Complaints and Adjustments Vokabeln
Van Laak
Van Laak
Fichier Détails
| Cartes-fiches | 12 |
|---|---|
| Langue | Deutsch |
| Catégorie | Anglais |
| Niveau | Apprentissage |
| Crée / Actualisé | 05.01.2016 / 09.10.2023 |
| Lien de web |
https://card2brain.ch/box/complaints_and_adjustments_vokabeln
|
| Intégrer |
<iframe src="https://card2brain.ch/box/complaints_and_adjustments_vokabeln/embed" width="780" height="150" scrolling="no" frameborder="0"></iframe>
|
Wir müssen Ihnen leider mitteilen, dass Ihre letzte Sendung nicht zu unserer Zufriedenheit ausgefallen ist.
We are sorry to inform you that your last consignment has not turned out to our satisfaction.
Complaints
Beschwerden
Einige Waren sind auf dem Transport beschädigt worden.
Some goods were damaged during transport.
Der Schaden ist anscheinend auf ungenügende Verpackung zurückzuführen.
The damage seems to be due to inadequate packing.
Wir stellen Ihnen die mangelhafte Ware zur Verfügung.
We are placing the faulty goods at your disposal.
Wir sind bereit, die Waren zu behalten, wenn Sie uns eine Preisermäßigung von 20% gewähren.
We are prepared to keep the goods if you reduce the price by 20%.
Bitte senden Sie uns so bald wie möglich Ersatz für die beschädigte Ware.
Please send us replacements for the damaged goods as soon as possible.
Bitte teilen Sie uns mit, was Sie in der Angelegenheit zu tun gedenken.
Please let us know what you intend to do in this matter.
Diese Angelegenheit war für mich ziemlich ärgerlich.
This matter was rather annoying to me.
Wir erwarten, das Sie unsere Aufträge künftig mit größerer Sorgfalt ausführen werden.
We expect you to devote more care to the execution of our orders in the future.
Vielen Dank, dass Sie uns über Ihre Erfahrungen mit den Tablet-Computern berichtet haben.
Thank you for writting us about your experience with the tablet computers.
Vielen Dank, dass Sie uns auf dieses Versehen aufmerksam gemacht haben.
Thank you for calling this error to our attention.
