BEN Unit 12-28

BBA HS 15/16 Voci Unit 12-28, mit englischer Definition, eingebaut in einem Satz + deutsche Übersetzung

BBA HS 15/16 Voci Unit 12-28, mit englischer Definition, eingebaut in einem Satz + deutsche Übersetzung


Kartei Details

Karten 352
Lernende 13
Sprache English
Kategorie Englisch
Stufe Universität
Erstellt / Aktualisiert 21.10.2015 / 30.11.2017
Weblink
https://card2brain.ch/cards/ben_unit_1228
Einbinden
<iframe src="https://card2brain.ch/box/ben_unit_1228/embed" width="780" height="150" scrolling="no" frameborder="0"></iframe>

From the point of view of producers, quality can be seen in terms of conformity or conformance to specification.

The components and the product as a whole are made exactly as designed.

Konformität, Konformität gemäss Spezifikation

Which means that the components and the product as a whole are made exactly as designed.

Parts

Komponenten, Bestandteile

In other words, there is consistency and elimination of variation resulting in zero defects.

No Variation

Konsistenz, Verhinderung von Variationen

In other words, there is consistency and elimination of variation resulting in zero defects.

No mistakes at all in the manufacturing process.

Null-Fehler-(Prinzip)

Everything must be done right first time to avoid the need for reworking.

Not repeat again, because it's right.

Das erste Mal richtig machen

Everything must be done right first time to avoid the need for reworking.

Working again on

nacharbeiten, umarbeiten

Reworking components in order to correct faults and defects.

Mistakes

Fehler und Defekte

We are also inspired by ideas of employee involvement.

Quality should be the concern of everyone in the company.

Involvierung der Mitarbeitenden

The service must satisfy customer needs.

The service received by the customer must be exactly what is planned and intended.

Kundenbedürfnisse befriedigen

Quality could be defined in terms of customer approval.

Recognition that we are satisfying customer needs.

Kundenumfragen

Recognition that we are satisfying customer needs and customer expectations.

What a customer awaits.

Kundenerwartungen

And if we exceed those expectations there may even be customer delight.

go beyond

übertreffen

And if we exceed those expectations there may even be customer delight.

extreme satisfaction

Begeisterung des Kunden

Performance

How well the product performs its main function.

Leistung

 

Features

Addistional parts of characteristics that the product offers

Merkmale, Besonderheiten

 

Reliability

How well the product continues to perform without breakdowns.

Zuverlässigkeit, Verlässlichkeit, Beständigkeit

How well the product continues to perform without breakdowns.

If a product has breakdowns, it isn't reliable.

Pannen

technical durability

How long the product lasts before becoming technically obsolete.

Technische Langlebigkeit

How long the product lasts before becoming technically obsolete.

Out of date

veraltet, abgenutzt

serviceability

How easy the product is to service.

Gebrauchsfähigkeit

How easy the product is to service.

maintain and repair

etw. warten, bedienen

Aesthetics

The look and feel of the product

Ästhetik

Perceived quality

The customer's judgement of the product's level of quality.

wahrgenommene Qualität

Value for money

What the product does in relation to the price paid for it.

Preis-Leistungs-Verhältnis

It is a network of national standards institutes in over 145 countries.

International Organization for Stadardization (ISO)

Institute für Standardisierung

ISO has developed more than 14000 International Standards, which is says are documented agreements containing technical specifications or other precise criteria and guidelines to ensure that materials, products, processes and services are fit for purpose.

technical descriptions

Technische Bedingungen

ISO has developed more than 14000 International Standards, which is says are documented agreements containing technical specifications or other precise criteria and guidelines to ensure that materials, products, processes and services are fit for purpose.

Singular: criterion

Kriterien

ISO has developed more than 14000 International Standards, which is says are documented agreements containing technical specifications or other precise criteria and guidelines to ensure that materials, products, processes and services are fit for purpose.

suitable for a thing

Für einen bestimmten Zweck geeignet.

The ISO 9000 series on quality management, which gives the requirements of quality management systems.

demands on a quality management system.

Anforderungen an an Qualitätsmangementsystem

The standard fpr providing assurance about the ability to satisfy quality requirements and to enhance customer satisfaction in supplier-customer-relationships.

Relationship between supplier and customer.

Lieferanten-Kunden-Beziehung

to enhance

to advance, to improve

verbessern

The ISO 14000 series on evironmental management for organizations wishing to operate in an environmentally sustainable manner.

An approach, which don't damage the environment.

in einer ökologisch nachhaltigen Weise

Organizations can apply for certification.

Organizations can request a certification.

Zertifikat beantragen

These are generic standards that can be applied to any industry.

Apply the same standards to any industry.

Fachgrundnormen

The role of top management in setting policies for quality.

Top managers have to be seen to be involved in quality issues, not leaving this to middle management.

Top-Kader

Statutory and regulatory requirements

The car industry has to pay particular attention to safety and environmental laws, and standards in relation to the components that it uses.

Gesetzliche und behördliche Vorschriften

measureable objectives

We have to be able to measure quality and by how much it is improving.

Messbare Ziele

resource management

How you manage the inputs to your products, for example in human resources and materials.

Ressourcenmanagement

monitoring customer satisfaction

Customers are the ulitmate judges of quality and we have to constantly check and improve the score that they give us.

Überwachung der Kundenzufriedenheit

training effectiveness

The training of our staff is an investment and we have to measure how effective it is in terms of our future profitability.

Schulungswirksamkeit