Redensarten
Redensarten
Redensarten
Fichier Détails
| Cartes-fiches | 501 |
|---|---|
| Langue | Deutsch |
| Catégorie | Allemand |
| Niveau | Collège |
| Crée / Actualisé | 28.12.2020 / 08.02.2021 |
| Lien de web |
https://card2brain.ch/box/20201228_redensarten
|
| Intégrer |
<iframe src="https://card2brain.ch/box/20201228_redensarten/embed" width="780" height="150" scrolling="no" frameborder="0"></iframe>
|
einerlei
völlig] gleichartig; einheitlich
"Kleider von einerlei Farbe"
über die Schnur hauen
zu weit gehen, über die Stränge schlagen
wie am Schnürchen gehen/laufen/klappen/hersagen
flott, ohne Stockung, reibungslos
schnurzegal sein, piepegal sein
egal sein
der letzte/neuste Schrei
die allerneuste Mode
jemanden (ordentlich/gehörig) schröpfen
jemanden finazielle zur Ader lassen, ausnehmen, jemanden viel Geld aus der Tasche locken
wissen, wo jemanden der Schuh drückt
wissen wo jemand von Schwierigkeiten, Sorgen oder Kummer bedrängt wird
einem etwas in die Schuhe schieben
jemanden die Schuld an etwas geben, das eigene Vergehen einem anderen zur Last legen
aus der Schule plaudern
über etwas reden, was egtl nicht für die Öffentlichkeit bestimmt ist, etwas verraten
Schule nicht die heutige Schule gemeint, sondern ein exklusiver Kreis von Philosophen, Gelehrten oder Künstlern
jemandem die kalte Schulter zeigen
jemanden abweisen, nicht beachten, seine Nichachtung zeigen
auf beiden Schultern tragen
es mit zwei verschiedenen Parteien zugleich halten
wie Schuppen von den Augen fallen
etwas plötzlich begreifen, einsehen, wen wirklichen Zusammenhang erkennen
jemanden etwas zum Schur tun
jemanden etwas zum Ärgern, Verdruss tun
jemandem einen Schuss vor den Bug geben
jemanden eindringlich warnen
weit/ab vom Schuss
ausserhalb der Gefahr, in sicherer Entfernung
Schuster, bleib bei deinem Leisten
Mische dich nicht ohne Sachverstand in alles ein
Schwamm drüber
kein Wort mehr darüber, nichts mehr davon
im Schwange sein
sehr üblich, gebräuchlich, in Umlauf, in Mode sein
schwarz auf weiss
schriftlich und gedruckt
Schweigen im Walde
eine ratlose Stille kennzeichnen
im Schweisse deines Angesichts
mühselig, unter grossen Anstregungen
eine durstige Seele sein
ein Mensch sein, der gerne Alkohol trinkt
die Segel streichen
ein Vorhaben, einen Widerstand aufgeben, resignieren, kapitulieren
jemanden zur Seite springen
jemandem helfen, jemanden unterstützen
seine Siebensachen packen
seine wenigen Habseligkeiten packen
einen Silberstreifen am Horizont sehen
schwache Zeichen der Besserung entdecken
einen sechsten Sinn für etwas haben/entwickeln
einen Instinkt besitzen, das zukünftige Eintreten vorauszusehen
nach uns die Sintflut
es ist uns gleichgültig, welche Folgen unser jetziges Verhalten für die Menscheit hat
eine (wahre) Sisyphusarbeit sein
eine besondern mühselige, kaum leistbare und meist immer weider vergebliche Arbeit sein
Einen sitzen haben
betrunken sein
Spiritus Rector von etwas sein
die treibende Kraft bei einer Unternehmung sein
etwas spitzbekommen, ewtas spitzkriegen
etwas bemerken, herausbekommen
einer Sache die Spitze abbrechen/nehmen
einer Sache das Gefährliche, das Verletztende nehmen
etwas auf die Spitze treiben
bis zum Äussertesten gehen
den Splitter im fremden Augen, aber den Balken im eigenen nicht sehen
kleine Mängel bei anderen scharf kritisieren, aber die eigneen grösseren nicht erkennen oder nicht wahrhaben wollen
sich seine/die ersten Sporen verdienen
erste Erfolge, erste Anerkennung erringen
zum Spott/Gespött der Leute werden
sich lächerlich machen und deshalb verspottet werden
in sieben Sprachen schweigen
schweigsam sein, sich überhaupt nicht äussern, obwohl man das in mehreren Sprachen tun könnte
etwas springen lassen
etwas spendieren
mit etwas (viel) Staat machen
besonderen Aufwand treiben
