Personenrecht 2 - Der Persönlichkeitsschutz

nur der gesetzteskonforme Gegendarstellungstext ist fristwahrend, wird er ein erstes Mal (zu Recht) zurückgewiesen, ist das Gegendarstellungsrecht unter Umständen verwirkt.

• annehmen
• ablehnen (schriftlich begründet)
• Vorbehalte anbringen (schriftlich begründet)

Frist: unverzüglich (i.d.R. innert 3 Arbeitstagen)

ZGB 28k Abs. 1:

• sobald als möglich
• Platzierung wie Ausgangstext (Titelseite, wenn Ursprungstext auf Titelseite war);
• je auffälliger der erste Texte, umso auffälliger muss auch die Gegendarstellung publiziert werden (BGE 123 III 145 E. 2).

Redaktionsschwanz: Ein Kommentar oder Replik zum Gegendarstellungstext.

unmittelbar an den Gegendarstellungstext darf das Medienunternehmen nur anfügen, ob es an der eigenen Tatsachenbehauptung festhält oder nicht.

ZGB 28k Abs. 3: für den Betroffenen kostenfrei, d.h. das Medienunternehmen trägt die Kosten

Ansonsten würde das Recht ev. unterlaufen

ZGB 28l Abs. 1

• Verhinderung der Ausübung des Gegendarstellungsrechts (geringe praktische Bedeutung)
• Veröffentlichung wird abgelehnt
• inkorrekte Veröffentlichung (Änderung des Textes, unzulässiger Redaktionsschwanz; vgl. BGE 119 II 104 E. 5b)

• summarisches Verfahren (ZPO 249 lit. a Ziff. 2)
• Richter hat Entscheid unverzüglich aufgrund der verfügbaren Beweismittel zu fällen (ZGB 28l Abs. 3)

keine Suspensivwirkung (aufschiebende Wirkung).

Fällt das Gericht ein Urteil auf Zulassung des Gegendarstellungstextes, so kann das Medienunternehmen (allein) durch Ergreifung des Rechtsmittel die Rechtskraft/Vollstreckbarkeit des Urteils nicht verhindern.

effektiver und rechtzeitiger Schutz

für privatrechtliche Ansprüche allgemein: ZPO 261 ff.

Persönlichkeitsschutzmassnahmen gegen Medien im Speziellen: ZPO 266

Glaubhaftmachung (ZPO 261 Abs. 1):

• widerrechtliche Persönlichkeitsverletzung (besteht oder droht)
• ein nicht leicht wiedergutzumachender Nachteil
• ev. Sicherheitsleistung (auf gerichtliche Anordnung hin, ZPO 264 Abs. 1)
• bei Massnahmen gegen periodische Medien: zusätzlich ZPO 266
  • besonders schwerer Nachteil
  • offensichtlich kein Rechtfertigungsgrund
  • nicht unverhältnismässige Massnahme

Gericht hält Tatsachendarstellung für wahr/sehr wahrscheinlich.

h.L.: zusätzlich günstige Prognose für Hauptbegehren bei vorsorglichen Massnahmen

keine private Vorzensur (Pressefreiheit, BV 17), deshalb strengere Voraussetzungen

bei Massnahmen gegen periodische Medien: zusätzlich ZPO 266

• besonders schwerer Nachteil
• offensichtlich kein Rechtfertigungsgrund; Widerrechtlichkeit zweifelsfrei (wobei Rechtfertigung von Verletzendem zu beweisen ist)
• nicht unverhältnismässige Massnahme (Abwägung der Schwere der Verletzung im Vergleich zu den Folgen der Massnahme)

zwingend (ZPO 13):

• Ort der Zuständigkeit in der Hauptsache (vgl. ZPO 20) oder 
• Ort an dem die Massnahme vollstreckt werden soll

superprovisorische Massnahme (ohne vorgängige Anhörung der Gegenpartei)

Rechtliches Gehör wird nachträglich gewährt (ZPO 265 Abs. 2)

Nur auf gerichtliche Anordnung hin (ZPO 264 Abs. 1)

Das Gericht kann Sicherheitsleistung verlangen, wenn die Gefahr besteht, dass der Gesuchsgegner durch die vorsorgliche Massnahme geschädigt wird.

