Nautical Terms and Phrases
Wörter rund ums Schiff Sicherheitsanweisungen und Begriffe
Wörter rund ums Schiff Sicherheitsanweisungen und Begriffe
-
- 1 / 141
-
Cartes-fiches
Einschiffen
embarkation
Ausschiffung
disembarkation
Evakuierungsweg
Evacuation Route
effektive Kommunikation
Efective Communication
Schlagseite haben
listing
Rettungsmittel, Sicherheitsausrüstung, Lebensrettungsgeräte
life saving appliances
Elektrisches Fluchtwegleitsystem
low level lighting
Ausgang
exit
Fluchtweg
escape route
Klare bestätigende Instruktionen
clear reassuring orders
Durchgänge
passageways
Stelling, Gangway. Laufplanke
gangway
Schutzkleider, Schutzhilfen
thermal protective aids
antreten lassen, Appell
to muster
Appelliste
muster list
Schwimmweste anziehen
donning a lifejacket
Höchstleistung
maximum capacity
Notfall
emergency situation
Notfallpläne und Abkläufe
emergency plans and procedures
Feuerlöscher
extinguisher
Rettungsboot herunterlassen
lifeboad lowering
Rettungsfloss aussetzen, zu Wasser bringen
liferaft launching
sofortiges Reagieren
prompt action
Spannung in der Menge
tension in the crowd
Instruktionen und Wegweisung
direction and instructions
Rettungsringe, Rettungsboje
lifering
genaue Beschreibung
accurate description
Sicher auftreten
look confident
(Hilfs)mittel zuteilen
allocate resources
irrationales Benehmen
irrational behaviour
Beschäftigt bleiben
keep occupied
Mann über Bord
man overboard
Das Schiff verlassen " Alle man von Bord!"
abandon ship
Notfallübung, Notrollenübung
emergency drill
Schnelle Antwort/Reaktion
fast response
Sicherheitsausrüstung
safety equipment
Feuerwehrstation
fire station
Rettungsbootsstation
embarkation station
Befehl
command
Notfallteam
response team