A+B
Fichier Détails
Cartes-fiches | 36 |
---|---|
Langue | Deutsch |
Catégorie | Français |
Niveau | École primaire |
Crée / Actualisé | 24.11.2010 / 20.04.2017 |
Lien de web |
https://card2brain.ch/box/franzoesisch_lexique_etape_18_ab
|
Intégrer |
<iframe src="https://card2brain.ch/box/franzoesisch_lexique_etape_18_ab/embed" width="780" height="150" scrolling="no" frameborder="0"></iframe>
|
Jean cherche un chariot pour ses valises
Jean sucht ein Wägelchen für seine Koffer
Il est nerveux,elle est nerveuse
Er ist nervös,sie ist nervös
Les passagers font la queue
Die Reisenden stehen Schlange
Ils attendent devant un guichet
Sie warten vor einem Schalter.
On contrôle tous les voyageurs
Man kontrolliert alle Reisenden
On contrôle aussi les bagages
Man kontrolliert auch das Gepäck
Voici une étiquette pour votre valise
Hier haben sie eine Etikette für ihren Koffer
Maintenant,on entend le haut-parleur
Jetzt hört man den Lautsprecher
Qu'est-ce qu'il annoce?
Was kündigt er an?
Il annoce le départ d'un avion
Er kündigt den Abflug eines Flugzeugs an
Une hôtesse vient vers nous
Eine Hostess kommt auf uns zu
Heureusement!
Zum Glück!
Malheureusement!
Leider!
une bombe et un revolver
eine Bombe und ein Revolver
Le hall est plein de voyageurs
Die Halle ist voll von Reisenden
La gare est peine de touristes
Der Bahnhof ist voll von Touristen
J'attends l'arrivée d'un ami
Ich warte auf die Ankunft eines Freundes
L'escalier mécanique est en panne
Die Rolltreppe ist defekt
Tant pis!
Schade!Da kann man nichts machen
Là-bas,c'est la douane
Dort drüben ist der Zoll
Dis Donc!
Sag mal!
Ce n'est pas possible
Das ist nicht möglich
Ici,c'est comme dans un grand magasin
Hie ist es wie in einem Warenhaus
Je veux entre dans cette botique
Ich will in dieses kleine Geschäft gehen
Là,il y a une librairie
Dort ist eine Buchhandlung
Je veux acheter un livre de poche
Ich will ein Taschenbuch kaufen
Moi,je prends un magazine
Ich nehme eine Zeitschrift
J'aimerais une information
Ich möchte gerne eine Auskunft
C'est quand,le prochain départ?
Wann ist der nächste Abflug?
Dans une quard d'heure
In einer Viertelstunde
Maintenant c'est mon tour
Jetzt bin ich an der Reihe
J'invite mon ami
Ich lade meinen Freund ein
Nous allons au sel-service
wir gehen ins Selbstbedienungsrestaurant
L'avion décolle
Das Flugzeug hebt ab
Tu veux partir à ma place?
Willst du an meiner Stelle verreisen?
L'avion va atterrir à Rome
Das Flugzeug wird in Rom landen