blablabla


Fichier Détails

Cartes-fiches 43
Langue Français
Catégorie Français
Niveau Collège
Crée / Actualisé 11.06.2017 / 03.10.2017
Lien de web
https://card2brain.ch/box/20170611_redaction_saetze
Intégrer
<iframe src="https://card2brain.ch/box/20170611_redaction_saetze/embed" width="780" height="150" scrolling="no" frameborder="0"></iframe>

es ist schon lange bekannt 

on sait depuis longtemps que

Viele Leute sagen dass...

Beaucoup de gens disent que

Die Mehrzahl der Befragten personen denkt dass...

La majorité des personnes en questions pense que....

Derzeit 

à l'heure actuelle

Heut zu tage hat es ...

aujourd'hui, il y a

aus diesem Grunde ist es fraglich wieso, ob, wie.....

c'est pourquoi on peut se demander pourquoi, si, comment

die Frage ist, ob, wieso

 

 

la question qui se pose est de savoir si, pourquoi

Stimmt es dass....?

Est-il vrai que..?

kann man sagen, dass...

Peut-on dire que...+ subj...?

was kann dagegen getan werden....?

Que peut-on faire contre...?

Um das Problem, das Thema zu behandeln....

pour traiter le problème, le sujet

zunächst einmal

toute d'abord

Zu Beginn

pour commencer

Als erstes/Zuerst

En premier lieu

Wir analysieren

Nous analyserons

Ich werde über ......sprechen 

Je parlerai de

Ich werde untersuchen...

j'étudierai

Ich werde anschliessend, schliesslich vorstellen

je présenterai ensuite, enfin

Einerseits, andererseits (2 Möglichkeiten)

D'un côté - de l'autre côté & D'une part - d'autre part

zunächst

d'abord

anschliessend

ensuite

schliesslich

enfin

in erster Linie 

en premier lieu

In zweiter linie/als zweites

en deuxième lieu

drittens

troisièmement

Übrigens

d'ailleurs, par ailleurs

Dennoch 

cependant

jedoch 

pourtant

andersherum 

 

à l'inverse

im gegenteil 

en contraire

dagegen

en revanche

In der Tat

En effet

somit

donc

Des weiteren

De plus

ausserdem 

en outre

Aus diesem Grund

c'est la raison pour laquelle

Deshalb/daher

c'est pourquoi

Anders gesagt (2 Möglichkeiten)

Autrement dit & en d'autres termes

Nachdem wir gesehen haben, dass

Après avoir vu

Nach dem wir diskutiert haben, dass

Après avoir discuté