Norwegisch, Präpositionen
Beispielsätze mit Platzhaltern
Beispielsätze mit Platzhaltern
-
- 1 / 45
-
Lernkarten
Hun er allergisk __ enkelte planter.
Hun er allergisk mot enkelte planter.
Sie ist allergisch gegen/auf einzelne Pflanzen.
De er stolte __ sine barn.
De er stolte av sine barn.
Sie sind stolz auf ihre Kinder.
Hun var følsom __ kritikk.
Hun var følsom for kritikk.
Sie war empfindlich auf Kritik.
Hun er opptatt __ hjemmearbeidet.
Hun er opptatt med hjemmearbeidet.
Sie ist beschäftigt mit der Heimarbeit.
Jeg er redd __ slanger.
Jeg er redd for slanger.
Ich habe Angst vor Schlangen.
De er klar __ situationen.
De er klar over situationen.
Sie sind sich im Klaren über die Lage.
De kan også være slemme __ hverandre.
De kan også være slemme mot hverandre.
Sie können auch gemein zueinander sein.
Han er avhengig __ sin mor.
Han er avhengig av sin mor.
Er ist von sener Mutter abhängig.
Jeg er spent __ hvordan det går.
Jeg er spent på hvordan det går.
Ich bin gespannt, wie es läuft.
Hun var nysgjerrig __ å få vite hva de snakket om.
Hun var nysgjerrig for å få vite hva de snakket om.
Sie war neugierig zu erfahren, worüber sie redeten.
De er ivrige __ å lære norsk.
De er ivrige etter å lære norsk.
Sie sind begierig/eifrig, norwegisch zu lernen.
Han er enig __ meg __ det.
Han er enig med meg i/om det.
Er ist darüber einig mit mir.
Nå er jeg ferdig __ denne oppgaven.
Nå er jeg ferdig med denne oppgaven.
Jetzt bin ich fertig mit dieser Aufgabe.
Studenten er trøtt __ grammatikk.
Studenten er trøtt av grammatikk.
Der Student ist der Grammatik überdrüssig.
Hun er sint __ at vi ikke kom.
Hun er sint for at vi ikke kom.
Sie ist sauer, weil wir nicht kommen.
Hun er berømt __ sin vakre stemme.
Hun er berømt for sin vakre stemme.
Sie ist berühmt für ihre schöne Stimme.
De er forståelsesfulle __ meg.
De er forståelsesfulle mot meg.
Sie sind mir gegenüber verständnisvoll.
De er skeptiske __ den nye avtalen.
De er skeptiske til den nye avtalen.
Sie sind skeptisch gegenüber der neuen Vereinbarung.
De er snille __ hverandre.
De er snille mot hverandre.
Sie sind nett zueinander.
Han er anklaget __ spionasje.
Han er anklaget for spionasje.
Er ist angeklagt wegen/der Spionage.
Hunden er ulydig __ sin herre.
Hunden er ulydig mot sin herre.
Der Hund ist ungehorsam/aufsässig gegen sein Herrchen.
Han er opptatt __ å hjelpe de gamle.
Han er opptatt med/av å hjelpe de gamle.
Er ist damit beschäftigt, den Alten zu helfen. (med)
Er macht sich Gedanken, wie er den Alten helfen kann. (av)
De er kjent __ de nye reglene.
De er kjent med de nye reglene.
Sie kennen die neuen Regeln.
De er åpne __ flere løsninger.
De er åpne for flere løsninger.
Sie sind offen für mehrere Lösungen.
De er vennlige __ meg.
De er vennlige mot meg.
Sie sind freundlich zu mir.
Studentene er interessert __ å lære så mye som mulig.
Studentene er interessert i å lære så mye som mulig.
Die Studenten sind interessiert, so viel wie möglich zu lernen.
Vi venter __ lærereren.
Vi venter på lærereren.
Wir warten auf den Lehrer.
Ballen ligger __ gresset.
Ballen ligger på/i gresset.
Der Ball liegt auf dem Gras (Gras kurz, på).
Der Ball liegt im Gras (Gras lang, i).
Melken står __ kjøleskapet.
Melken står i kjøleskapet.
Die Milch steht im Kühlschrank.
Teppet ligger __ bordet.
Teppet ligger på/under bordet.
Der Teppich/Läufer liegt auf dem Tisch (på).
Der Teppich liegt unter dem Tisch (under).
Stolen står __ krivebordet.
Stolen står ved/bak/foran/under skrivebordet.
Der Stuhl steht bei/hinter/vor/unter dem Schreibtisch.
Han lener seg __ veggen.
Han lener seg mot veggen.
Er lehnt sich gegen die Wand.
Bildet henger __ veggen.
Bildet henger på veggen.
Das Bild hängt an der Wand.
Jeg ser meg __ speilet.
Jeg ser meg i speilet.
Ich sehe mich im Spiegel.
Du drikker te __ en stor kopp.
Du drikker te av en stor kopp.
Du trinkst Tee aus einer grossen Tasse.
Glasset står __ skapet.
Glasset står i skapet.
Das Glas steht im Schrank.
Jeg skriver __ boken.
Jeg skriver i/på/om boken.
Ich schreibe ins Buch/Heft (i).
Ich beschrifte das Buch/Heft (på).
Ich schreibe über das Buch (om).
Du skriver __ en blyant.
Du skriver med en blyant.
Du schreibst mit einem Bleistift.
Barna roper __ moren.
Barna roper på/til moren.
Die Kinder rufen nach der Mutter (på).
Die Kinder rufen der Mutter zu (til).
Vi reiser __ fly __ Norge.
Vi reiser med fly til Norge.
Wir reisen mit dem Flugzeug nach Norwegen.
