rédaction par le feu
W22b
W22b
Fichier Détails
| Cartes-fiches | 29 |
|---|---|
| Langue | Français |
| Catégorie | Français |
| Niveau | Autres |
| Crée / Actualisé | 30.03.2025 / 31.03.2025 |
| Lien de web |
https://card2brain.ch/box/20250330_redaction_par_le_feu
|
| Intégrer |
<iframe src="https://card2brain.ch/box/20250330_redaction_par_le_feu/embed" width="780" height="150" scrolling="no" frameborder="0"></iframe>
|
In diesem Essay möcht ich...
Dans cette rédaction je voudrais…
Erläutern/veranschaulichen Sie die folgende Frage...
éclairer/ illustrer la question suivante…
zeigen
montrer
diskutieren
discuter de
Schau genauer hin
examiner de plus près…
Der Zweck dieses Essays ist...
L’objectif de cette rédaction est…
Ich möchte zuerst..., bevor...
Je voudrais d’abord…, avant de..
Zunächst einmal
En premier lieu/ D’abord/ Tout d’abord
Ich möchte darauf hinweisen/erwähnen, dass...
j’aimerais souligner/ mentionner que…
Es sollte erwähnt werden, dass...
il faut mentionner que…
Erstens..., zweitens..., drittens...
Premièrement…, deuxièmement…, troisièmement…
Hier ist einer der wichtigsten Punkte/ ein wesentlicher Punkt...
Voici un des points les plus importants/ un point essentiel…
Aber es sollte auch erwähnt werden, dass...
Mais il faut également mentionner que...
übrigens
D’ailleurs, à propos
Dies ist ein Aspekt, der auch nicht vergessen werden sollte
C’est un aspect qu’il ne faut pas oublier non plus.
Ein weiterer wichtiger Punkt ist...
Un autre point important est…
Hinzu kommt, dass...
S’ajoute à cela, le fait que…
Darüber hinaus...
En plus de cela…
Darüber hinaus ist es wichtig, dass...
De plus, il est important que…
Dies bringt uns zu einem weiteren Aspekt
Cela nous amène à un autre aspect.
Es ist ziemlich ähnlich/anders mit...
C’est tout à fait semblable/ différent avec…
Einerseits... andererseits
D’un côté… de l’autre
Einerseits...andererseits
D’une part… d’autre part
Im Gegensatz dazu
Contrairement à cela
Ich möchte dies mit einem Beispiel aus dem Roman veranschaulichen/erklären...
Je voudrais illustrer/ expliquer cela à l’aide d’un exemple du roman…
Um ein Beispiel für den Text zu geben...
Pour donner un exemple du texte…
Um diesen Punkt zu erklären.../ Wir sehen das...
Pour expliquer ce point…/ On voit cela…
Dies lässt sich an einem Beispiel belegen...
On peut le prouver à l’aide d’un exemple…
Ein Beispiel dafür findet sich im Text, wo...
On trouve un exemple pour ceci dans le texte où…
