02. Allgemeines

Allgemeines

Allgemeines

26

0.0 (0)

Kartei Details

Karten	26
Sprache	Deutsch
Kategorie	Französisch
Stufe	Universität
Erstellt / Aktualisiert	25.05.2014 / 30.01.2025
Weblink	https://card2brain.ch/box/02_allgemeines
Einbinden	<iframe src="https://card2brain.ch/box/02_allgemeines/embed" width="780" height="150" scrolling="no" frameborder="0"></iframe>

Es geht um...

C'est au sujet de // Il s'agit de

Wann kann ich Frau.... erreichen?

Quand est-ce que je pourrais joindre Madame...

Unter welcher Nummer kann er Sie erreichen?

à quel numéro peut-il vous joindre?

Er kann mich unter der Nummer....erreichen

Il peut me joindre au...

Gestern konnte ich Ihn nicht erreichen

Je n'ai pas pu lui joindre hier

Einen Augenblick bitte

Un instant s'il vous plaît

Bei ihm/ihr ist besetzt

Son poste est occupé

Könnten Sie einen Moment warten?

Pourriez-vous patienter un instant?

ich bleibe lieber dran

Je préfère rester en ligne

Entschuldigen Sie, ich habe mich wohl verwählt

Excusez-moi, j'ai dû faire un mauvais numéro

Ich verstehe Sie sehr schlecht

Je vous comprends très mal

Ich habe Sie nicht richtig verstanden

Je n'ai pas bien compris

Wie bitte?

Pardon? Excusez-moi? comment?

Könnten Sie bitte etwas langsamer sprechen?

Pouriez-vous parler plus lentement, s'il vous plaît?

Wie schreibt man das?

Ca s'écrit comment?

Einen Moment, ich erkundige mich

Un instant, je me renseigne

Ich möchte eine Nachricht hinterlassen

J'aimerais laisser un message

Bitte, gern geschehen

Je vous en prie

Danke, das ist sehr nett von Ihnen

Je vous remercie, c'est très aimable à vous

Ich wünsche Ihnen einen schönen Tag/Wochenende/Abend

Je vous souhaite une bonne journée/bon week-end / bonne soirée

Ihnen auch

À vous aussi

Bis morgen/nächste Woche

à demain/la semaine prochaine

Es ist an der Zeit, dass ich jetzt gehe

Il est temps que je parte maintenant

Ich muss Sie jetzt leider verlassen

Je dois malheureusement vous quitter

Ich hoffe, dass ich Sie bald wiedersehen werde

J'éspère avoir bientôt le plaisir de vous recevoir

Kann ich Ihnen noch eine Frage stellen?

Je peux vous poser encore une question?