semestre 3: les activités des professionnels
semestre 3: les activités des professionnels
semestre 3: les activités des professionnels
-
- 1 / 46
-
Lernkarten
die Kamera
la caméra
hinter der Kamera sein
être derrière la caméra
der Kameramann
le caméraman
knipsen
prendre des images
filmen
filmer
drehen
tourner
die Tonaufnahme
la prise de son
etwas aufnehmen
enregistrer qc
Die Aufnahme von Sendungen
l'enregistrement d'émissions
über etwas berichten
couvrir qc
die Berichterstattung
la couverture
über ein Ereignis berichten
couvrir un évènement
das Mikrofon 2W
le micro, le microphone
ins Mikrofon reden
parler au micro
das Mikrofon nehmen
prendre le micro
schnell sprechen
parler vite
eine schnelle Sprechweise
une diction rapide
eine langsame Sprechweise
une diction lente
eine klare Sprechweise
une diction claire
laut sprechen
parler à haute voix
leise sprechen
parler à voix basse
Die Videoproduktion
la production d'une émission
für die Produktion verantwortlich sein
être responsable de la production
anlässlich der Videoproduktion
lors de la production d'une vidéo
der Cut/Schnitt einer Sendung
le montage
eine Sendung/einen Film cutten
faire le montage d'une émission/d'un film
die Logik des Filmschnittes
la logique du montage
die Art und Weise, wie ein film geschnitten wird
la manière dont les séquences sont choisies et composées
der Zusammenschnitt verschiedener Quellen
le montage des sources
ein Thema erörtern
aborder un sujet
etwas in einem günstigen Licht darstellen
présenter sous un jour favorable
etwas in einem ungünstigen Licht darstellen
présenter sous un jour défavorable
ein Blickwinkel
un angle de vue
unter diesem Gesichtspunkt betrachtet
vu sous cet angle
ein Gespräch aufnehmen
enregistrer une conversation
ein Interview afunehmen
enregistrer une interview
die Aufnahmequalität
la qualité de l'enregistrement
etwas kommentieren
commenter qc
zu etwas Bemerkungen machen
faire des remarques sur qc
eine Zusammenfassung geben
faire une résumé
