Wendy and Lucy Part 1
Movie dialog English -> German
Movie dialog English -> German
-
- 1 / 240
-
Flashcards
Kauf ihr die Dosen doch ab.
Ich habe kein Geld.
Dann nehme ich sie... Hallo, Hund.
Ich nehme sie Ihnen ab und gebe Ihnen das Geld später.
Sie haben nur...
Es sind nicht viele Dosen, es lohnt sich nicht zu warten.
Ich komme dann nachher zu Ihnen.
Ist schon okay, nehmen Sie sie. Kein Ding.
- Sicher? - Ja, kein Problem.
Danke, vielen Dank.
Das ist ziemlich cool.
Schön brav sein, okay?
Ich bring dir was Schönes mit.
Was hab ich gesagt?
Mach keinen Ärger. Den können wir nicht brauchen.
- Entschuldigung? Fräulein? - Lassen Sie mich los.
- Ich glaube, Sie haben etwas vergessen. - Lassen Sie mich los!
- Sie haben etwas eingesteckt. - Lassen Sie mich los.
Ich muss Sie bitten, mit in den Laden zurückzukommen.
Setzen Sie sich bitte.
Was ist los, Andy?
Diese Kundin hat es versäumt, einige Waren zu bezahlen.
Ich habe sie beobachtet, seit sie den Laden betrat.
Nein, das stimmt nicht.
Okay, was ist passiert?
Entschuldigen Sie.
Ich war noch nicht fertig mit meinem Einkauf.
Ich ging nur mit diesen Dosen hinaus, bevor ich bezahlt hatte...
...um nach meinem Hund zu sehen. Der ist vor dem Laden angebunden.
Mr. Hunt, es ist alles ziemlich offensichtlich.
Ihr Mitarbeiter irrt sich.
Die Regeln gelten für alle gleich.
Wer sich kein Hundefutter leisten kann, sollte keinen Hund halten.
Ich habe lediglich einen Fehler gemacht. Es tut mir leid.
Es wird nicht wieder vorkommen. Es tut mir wirklich sehr leid.
Es geht nicht um die Waren aber Sie müssen ein Bespiel für andere sein.
Ich bin nicht von hier, ich kann kein Beispiel sein.
Wir haben unsere Regeln, Fräulein.
Hier spricht Andy Mooney von Jack's auf der Lombard Street.
Mein Hund ist vor der Tür angebunden.