Les prépositions en valence figée

Verbe + préposition + cas

Verbe + préposition + cas


F. L.
Diese Vokabelkartei für Deutsch als Fremdsprache auf dem Niveau der Sekundarstufe bietet eine Sammlung von 135 Karteikarten, die sich auf Präpositionen mit fester Valenz konzentrieren. Die Karteikarten helfen beim Erlernen von Vokabeln, die sich auf verschiedene Präpositionen und ihre Verwendung im Deutschen beziehen. Beispiele sind "sich auflehnen gegen", "stimmen für/gegen" und "sich auszeichnen durch". Die Plattform unterstützt auch das Rückwärtslernen von der Zielsprache zur Ausgangssprache, was es den Lernenden ermöglicht, die Karten sowohl von Deutsch nach Französisch als auch umgekehrt zu nutzen. Diese Karteikarten sind besonders nützlich für Schüler, die ihre Deutschkenntnisse verbessern möchten, sowie für alle, die sich auf Sprachprüfungen vorbereiten oder ihre Sprachkompetenz aufbauen wollen.
Karten
135
Lernende
2
Sprache
Französisch
Kategorie
Deutsch
Stufe
Mittelschule
Erstellt / Aktualisiert
10.03.2015 / 12.12.2025

Cartes-fiches

Changer qqch à qqch

Etwas ändern an + D

Daran ist nichts zu ändern.

Travailler à qqch

Arbeiten an + D

Er arbeitet an der Lösung des Problems.

Participer à qqch

Sich beteiligen an + D

Er beteiligte sich reghaft an der Diskussion.

Reconnaître qq à...

Jdn erkennen an + D

Ich erkenne sie an der Stimme.

Attraper (une maladie)

Erkranken an + D

Sie ist an einer Grippe erkranken.

Il manque de...

Es fehlt an + D

Es fehlt uns am Nötigsten.

Etre fidèle à

Festhalten an + D

Der alte Haushofmeister hielt an dieser alten Tradition fest.

Sie hält treu an ihrem Freund fest.

Gagner en

Gewinnen an + D

Das Flugzeug gewann immer mehr an Höhe.

Sie hat am Selbstbewusstsein gewonnen.

Tenir à qqch/qq

Hängen an + D

Er hängt sehr an seiner Mutter.

Der weitere Verlauf der Verhandlungen hängt an seiner Geschicklichkeit.

Empêcher de

Hindern an + D

Der Knebel hinderte ihn am Sprechen.

Tenir à, être dû à

Liegen an + D

Es liegt ganz allein an dir, ob du teilnimmst.

Souffrir de (maladie)

Leiden an + D

Sie leidet an einer Halsentzündung.

... fait défaut

Es mangelt an + D

Remarquer à

Merken an + D

Ich habe ihn an seiner Schönheit gemerkt.

(Se) mesurer d'après...

(Sich) messen an + D

Eine Leitung am Erfolg messen.

Se venger de qq

Sich rächen an + D

Er hat sich fürchterlich an ihm gerächt.

Travailler sur (un livre, un écrit)

Schreiben an + D

Als er in Frankreich war, arbeitete Büchner an seinem Theaterstück.

Mourir de

Sterben an + D

Er ist an einem Krebs gestorben.

S'offusquer de

Sich stoßen an + D (stößt, stieß, gestoßen)

Er hat sich an ihrem Benehmen gestoßen.

Desespérer de

Verzweifeln an + D

Er hat am Leben verzweifelt.

Gagner en (intensité)

Zunehmen an + D

Er hat an Erfahrung zugenommen.

Douter de

Zweifeln an + D

Sie sah mich an, als zweifelte sie an meinem Verstand.

Adresser qqch à

Etw adressieren an + ACC

Seine Worte waren an mich adressiert.

Etre basé sur

Anknüpfen an + ACC

Dieses Fest knüpft an alte Bräuche an.

S'adapter à

Sich anpassen an + ACC

Er kann sich an die Wirklichkeit nicht anpassen.

Succéder à, suivre

Sich anschließen an + ACC

Ex: Eine Stadtrundfahrt mit anschließendem Theaterbesuch

En appeler à (un sentiment...)

Appellieren an + ACC

Er hat an mein Ehrgefühl appelliert.

Penser à

Denken an + ACC

Er denkt nur an seinen Vorteil.

Se souvenir de

Sich erinnern an + ACC

Ich erinnere mich an den Vorfall.

S'habituer à

Sich gewöhnen an + ACC

Ich habe mich langsamn an ihre Eigenarten gewöhnt.

Croire en

Glauben an + ACC

Ich glaube an ihn, an seine Ehrlichkeit.

Confiner à, être à la limite de (sens propre et figuré)

Grenzen an + ACC

Die Felder grenzen an die Autobahn.

Seine Sparsamkeit grenzt an Geiz.

S'en tenir à

Sich halten an + ACC

Du solltest dich mehr an die Tatsachen halten.

Er muss sich an sein Versprechen halten.

Se mettre à

Sich machen an + ACC

Ich soll mich jetzt an die Arbeit machen.

(S')adresser à

(Sich) richten an + ACC

Die Frage war an dich gerichtet.

Chatouiller (amour propre, fierté, orgueil)

Rühren an + ACC

Dieser Verdacht rührt an meinen Stolz.

S'adresser à

Sich wenden an + ACC

Das Buch wendet sich nur an die Fachleute.

Fonder (une supposition) sur, s'appuyer sur

Basieren auf + D

Der Text basiert auf dem Vergleich einer großen Anzahl von Abschriften.

Wir haben unsere Pläne auf dieser Tatsache basiert.

Ne pas démordre de (opinion)

Beharren auf + D

Er beharrt auf seinem Standpunkt.

Reposer sur, remonter à (tradition)

Beruhen auf + D

Die Zuneigung beruht auf (der) Gegenseitigkeit.

Lernen