Droit civil
Voca droit civil
Voca droit civil
Kartei Details
| Karten | 186 |
|---|---|
| Sprache | Français |
| Kategorie | Französisch |
| Stufe | Universität |
| Erstellt / Aktualisiert | 15.11.2016 / 20.12.2020 |
| Weblink |
https://card2brain.ch/box/droit_civil
|
| Einbinden |
<iframe src="https://card2brain.ch/box/droit_civil/embed" width="780" height="150" scrolling="no" frameborder="0"></iframe>
|
acquérir
erwerben
aliénation (f)
Übertragung
aliéner
veräussern
atteinte (f)
Rechtsverletzung / Schaden
atteinte aux bonnes moeurs
Verstoss gegen die guten Sitten
biens (pl.)
Vermögen
le bien
das Gut
capacité civil
Geschäftsfähigkeit
condamnation
Verurteilung
contre son gré
widerwillig
débiteur / débitrice
Schuldner / Schuldnerin
défunt / défunte
der / die Verstorbene
droit à l'intégrité corporelle
Recht auf körperliche Unversehrtheit
droit à la liberté de mouvement
Recht auf Bewegungsfreiheit
droit absolu
absolutes Recht, gegen jeden Dritten wirkendes Herrschaftsrecht
droit de la personnalité de l'auteur de productions littéraires et artistiques
Urheberpersönlichkeitsrecht
droit des bien
Sachenrecht
droit inaliénables
unveräusserliches Recht
engagement (m)
Verpflichtung
exécuter
ausführen
exécutoire
rechtskräftig
honneur (m)
Ehre
imprescriptibles
nicht verjährbar
imprudence
fahrläsig
inadmissibilité
unzulässigkeit
inaliénabilité
unveräusserlichkeit
inamissible
unverlierbar
incessible
nicht übertragbar / unberührbar
indemnité pour tort moral
Genugtuun
indissoluble
unauflösbar
intangible
unantastbar / unberührbar
intentionnelle
vorsätzlich
intransmissibles
unübertragbar
irrévocable
unwiderruflich
la protection contre les engagements excessifs
Schutz vor übermässiger Bindung
droit de disposer du sort de son cadavre
das Recht über das Schicksal seiner Leiche zu verfügen
menacé / menacée
gefährdet
noyau
Kern
patrimoine
Gesamtheit der Aktiva und Passiva (ein natürlicher oder juristischer Person
personne morale
juristische Person
