Business Englisch
Sätze in Business Englisch für Emails
Sätze in Business Englisch für Emails
Fichier Détails
| Cartes-fiches | 38 |
|---|---|
| Langue | Deutsch |
| Catégorie | Anglais |
| Niveau | Autres |
| Crée / Actualisé | 16.03.2017 / 13.02.2025 |
| Lien de web |
https://card2brain.ch/box/20170316_business_englisch
|
| Intégrer |
<iframe src="https://card2brain.ch/box/20170316_business_englisch/embed" width="780" height="150" scrolling="no" frameborder="0"></iframe>
|
Sehr geehrte Damen und Herren
Dear Sir or Madam
An die zuständige Person/Abteilung ...
To whom it may concern ...
1)Herr
2)Frau
1) Mr. (US), Mr (UK) 2) Ms. (US), Ms (UK)
Ich hoffe, dass es Ihnen gut geht. (2 Varianten – Persönlich und E-Mail Version)
I hope you are doing well. Or for email: I hope this email finds you well.
Hiermit möchte ich Ihnen mitteilen ...
I am writing to inform you ...
Ich möchte Ihnen mitteilen ...
I would like to tell you ...
Ich möchte Sie auf den aktuellen Stand bezüglich ... bringen
I wanted to update you on ...
Ich möchte bezüglich ... nachfragen ...
I am following up on ...
Hiermit bestätige ich ...
I would like to confirm ...
Vielen Dank für Ihr Schreiben.
Thank you for your letter.
Wir haben Ihre E-Mail erhalten.
We received your email.
Bezugnehmend auf Ihre heutige E-Mail ...
With reference to your email today ...
Vielen Dank für Ihre letzte E-mail betreffend ...
Thank you for your last email regarding ...
Könnten Sie mir bitte ... zusenden?
Could you please send me ... ?
Wäre es möglich ... ?
Would it be possible to ... ?
ch wäre Ihnen dankbar, wenn Sie ...
I would be grateful if you could ...
Könnten Sie vielleicht ... ?
I wonder if you could ...
Ich wäre Ihnen für Ihre Hilfe dankbar.
I would appreciate your help on this
Ich werde das prüfen.
I will look into it.
Ich werde Ihnen bald antworten.
I will get back to you soon.
Ich werde mich bald wieder bei Ihnen melden.
I will contact you again shortly.
In der Anlage finden Sie ...
Please find attached ...
Anbei erhalten Sie ...
Please find enclosed ...
Ich leite Ihnen die beigefügten Formulare weiter.
I am forwarding you the attached forms.
Ich füge dieser E-mail ... bei.
I am attaching ... to this email.
Bitte schicken Sie den beigefügten Fragebogen zurück.
Please return the attached questionnaire.
Sie erhalten die Originaldokumente zurück.
I am returning the original documents.
Bitte prüfen Sie sorgfältig das beigefügte Dokument.
Please check the attached document.
Mit freundlichen Grüßen
Grüße
herzliche Grüße
mit besten Grüßen
Beste Wünsche
Alles Gute!
Bis bald!
Machen Sie es gut.
Sincerely/ Sincerely yours / Yours sincerely
Regards
Kind regards
Best regards
Best wishes
All the best!
See you soon!
Take care
so bald wie möglich
as soon as possible (asap)
zu Ihrer Information
for your information (fyi)
häufig gestellte Fragen
frequently asked questions (faq)
Schrägstrich
slash
umgekehrter Schrägstrich
back slash
Bindestrich
hyphen or dash
Unterstrich
underscore
Großbuchstabe
capital letter or uppercase letter
Kleinbuchstabe
small letter or lowercase letter
