English Matura

Textbausteine

Textbausteine


Set of flashcards Details

Flashcards 146
Language English
Category English
Level Other
Created / Updated 16.07.2020 / 18.09.2020
Weblink
https://card2brain.ch/box/20200716_english_matura
Embed
<iframe src="https://card2brain.ch/box/20200716_english_matura/embed" width="780" height="150" scrolling="no" frameborder="0"></iframe>
Der Autor/Die Autorin

The Author

behauptet/nimmt an …

claims/assumes...

unterstreicht …

underlines ...

legt dar / erklärt…

presents / explains...

schlägt vor (, dass …)

suggests ( that ...)

glaubt (, dass …)

believes ( that ...)

bezieht sich auf …

refers to...

kommt zu dem Schluss, dass …

concludes that...

kritisiert/verurteilt (, dass …)

criticizes/convicts ( that ...)

Laut/Nach [Name] …

Loud / By [name] ...

[Name] zufolge …

According to [name]...

[Name] [nom] sagt/schreibt …

[Name] [nom] says/writes...

meint/glaubt/vermutet …

means/believes/suspects...

behauptet …

claims...

das Vorwort/die Einleitung/der Prolog/das Nachwort

the preface/the introduction/the prologue/the afterword

das Kapitel/der Abschnitt/die Passage

the chapter/section/passage

der Satzanfang/das Satzende

the beginning and the end of the sentence

die Form/die Struktur des Textes betrachten

consider the form/structure of the text

Im ersten Abschnitt steht …

The first paragraph says...

Der dritte Abschnitt bezieht sich auf …

The third section refers to...

In der letzten Textpassage wird deutlich …

In the last text passage it becomes clear ...

In der 50. Zeile findet sich folgende Formulierung:

The 50th line contains the following wording:

In Zeile 15 erfährt der Leser/kann man erkennen …

In line 15 the reader/can you see ...

Der Text behandelt das Thema

The text deals with the subject

Der Text befasst sich mit dem Thema

The text deals with the subject

Der Text berichtet über

The text reports on

Dans le texte / dans le premier paragraph il's agit de

In the text / in the first paragraph it's about

Der Text drückt aus/zeigt/spiegelt wider/enthüllt/ macht deutlich …

The text expresses/shows reflects/revealed/ makes clear …

Die Aussage/Die Bedeutung des Textes

The statement / the meaning of the text

Es handelt sich um

These are

In Bezug auf …

In terms of...

Die Hauptaussage dieses Textes …

The main message of this text ...

das Vorwort/die Einleitung/der Prolog/das Schlusswort

the preface/the introduction/the prologue/the closing words

un demi

half

un tiers

one-third

un quart

a quarter

trois quarts

three quarters

un cinqième

a fifth

trois cinquièmes

three-fifths

gleich viel

equivalent