Gericht trifft auch erforderliche Vollstreckungsmassnahmen (kein separates Vollstreckungsgesuch/-verfahren)

vsM fallen dahin, wenn der Gesuchsteller nicht innert gerichtlich festgesetzter Frist Klage erhebt (ZPO 263)

Die vorsorgliche Massnahme muss im ordentlichen Porzess prosequiert werden.

Für die Einreichung einer entsprechenden klage ist gemäss ZPO 263 vom Gericht eine entsprechende Frist zu setzen. Wird die Klage nicht innert dieser Frist eingereicht, fällt die vorsorgliche Massnahme dahin.

Ist dem Gesuchsgegner durch die vorsorgliche Massnahme ein Schaden entstanden, kann er vom Gesuchsteller hierfür Ersatz verlangen. Allerdings ist die Bezifferung des Schadens in einem derartigen Falle zumeist schwierig.

natürliche und juristische Personen.

Juristische Personen jedoch mit Einschränkungen (ZGB 53).

Bsp: bei juristischen Personen ist umstritten, ob sie einen Anspruch auf Genugtuung haben, da sie selbst keinen "seelischen Schmerz" empfinden kann (s. BGE 31 II 242; 95 II 481)

Es gibt keine gesetzliche Definition.

Beispiel aus der Literatur und Rechtsprechung: Gesamtheit der individuellen Grundwerte einer Person. Persönlichkeitsrechte stehen einer Person um ihrer selbst willen zu.

BGE 84 II 570: Inbegriff der Rechte, die untrennbar mit einer Person verknüpft sind.

Persönlichkeitsrechte erlöschen mit dem Tod (ZGB 31).

Vermögensrechtliche Ansprüche, welche aus Verletzungen der Persönlichkeitsrechte herrühren, sind dagegen vererbbar.

Ausnahme: Das Urheberrecht ist gemäss URG 16 I übertragbar und vererblich.

Auf die eigene Rechts- und Handlungsfähigkeit (weder durch Vertrag noch durch einseitige Erklärung).

ZGB 27 schützt dadurch die Dispositionsfähigkeit als Möglichkeit zukünftiger Verfügungs- und Verpflichtungsgeschäfte.

Kernbereich der geschützten Persönlichkeit (z.B. körperliche Bewegungsfreiheit, physische Integrität etc.); jegliche rechtliche Bindung in diesem Bereich ist ausgeschlossen.

Ausserhalb des Kernbereichs ist dagegen nur die übermässige rechtsgeschäftliche Bindung ausgeschlossen.

Es kann jedoch auch zu Überschneidungen der Fallgruppen kommen (BGE 129 III 209).

• ZGB 90 III: Rücktritt vom Eheversprechen
• OR 325 II: Verbot der Zession zukünftiger Lohnforderungen des Arbeitnehmers
• OR 546 i.V.m. OR 545 I 6: Recht der Gesellschafter auf Auflösung der einfachen Gesellschaft

Sittlichkeit wird als die herrschende Moral, das allgemeine Anstandsgefühl oder die der Geschäftsordnung immanenenten etischen Prinzipien und Wertmassstäbe definiert.

Im konkreten Einzelfall sind die gesamten Umstände zu berücksichtigen.

Mögliche Ausgangspunkte sind die Dauer der Bindung, ihr Inhalt oder die vereinbarte Gegenleistung. Die Entscheidung bleibt letzlich ein Ermessensentscheid des Gerichts.

