Voci Test Französisch
Test BM2_GS
Test BM2_GS
Fichier Détails
| Cartes-fiches | 57 |
|---|---|
| Langue | Deutsch |
| Catégorie | Français |
| Niveau | Autres |
| Crée / Actualisé | 22.03.2018 / 23.03.2018 |
| Lien de web |
https://card2brain.ch/box/20180322_voci_test_franzoesisch
|
| Intégrer |
<iframe src="https://card2brain.ch/box/20180322_voci_test_franzoesisch/embed" width="780" height="150" scrolling="no" frameborder="0"></iframe>
|
die Quelle
la source
Dies ist ein Auszug aus einem Artikel in der Presse
ll s'agit d'un extrait d'un article de presse
Der betreffende Artikel ist eine Reportage/ ein Interview
l'article en question est un reportage/ une interview
Dieser Text ist aus der XL, es ist täglich.
Ce texte est tiré de XY, c'est un quotidien.
Dieser Artikel wurde in der XY, eine Zeitschrift für Jugendliche, veröffentlicht.
Cet article a été publié dans XY, une revue pour les jeunes.
Dieser Bericht erschien in der Wochenzeitung, welche wöchentlich ist.
Ce reportage a paru dans L'Hebdo, c'est un hebdomadaire.
das Ziel
le but
Das Ziel von diesem Artikel ist es, die Leser zu informieren
Le but de cet article est d'informer le lecteur.
Das Ziel von diesem Text ist es, die Leser zu beraten.
Le but du texte est de conseiller le lecteur.
Der Autor von diesem Artikel möchte den Leser überzeugen über...
L'auteur de cet article veut convaincre le lecteur de..
der Inhalt
le contenu
In diesem Text sprechen sie über..
Dans ce texte, on parle de..
Der Journalist stellt fest, dass...
le journaliste constate que..
Man beschreibt die Situation von...
on décrit la situation de..
Man geht an das Problem heran
On aborde le problème de...
Der Autor gibt das Beispiel, dass (Zitieren)
L'auteur cite l'exemple de..
Im ersten Teil im Text..
Dans la première partie de ce texte..
Im zweiten Paraghraph..
Dans le deuxième paragraphe..
Laut des Autoren von den Texte..
Selon l'auteur du texte,..
Reihenfolge
structure
erstens, zunächst
premièrement
zuerst
d'abord
anschliessend, danach
ensuite
endlich, schliesslich
enfin
Erweiterungen (hinzufügen)
pour ajouter
ausserdem
De plus
ausserdem
de plus (il a mal joué, de plus il n'avait pas chance)
sowieso
de toute façon
eigentlich
au fond...
in Wirklichkeit
en réalité (en réalité, c'est beaucoup mieux)
zumindest, wenigstens
du moins
Gegensätze
opposition
dennoch, doch
Cependant (j'ai bu d'eau, cependant j'ai encore soif)
hingegen
par contre ( je bois du vin, par contre, je ne bois pas de bières)
im Gegensatz zu
Contrairement à (contraire à toi, je ..)
abgesehen von
Mis à part..
trotzdem
Quand-même
Zum Einschränken
pour restreindre
ausser
sauf (tout le monde est venu, sauf Tom)
Folge
conséquent
