Arbeit WP Italien

Arbeit WP Italien

Arbeit WP Italien


Set of flashcards Details

Flashcards 64
Language Italiano
Category Micro-Economics
Level Other
Created / Updated 01.12.2015 / 01.12.2015
Weblink
https://card2brain.ch/box/arbeit_wp_italien
Embed
<iframe src="https://card2brain.ch/box/arbeit_wp_italien/embed" width="780" height="150" scrolling="no" frameborder="0"></iframe>

Mastrino

Bilanzpostenauszug G+V

principio per cassa può essere eseguito da persone fisiche (liberi professionisti)

Il criterio di cassa consiste nel registrare costi e ricavi quando questi effettivamente sono stati sostenuti o incassati 

Buchung bei Zahlungsfluss

principio per competenza può essere eseguito da imprese

criterio di competenza consiste invece nel registrare costi e ricavi nel periodo di competenza (di attribuzione), anche se questi non sono ancora stati sostenuti o incassati.

 

Buchung bei Zugehörigkeit

Avviso bonario

L’avviso bonario è una comunicazione con la quale l’ Agenzia delle Entrate informa il contribuente del controllo effettuato sulla sua dichiarazione dei redditi, evidenziando eventuali imposte e contributi che non risultano pagati.

intimazione di pagamento?

Zahlungsaufforderung

rettificare

berichtigen, richtigstellen

impugnare

anfechten

Equitalia

Il Gruppo Equitalia esercita la riscossione dei tributi sull'intero territorio nazionale, esclusa la Sicilia. In particolare, Equitalia esercita sia la riscossione non da ruolo, che riguarda i versamenti diretti, per esempio, la riscossione dei versamenti unitari con compensazione mediante Mod. F24, la riscossione dei tributi e delle altre entrate versate con Mod. F23, la riscossione dell’ICI, sia la riscossione a mezzo ruolo, che è effettuata sulla base della notifica di una cartella di pagamento o altro avviso (accertamento esecutivo per i tributi erariali cosiddetto AVE o avviso di addebito per la riscossione dei contributi previdenziali INPS cosiddetti AVA).

.

riscossione

Auszahlung

ICI

L'imposta comunale sugli immobili, meglio nota con l'acronimo ICI, è stato un tributo comunale che aveva come presupposto impositivo la proprietà di fabbricati e terreni agricoli ed edificabili situati nei confini della Repubblica Italiana. È stata sostituita nel 2012 dall'Imposta municipale propria (IMU).

L'ICI è un'imposta sul patrimonio immobiliare; non è progressiva come le imposte sul reddito,

.

ente

Körperschaft, Institution

erariale-

Staatskassen

numero rata

Ratenanzahl

Capitale residuo

Restschuld

valore residuo

 

 

Restwert

contabilità per competenze

Rechungsabgrenzung

ammortamento a rate costanti (francese)

konstante Tilgung

Ammortamento con quote capitali costanti

Annuitätenmethode

riconciliazione

Überleitungsrechung

cedola di interessi

Zinsschein, Lieferschein

registro cespiti

cespite

= tenuta del registro dei beni ammortizzabili

 

Il registro dei beni ammortizzabili deve essere sottoposto a numerazione prima dell’utilizzo.

La numerazione deve seguire una progressione annuale: quindi, per ciascuna pagina, deve essere indicato il numero progressivo e l’anno in cui la stampa viene effettuata, che può non coincidere con l’anno di riferimento delle scritture. Ad ogni nuovo anno di stampa occorre ricominciare la numerazione da 1.

Il registro è esente da imposta di bollo e da concessioni governative.

La compilazione del registro dei beni ammortizzabili deve avvenire entro il termine fissato per la presentazione della dichiarazione dei redditi.

Il registro deve essere conservato per dieci anni. Se, prima del decorso del decennio, è iniziato un accertamento il registro deve essere conservato fino a quando non sono definiti gli accertamenti inerenti al corrispondente periodo d’imposta.

Nel registro devono essere annotate le immobilizzazioni materiali e immateriali.

Le indicazioni da riportare sono:

  • anno di acquisto;

  • costo originario;

  • eventuali rivalutazioni e svalutazioni;

  • fondo ammortamento esistente alla fine dell’esercizio precedente;

  • coefficiente di ammortamento applicato nel periodo d’imposta;

  • quota di ammortamento dell’esercizio;

  • eventuali eliminazioni dal processo produttivo.

Anlagenregister

immobilizzazione immateriale

Immaterielles Anlagevermögen

immobilizzazione materiale

Sachanlagevermögen

INAIL Istituto nazionale per l'assicurazione contro gli infortuni al lavoro

Unfallversicherung

libro giornale in ragioneria, è uno dei libri di contabilità obbligatori per legge. È naturalmente obbligatorio solo per le ditte in contabilità ordinaria quali le società di capitali o le ditte in ordinaria per opzione o per obbligo tributario.

Buchhaltungsführung

INPS Istituto nazionale della previdenza sociale 

è il principale ente previdenziale del sistema pensionistico pubblico italiano, presso cui debbono essere obbligatoriamente iscritti tutti i lavoratori dipendenti pubblici o privati e la maggior parte dei lavoratori autonomi, che non abbiano una propria cassa previdenziale autonoma

Tutti coloro che intendono svolgere un'attività imprenditoriale (esclusi quindi i professionisti come medici, avvocati ecc.), destinata alla produzione o alla vendita di merci e servizi (anche i ristoranti e i bar), entro 30 giorni dall'inizio dell'attività devono iscriversi al Registro delle Imprese, tenuto presso la Camera di commercio del capoluogo di provincia nel quale si trova l'attività commerciale, allo scopo di renderne pubblica l'esistenza. Sempre entro 30 giorni dall'inizio dell'attività, il commerciante deve regolarizzare la propria posizione presso l'INPS, iscrivendosi alla Gestione speciale dei commercianti. Questo adempimento è necessario per poter usufruire delle prestazioni sanitarie e previdenziali.

Sozialversicherungsträger

dare

soll

avere

haben

delta

Unterschied

ottemperare

Folge leiste, folgen

verificano nel corso dell'esercizio la regolare tenuta della contabilità sociale e la corretta rilevazione dei fatti di gestione nelle scritture contabili.

dall’art. 14, comma 1, lettera b), del Decreto Legislativo 27 gennaio 2010, n. 39.

Cdp

certificato di proprietà (automobili)

PBC

Prepared by client

DDT

 

Documento di trasporto

IVA credito

steht in der Bilanz im Soll (Dare)

vidimazione

Sichtvermerk bzw Beleg, Dokument, Unterlagen

radiazione (verbrannte Busse vorgekommen)

 

Strahlung

Bilancio IV direttiva

Bilanz (welches eingebunden dem Klienten gegeben wird)

partita semplice / doppia

einfache oder doppelte Buchhaltung

inesibilie

uneinbringlich

insussistenza

inexistenz