Landwirtschaft

Rumantsch Vallader

Rumantsch Vallader


Kartei Details

Karten 33
Sprache Deutsch
Kategorie Übrige
Stufe Andere
Erstellt / Aktualisiert 27.03.2020 / 19.12.2020
Weblink
https://card2brain.ch/box/20200327_landwirtschaft
Einbinden
<iframe src="https://card2brain.ch/box/20200327_landwirtschaft/embed" width="780" height="150" scrolling="no" frameborder="0"></iframe>

Landwirtschaft 

la pauraria 
l'agricultura 

landwirtschaftlich 

agricul / agricula
agrar, agrara 

Bauernhof 

il  bain 

Feld 

il chomp (Acker) 
cuttüra (Feld, Flur) 
la champogna (Feld) 
il fuond (Boden) 

 

Feld- 

champester, champestra 

pflanzen 

implantar qchs 

anbauen 

cultivar qchs 
fabrichar pro qchs 

fruchtbar 

früttaivel / früttaivla 
feril / fertila (bei Frauen) 

Ernte

la racolta 
la früa 

ernten 

sfrüar qchs
racoglier qchs 

giessen 

dar aua a qchs 
bognar qchs 

Dünger 

l'aldüm (m) 
la grascha 
il biaj 

blühen 

flurir  

etwas blüht 

qchs es in flur 

pflanzlich 

vegetal / vegetala 

Wiese

il prà / prads 

Weide 

il pas-ch 
la pas-chüra 

il salsch 

pflücken 

cleger qchs 
cleger giò qchs 

Heu 

il fain 

Heuballen 

la balla da fain 

Stroh 

il strom 

Vieh 

bes-chom 
il muvel
il muagl 
 

Zucht 

la cultivaziun 
il allevamaint 

züchten 

cultivar 
elevar qchs 

Rasse 

la razza 

Rasselbande 

la marmaglia 

zahm 

domestic / domestica 
chöntsch / chöntscha 

sulvadi, sulvadia 

wild lebend 
wild wachsend 

sulvadi / sulvadia 

füttern 

pavlar qchs 
dar da magliar 
 

fressen 

magliar 

Fischfang 

la pes-cha 
la praisa 

alternativ 

alternativ / alternativa