Vereinbarungen können übermässig sein hinsichtlich

• ihres Inhalts
  • physische Freiheit (z.B. Verpflichtung an medizinischem Versuch teilzunehmen; der Rücktritt davon ist jederzeit möglich)
  • gesellschaftlichen Freiräume (z.B. sein ganzes Leben in einem Kloster zu verbringen)
• ihrer Intensität (z.B. Konkurrenzverbot als faktisches Berufsverbot)
• ihrer Dauer (z.B. Knebelverträge, "Bierliefervertrag für alle Zeit")
• der Vertragsparteien (Kontrahierungszwang, Kontrahierungsverbot)
• der verbleibenden wirtschalftichen Handlungs-/Dispositionsfähigkeit (z.B. Globalzession aller gegenwärtigen und zukünftigen Forderungen)

Ein Verstoss gegen ZGB 27 I führt zur Nichtigkeit der Vereinbarung/Disposition (die Rechts- und Handlungsfähigkeit ist dem Willen der Parteien entzogen).

Ein Verstoss gegen ZGB 27 II führt zur Teilnichtigkeit und die Vereinbarung ist auf ein angebrachtes Mass zu reduzieren.

Nur derjenige, welcher einer übermässigen Bindung unterworfen wird.

Absolute Rechte, die gegenüber jedermann wirken (erga omnes).

Höchstpersönliche Rechte, die dem Schutz der Selbstbestimmung dienen und vertretungsfeindlich sind.

Sie verleihen dem Träger ein reines Abwehrrecht, ohne im ein Recht auf aktives Handeln Dritter einzuräumen.

grundsätzlich umfassen die Schutzbereiche die 

• physische
• psychische und 
• soziale Integrität

• Recht auf Leben
• körperliche Unversehrtheit
• Bewegungsfreiheit
• sexuelle Selbstbestimmung
• Bestimmungsrecht über den eigenen Leichnahm sowie Ort/Art der Bestattung

die psychische Unversehrtheit

• Schutz der Privatsphäre/Respektierung des Privatlebens
• Recht am eigenen Namen (vgl. ZGB 29 und 30 III)
• Recht am eigenen Bild, an der eigenen Stimme, am eigenen Wort
• Schutz der Ehre (auf gesellschaftliches und beruflich-geschäftliches Ansehen)
• Recht auf Freiheit der wirtschaftlichen Betätigung und Entfaltung

Nach h.L. und Rechtsprechung wird der soziale Schutzbereich in drei unterschiedliche Lebenssphären unterteilt, die unterschiedlichen Schutz geniessen. Der Schutzbereich von ZGB 28 bezieht sich nur auf die Privat- und Intimssphäre.

• Gemeinsphäre: alle Informationen einer Person die der breiten Öffentlichkeit zugänglich sind
• Privatssphäre: Lebensäusserungen, die der Einzelne gemeinhin nur mit nahe verbungenen Personen teilen und vor der Öffentlichkeit geheimhalten will
• Intimssphäre: Lebensvorgänge, die der Einzelne der Wahrnehmung und dem Wissen aller Mitmenschen entzogen haben will oder nur mit ganz bestimmten/ausgeählten Menschen teilen möchte (z.B. Krankengeschichte, sexuelle Vorlieben etc.)

Grundsätzlich soll der Name einer Person nur als Kennzeichnungselement verwedet werden. Jeder Gebrauch des Namens, der darüber hinausgeht, muss vom Namensträger genehmigt werden. Der in der Praxis vorherrschende Fall einer gesetzeswidrigen Verwendung des Namens ist die Namendanmassung. Dieser wird in ZGB 29 gesondert geregelt.

• Grundsatz: Ohne Zustimmung darf niemend auf einer Fotografie/einem Film/einem Bildnis oder Zeichnung dargestellt werden.
• Ausnahme:
  • Einwilligung
  • Abbildung einer Person als Teil eines Geschehens
  • absolute oder relative Person der Zeitgeschichte
  • mittelbare Darstellung, als Teil eines Kunstwerks

Das Recht an der eigenen Stimme setzt voraus, dass diese individualisierbar ist (grundsätzlich nur bei bekannten Persönlichkeiten).

Das Recht am eigenen Wort schützt schriftliche und mündliche Äusserungen.