Voci 21.9.15
Geräusche, Wörter, Stätte
Geräusche, Wörter, Stätte
-
- 1 / 42
-
Lernkarten
Now news is good news.
Keine Nachrichten sind gute Nachrichten.
Too many cooks spoil the broth.
Zuviele Kšche verderben die Suppe.
Easier said than done.
Einfacher gesagt als getan.
better late than never
Besser spŠt als nie
first come, first served
Wer zuerst kommt, mahlt zuerst
Did you hear that bang?
Hast du diesen Knall gehšrt?
I hear the buzz of a mosquito.
Ich habe das Summen einer MŸcke gehšrt.
Just click on the button.
Klicke nur auf den Knopf.
I heard a loud crash.
Ich hšrte ein lautes Krachen.
I heard the floorboard creak...
Ich hšrte den Holzboden knarren...
The snow crunch under their feet.
Der Schnee knischte unter ihren FŸssen.
The water tap was dripping the whole night.
Der Wasserhahn tropfte die ganze Nacht.
The snake hiss.
Die Schlage zischt.
The owl hoots.
Die Eule heult.
The cat and the bee hum.
Die Katze und die Biene schnurren/summen.
The window rattles when the bus is passing by.
Das Fenster klappert, wenn der Bus vorbei fŠhrt.
Ich hšrte das Qietschen von Bremsen.
Please dont't slam the door.
Bitte schlage die TŸre nicht zu.
Don't slurp your soup.
SchlŸrfe nicht die Suppe.
Don't sniff.
Ziehe nicht die Nase rauf!
My husband snores.
Mein Mann schnarcht.
There was a splash when he jumped into the water.
Es spritze als er ins Wasser sprang.
I often tap my fingers on the table.
Ich klopfe oft mit den Fingern auf den Tisch.
The clock is ticking.
Die Uhr tickt.
They are giggeling.
Sie giggeln.
He groans because he has to step up.
Er stšhnt weil er hochsteigen muss.
He mumbles and we don't understand anything.
Er murmelt und wir verstehen nichts.
The girl sobs.
Das MŠdchen schluchzt.
to sigh
seufzen
The boy stummers/stotters.
Der Junge stottert.
to yell, a yell
schreien, Aufschrei
They are getting on.
Sie werden Šlter.
Beauty is in the eye of the holder.
Sie Schšnheit liegt im Auge des Betrachters.
proverbs
Sprichwšrter
to be alert
wachsam sein
to alert s.o.
jemanden warnen, alarmieren
getting on s.o. nerves.
Jemanden nerven
Get lost! Get away!
Geh weg!
Get off my back!
Lass mich in Ruhe!
Get a life!
Werde erwachsen!
