Cyberchina

Bücher auf Französisch

Bücher auf Französisch


Fichier Détails

Cartes-fiches 83
Langue Français
Catégorie Français
Niveau Collège
Crée / Actualisé 07.02.2017 / 18.11.2020
Lien de web
https://card2brain.ch/box/20170207_cyberchina
Intégrer
<iframe src="https://card2brain.ch/box/20170207_cyberchina/embed" width="780" height="150" scrolling="no" frameborder="0"></iframe>

La police criminelle.                  

Kriminalpolizei 

Le trait

Der Charakterzug

anguleux,  anguleuse 

kantig 

Le pupitre 

Das Pult

Le crâne chauve

Der kahle Schädel

être bien renseigner sur

Gut unterrichtet sein über 

L'arête 

Die Kante

L'arête du nez

Der Nasenrücken

rabaisser 

lockern, herabsetzen (Preis) 

Les détails lui échappaient.

Die Details waren ihm entfallen. 

Le florilège 

Die Auswahl,  Anthologie 

se plaindre à 

sich beklagen bei 

La promoteur 

Die Baufirma 

en état d'ivresse 

in betrunkenem Zustand,  betrunken 

Le fauteur de trouble

Der Unruhestifter 

Le tonnerre

Der Donner

pour le énième fois

zum x-ten mal

L'étang m.

Der Teich 

empêcher 

verhindern 

mutiler

beschädigen 

L'engrenage m.

Das Getriebe (mit Zahnrädern)

chevronné 

versiert, erfahren 

Le rouage 

Die Maschinerie, das Getriebe 

Ça ne me revient pas.

Es fällt mir gerade nicht ein. 

Le haut-parleur 

Der Lautsprecher 

La cible 

Die Zielscheibe 

La détention  1. 2.

Der Besitz (von Dingen, Aktien), 2. Die Haft

rester en détention 

in Haft bleiben,  in Untersuchungshaft bleiben 

en tant que

als solcher,  als solches 

emprunter 

ausleihen 

à l'arrière 

Auf der Rückseite 

Une aile

Der Flügel (auch Gebäude) 

pousser 

stoßen, schieben,  drücken 

s'accroupir 

kauern 

rejoindre 

treffen auf

récent, récente 

neu, frischgebacken

se mettre à la tâche 

sich an die Arbeit machen 

La tâche 

Die Arbeit 

Coup de fil

Der Anruf 

houleux, houleuse 

stürmisch