Présentation
Présentation, salutations
Présentation, salutations
-
- 1 / 34
-
Cartes-fiches
Bonjour tout le monde (formel) (< je vous salue>)
Grüess-ech mitenand
J'aimerais me présenter.
I möcht mi gärn vorstelle.
J'habite à ...
I wohne z ...
Je viens de ... (lieu)
I chume vo ...
Je travaille en tant que... (métier)
I schaffe als
Je sais pas - pas bien - assez bien - bien parler le français.
I cha nid - schlächt - rächt guet - guet Französich.
Le français est ma langue maternelle.
Französisch isch my Muetersprach.
se présenter
sich vorstelle
à Berne
z Bärn
de (von)
vo
la langue maternelle
d Muetersprach
assez bien
rächt guet
ne...pas
nid
mal, mauvais
schlächt
Comment vous appelez-vous? (pol)
Wi heisset'er?
Où habitez-vous? (pol)
Wo wohnet'er?
D'où venez-vous? (pol)
Vo wo chömet'et?
Quelle langue parlez-vous? (pol)
Wi redet'er
Quelle est votre langue maternelle? (pol)
Was isch öji Muetersprach?
Parlez-vous pas - mal - assez bien - bien le bernois?
Chöit'er nid - schlächt - rächt guet - guet Bärndütsch?
Et vous? (pol)
U dihr?
Bonjour (la journée)
guete Tag
le nom
der Name
Enchanté-é
Es fröit mi
aussi
o
très
sehr
aimer, apprécier
gärn ha
ne pas aimer, ne pas apprécier
nid gärn ha
pas tellement
nid eso
alors
also
au revoir
uf Widerluege
jusqu'à
bis
la prochaine fois
nächschts Mal
faire la connaissance, apprendre à connaître
lehre kenne
