Ecrire une lettre formelle
Französisch Wörtli Eco.com 1
Französisch Wörtli Eco.com 1
Fichier Détails
| Cartes-fiches | 15 |
|---|---|
| Langue | Deutsch |
| Catégorie | Français |
| Niveau | Apprentissage |
| Crée / Actualisé | 24.04.2016 / 23.04.2018 |
| Lien de web |
https://card2brain.ch/box/ecrire_une_lettre_formelle
|
| Intégrer |
<iframe src="https://card2brain.ch/box/ecrire_une_lettre_formelle/embed" width="780" height="150" scrolling="no" frameborder="0"></iframe>
|
Ich beziehe mich auf Ihre Anfrage vom...
Je me réfère à votre demande du...
Ich habe Ihre Anzeige vom ... gelesen.
J'ai lu votre annonce du...
Ich habe Ihre Offerte vom ... erhalten und danke Ihnen bestens dafür.
J'ai bien reçu votre offre du ... et je vous en remercie vivement.
Ich interessiere mich sehr für...
Je m'intéresse vivement à...
Senden Sie mir bitte möglichst bald die Bestätigung.
Je vous prie de m'envoyer le plus vite possible la confirmation.
Ich benötige Ihren Katalog.
J'aurais besoin de votre catalogue.
Könnten Sie mir bitte einen Vorschlag/detaillierte Offerte betreffend ... unterbreiten.
Pourriez-vous me soumettre une proposition/une offre détaillée concernant
Wie abgemacht sende ich Ihnen...
Comme convenu, je vous envoie...
Ich schlage Ihnen vor, unseren Termin ... auf zu verschieben.
Je vous propose de remettre/reporter notre RDV au...
Mit freundlichen Grüssen.
Je vous prie d'agréer, Madame, mes meilleurs salutations.
Ich danke Ihnen im Voraus für Ihre Antwort/ihre Auskunft und grüsse Sie.
Je vous remercie d'avance de votre réponse/vos renseignements et je vous prie d'agréer, Madame, mes meilleurs salutations.
Für weitere Informationen stehe ich Ihnen gerne zur Verfügung und grüsse Sie.
Je reste à votre disposition pour toute information complémentaire et je vous prie d'agréer, Madame, mes meilleurs salutations.
Ich habe Ihre E-Mail erhalten und danke Ihnen herzlich dafür.
J'ai bien reçu votre mél et je vous en remercie.
Können Sie mir bestätigen, dass das Ihnen geht/passt?
Pouvez-vous me confirmer que cela vous convient?
Bitte bestätigen Sie uns, ob Ihnen diese zwei Treffen passen.
Veuillez me confirmer si ces deux rendez-vous vous conviennent.
