="780" height="150" scrolling="no" frameborder="0"></iframe>
|
poetisch, lyrisch
poétique
das lyrisches Werk von Prévert
l'oeuvre poétique de Prévert
ein(e) Dichter(in)
un poète, une poétesse
die Poesie, die Lyrik, die Dichtkunst
la poésie
ein Gedicht
un poème
lyrisch
lyrique
die Lyrik
le lyrisme
eine Sammlung
un recueil
eine Gedichtsammlung
un recueil de poèmes
eine Anthologie, eine (Text)sammlung
une anthologie
eine Anthologie der französischen Lyrik
une anthologie de la poésie française
ein Zyklus
un cycle
ein Sonett (gereimtes Gedicht)
un sonnet
eine Ode (Chorgesangsstück der griechischen Tragödie)
une ode
eine Ballade (handlungsreiches Gedicht)
une ballade
eine Fabel (lernhafte Erzählung)
une fable
die Fabeln von La Fontaine
les fables de La Fontaine
sentimental (übertrieben gefühlvoll)
sentimental(e)
das Gefühl
le sentiment
eine Laune, eine Stimmung
une humeur
heiter gestimmt sein
être d'humeur joyeuse
eine Stimmung, eine Gemütsverfassung
un état d'âme
die Atmosphäre
l'atmosphère (f)
bildhaft, bilderreich
imagé(e)
ein bildhafter Ausdruck
une expression imagée
ein Bild
une image
ein bilderreicher Stil
un style riche en images
eine Metapher
une métaphore
symbolisch
symbolique
ein Symbol
un symbole
der Rhythmus
le rythme
ein Enjambement, ein Zeilenspruch (übergreifen des Satzes in den nächsten Vers)
un enjambement
eine Silbe
une syllabe
ein Achtsilber
un octosyllabe
ein Alexandriner (sechshebiger Reimvers mit 12 oder 13 Silben)
un alexandrin
ein Zwölfsilber
un dodécasyllabe
eine Alliteration, ein Anlaufreim, ein Stabreim (gleicher Anlaut der betonten Silben aufeinanderfolgender Wörte)
une allitération
"Für wen sind die Schlangen bestimmt, die auf Euren Häuptern wischen?"
"Pour qui sont ces serpents qui sifflent sur vos têtes?"
eine Zäsur (Verslehre)
une césure
die Form
la forme
