-
Fichier Détails
| Cartes-fiches | 80 |
|---|---|
| Langue | Deutsch |
| Catégorie | Français |
| Niveau | Autres |
| Crée / Actualisé | 09.02.2017 / 14.04.2024 |
| Lien de web |
https://card2brain.ch/box/20170209_efr_franzoesisch_bahnvokabular
|
| Intégrer |
<iframe src="https://card2brain.ch/box/20170209_efr_franzoesisch_bahnvokabular/embed" width="780" height="150" scrolling="no" frameborder="0"></iframe>
|
Vorwärts
en avant
Rückwärts
en arrière
Anfahren
garer
langsamer
ralentir
bewegen
appuyer
schieben
pousser
schneller schieben
pousser plus fort
langsamer schieben
pousser moins fort
zurückziehen
retirer
Befehl "wagenlang"
un wagon
Befehl "halbe"
demi
Befehl "vier"
quatre
Befehl "zwo"
deux
Befehl "einen"
un
Heizung einschalten
enclencher le chauffage
Heizung ausschalten
déclencher le chauffage
Rangierhaltsignal
signal d'arrêt de manoevre
Halt für Rangierbewegungen
arrêt pour le mouvement de manoeuvre
Zustimmung zur Rangierbewegung
assentiment pour le mouvement de manoeuvre
Räumungssignal
signal d'evacuation
Rangieren verboten
manoeuvre interdite
Rangieren gestattet
manoeuvre autorisée
Zwergsignal
signal nain
Halt
arrêt
Fahrt mit Vorsicht
avancer prudemment
Fahrt
avancer
Vorsignal
signal avancé
Hauptsignal
signal principal
Fb 0* Warnung
avertissement
Fb 0 Halt
arrêt
Fb 1* Ankündigung freie Fahrt
annonce de voie libre
Fb 1 Freie Fahrt
voie libre
Besetztes Gleis
voie occupée
Hilfssignal
signal auxiliaire
Sperrsignal
signal de barrage
Langsamfahrsignale
signaux de ralentissement
Vorsicht Langsamfahrstelle
signal avancé du tronçon de ralentissement
Anfangssignal Langsamfahrstelle
sinal d'exécution du tronçon de ralentissement
Endsignal Langsamfahrstelle
signal final du tronçon de ralentissement
Weiche in gerader Stellung
aiguille en position droite
