la presse


Kartei Details

Karten 83
Sprache Français
Kategorie Französisch
Stufe Universität
Erstellt / Aktualisiert 12.11.2011 / 29.08.2012
Weblink
https://card2brain.ch/box/franzoesisch_vocabulaire3
Einbinden
<iframe src="https://card2brain.ch/box/franzoesisch_vocabulaire3/embed" width="780" height="150" scrolling="no" frameborder="0"></iframe>

erscheinen, es schien/ist erschienen

paraître, il a/est paru

exklusiv in einer Zeitschrift erscheinen

paraître en exclusivité dans un magazine

ein Thema behandeln

traiter un sujet

einen Text zusammenfassen

résumer un texte

etw/jdn beeinflussen

influencer qn/qc

Stellung beziehen für/gegen jmd/etw

prendre position pour/contre qn/qc

eine Zeitung, einen Podcast abonnieren

s'abonner à un journal, à un podcast

drucken

imprimer

ein Publikum anpeilen, ansprechen

viser un public

eine Zeitung auf den Markt bringen, lancieren

lancer un journal sur le marché

die Meinung beeinfussen

influencer l'opinion

(Massen-)Medien

les (mass) médias m.pl.

Zeitschrift, Illustrierte

le magazine, la revue

eine Fachzeitschrift

une revue spécialisée

eine Wochenzeitung

un hebdomadaire

der Titel

le titre

die erste Seite, Frontpage

la une

eine Spalte

une colonne

eine Nachricht

une nouvelle

wie aus gut unterrichteter Quelle verlautet

selon une information de source sûre, de bonne source

die Werbung

la publicité

ein Plakat

une affiche

ein Einfluss

une influence

ein/e KritikerIn

un/e critique

ein Kommentar

un commentaire

die Regenbogenpresse

la presse du coeur

ein Käseblatt, eine Zeitungsente

un canard

eine Druckerei

une imprimerie

die Auflage

le tirage

eine Wochenendbeilage

un supplément week-end

eine LeitartikelverfasserIn

un/e éditorialiste

die Umfrage

le sondage

die Exklusivmeldung

le scoop

unterhaltsam

divertissant,-e

die politische Richtung

la tendance politique

Todesanzeigen

les avis de décès m.pl.

ein Bestseller

un best-seller

ein Druckfehler

une faute d'impression

eine ZeitungsausträgerIn

un porteur, une porteuse de journaux

konservativ, fortschrittlich (2)

coservateur, -trice, avancé, progressiste