Wendy and Lucy Part 2
Movie dialog English -> German
Movie dialog English -> German
-
- 1 / 241
-
Lernkarten
Ich bin auf der Durchreise.
Was war lhre letzte Adresse?
Meine Schwester und ihr Mann. Sie wohnen in...73 East Jackson...
...Muncie, Indiana, 47603. Nehmen Sie diese Adresse.
Glauben Sie, Sie werden sie bald finden?
Also...
...Sie müssen immer wieder hier nachfragen, okay?
Das hängt jetzt von Ihnen ab.
Ich glaube nicht.
Stellen Sie das Messgerät auf Gleichstrom.
Messen Sie die Voltzahl.
Es zeigt weniger als 14 Volt an...es sollte 14 anzeigen.
Wenn es weniger als 12 anzeigt, haben Sie ein Problem.
Ich erkläre es Ihnen...
...drehen Sie die Heizung auf...
...und stellen Sie die Lüftung an...
...machen Sie das Radio an und drehen Sie den Motor hoch...
...Sie stellen alles an, was Strom verbraucht...
...und dann starten Sie den Motor und drehen ihn hoch...
...und wenn das Messgerät weniger als 14 Volt anzeigt...
...ist wahrscheinlich lhre Lichtmaschine hin. Okay? Also, viel Glück.
Was gibt's?
Schießen Sie los, ich höre Ihnen zu.
Ich glaube, ich habe ein Problem mit meinem K-Riemen.
Was?
Mit meinem K-Riemen. Ich glaube, mein Keilriemen ist kaputt.
Aha. Keilriemen?
Ein Typ in Salt Lake City sagte, er glaubte, er sei kaputt...
...und dass ein neuer ungefähr 150 Dollar kosten würde.
Hatten Sie die Klimaanlage an? Hat der Motor geruckelt?
Kam Dampf kam aus der Motorhaube? Sowas in der Art?
Nein. Es springt nur nicht an. Es macht dieses schreckliche Geräusch.
Oh, Mann.
Sie sind echt unglaublich.
Sie machen mich vollkommen fertig.
Okay, ich sag Ihnen mal was.
50 auf der Messe.
Nein, das ist alles.
Ja, ich sagte doch, Sie machen mich echt fertig, Mann.
Ja. Bis später.