Franz GS BMS 24.8.10
voc vor week 33
voc vor week 33
Fichier Détails
| Cartes-fiches | 87 |
|---|---|
| Langue | Français |
| Catégorie | Français |
| Niveau | Autres |
| Crée / Actualisé | 17.08.2010 / 14.08.2011 |
| Lien de web |
https://card2brain.ch/cards/franz_gs_bms_24_8_10
|
| Intégrer |
<iframe src="https://card2brain.ch/box/franz_gs_bms_24_8_10/embed" width="780" height="150" scrolling="no" frameborder="0"></iframe>
|
die Tätigkeit
l`activité f
Mein Bruder liebt die manuelle Tätigkeiten, er kann sogar stricken.
Mon frère aime beaucoup les activités manuelles, il sait même tricoter.
die Tat, die Handlung
l`action f
Wenn ihr ihnen helft, tut ihr eine gute Tat.
En les aidant, vous faites une bonne action.
Ich verstehe seine Handlungen nicht!
Je ne comprends pas ses actions!
machen, tun
faire
Und was macht ihr heute Nachmittag?
Et vous, que faites- vous cet après-midi?
lassen
laisser
Lass am Flughafen dein Gepäck in der Geoächaufbewahrung, bevor du zu uns kommst.
à l`aéroport, tu laisseras tes bagages à la consigne avant de venir nous voir.
handeln
agir
Wir müssen sofort handeln, sonst ist es zu spät.
Il faut agir tout de suite, si non il sera trop tard.
die Angelegenheit
l`affaire f
Das sind meine Angelegenheiten und ich werde mich darum kümmern.
Ce sont mes affaires et c`est à moi de m`en occuper.
benutzen, verwenden
utiliser
Er verwendet englische Wörter in seinen Nachrichten.
Il utilise des mots anglais dans ses messages.
stellen, legen, setzen
mettre
Ich habe meinen Schreibtisch vor das Fenster gestellt.
J`ai mis mon bureau devant la fenêtre.
Du kannst deinen Mantel auf mein Bett legen.
Tu peux mettre ton manteau sur mon lit.
Setz den Topf auf die Erde, das ist schwer.
Mets le pot par terre, c`est trop lourd.
tragen
porter
Können Sie mir meinen Koffer tragen helfen?
Pouvez- vous m`aider à porter ma valise?
halten
tenir
Auf diesem Foto hält meine Mutter meine kleine Schwester im Arm.
Sur cette photo, ma mère tient ma soeur dans ses bras.
ziehen
tirer
Wir können diese Kiste nicht tragen, wir müssen sie ziehen.
Nous ne pouvons pas porter cette caisse, il faudra la tirer.
drücken, schieben
pousser
Du musst drücken und nicht an der Tür ziehen.
Il faut pousser la porte, pas tirer.
Wir werden das Auto bergab schieben, dann müsste es anspringen.
On va pousser la voiture dans la descente, elle devrait démarrer.
drücken
appuyer
Zum Öffnen auf den Knopf drücken.
Appuyer sur le bouton pour ouvrir.
drehen
tourner
Kanns du den Ferseher zu mir drehen? Ich sehe nichts.
Tu peux tourner la télé vers moi? Je ne vois rien.
brauchen, benötigen
avoir besoin de
Ich brauche Ruhe, um zu arbeiten.
Pour travailler, j`ai besoin de calme.
suchen
chercher
Ich suche nun schon seit sechs Monaten eine Stelle.
ça fait six mois que je cherche un emploi.
finden
trouver
Sie finden die Adresse des Hotels im Telefonbuch.
Vous trouverez l`adresse de l`hôtel dand l`annuaire.
beenden, abschliessen
terminer
die Situation, die Lage
la situation
