FS 2016


H. R.
Diese Vokabelkarten helfen, fortgeschrittenes Englisch für juristische Themen zu meistern. Das Set umfasst 264 Karten mit Fachbegriffen aus Bereichen wie Vertragsrecht, internationales Recht und Menschenrechte. Beispiele sind *force majeure*, *arbitral tribunal* oder *CISG*. Die Plattform unterstützt auch das Rückwärtslernen von der Zielsprache zur Ausgangssprache. Ideal für Studierende, Anwält:innen oder Examenskandidat:innen auf universitärem Niveau, die ihre Fachsprache präzise erweitern möchten.
Karten
264
Lernende
9
Sprache
Englisch
Kategorie
Englisch
Stufe
Universität
Erstellt / Aktualisiert
10.06.2016 / 16.08.2026

Flashcards

mandatory

Die Teilnahme an der Schulung ist mandatory für alle Mitarbeiter. AI Logo

verpflichtend / Pflicht

Die Teilnahme an der Schulung ist verpflichtend für alle Mitarbeiter. AI Logo

degrading

Entwürdigende Behandlung ist in der EU verboten. AI Logo

entwürdigend

Degrading treatment is prohibited in the EU. AI Logo

breach of the peace

Die Polizei wurde wegen breach of the peace gerufen. AI Logo

der Friedensbruch

Die Polizei wurde wegen Friedensbruchs gerufen. AI Logo

belief

Glaube / Ansicht / Meinung / Überzeugung

arbitration

Ein Schiedsgericht fällt Entscheidungen außerhalb staatlicher Gerichte. AI Logo

Schiedsgericht

Ein Schiedsgericht löst Streitigkeiten außerhalb staatlicher Gerichte. AI Logo

whereby

Das Gesetz regelt, wodurch Verträge zustande kommen. AI Logo

womit / demzufolge

Das Gesetz regelt, womit Verträge zustande kommen. AI Logo

commission

Die commission tagt nächste Woche, um den Bericht zu besprechen. AI Logo

Kommission / Ausschuss

Die Kommission tagt nächste Woche, um den Bericht zu besprechen. AI Logo

to alter

(to modify)

Das Parlament kann Gesetze alter, um sie anzupassen. AI Logo

(ab)ändern / umwandeln

Das Parlament kann Gesetze ändern, um sie anzupassen. AI Logo

inalienable

unabdingbar / unveräusserlich (bezogen auf Rechte)

treaty

Die Staaten unterzeichneten einen neuen treaty. AI Logo

Vertrag / Abkommen

Die Staaten unterzeichneten einen neuen Vertrag. AI Logo

accession

Die Accession des Landes zur EU erfolgte 2004. AI Logo

der Eintritt / Zugang (zu)

Der Eintritt des Landes in die EU erfolgte 2004. AI Logo

obliged (to be obliged)

Der Vertragspartner ist obliged, die Bedingungen einzuhalten. AI Logo

verpflichtet (verpflichtet sein)

Der Vertragspartner ist verpflichtet, die Bedingungen einzuhalten. AI Logo

exclusive

Dieses Angebot ist exclusive für Mitglieder des Vereins. AI Logo

Exklusiv

Dieses Angebot ist exklusiv für Mitglieder des Vereins. AI Logo

dissolution

Die Auflösung der Firma wurde beschlossen. AI Logo

die Auflösung

Die Auflösung des Vereins wurde beschlossen. AI Logo

offender

Der Offender wurde zu einer Gefängnisstrafe verurteilt. AI Logo

Straftäter

Der Straftäter wurde zu einer Freiheitsstrafe verurteilt. AI Logo

receivables

Die Receivables des Unternehmens wurden erfolgreich eingezogen. AI Logo

die Forderungen

Die Forderungen des Gläubigers wurden vollständig beglichen. AI Logo

exile

Nach dem Krieg lebte er im politischen Exil. AI Logo

Exil

After the war, he lived in political exile. AI Logo

public international law

Public international law regelt Beziehungen zwischen Staaten. AI Logo

Internationales Öffentliches Recht

Internationales Öffentliches Recht regelt Beziehungen zwischen Staaten. AI Logo

ratify

Das Parlament muss den Vertrag ratify. AI Logo

ratifizieren / gutheissen / billigen

Das Parlament muss den Vertrag ratifizieren. AI Logo

to conduct

Die Behörde wird eine Untersuchung conduct. AI Logo

durchführen / leiten

Die Behörde wird eine Untersuchung durchführen. AI Logo

norms

Rechtliche norms müssen eingehalten werden. AI Logo

Regeln / Normen

Rechtliche Normen müssen eingehalten werden. AI Logo

Inhuman treatment

Inhuman treatment von Gefangenen ist verboten. AI Logo

Unmenschliche Behandlung

Unmenschliche Behandlung von Gefangenen ist verboten. AI Logo

validity

Gültigkeit / die Rechtswirksamkeit - Rechtskraft

to torture

Folter ist ein schweres Verbrechen gegen die Menschlichkeit. AI Logo

foltern

Torture is a serious crime against humanity. AI Logo

to confer rights

Rechte festlegen / Rechte verleihen / jmd. Rechte übertragen

cross-border recognition

Die grenzüberschreitende Anerkennung von Urteilen ist komplex. AI Logo

grenzüberschreitende Anerkennung

Cross-border recognition of judgments is complex. AI Logo

unification

Die unification der beiden Unternehmen wurde erfolgreich abgeschlossen. AI Logo

Vereinheitlichung / Einigung

Die Vereinheitlichung der beiden Unternehmen wurde erfolgreich abgeschlossen. AI Logo

ameliorating

Die Bedingungen wurden durch amendierende Maßnahmen verbessert. AI Logo

verbessern

Die Bedingungen wurden durch verbessernde Maßnahmen optimiert. AI Logo

to govern

regieren / steuern / verwalten / leiten

soft norms

Dispositives Recht ermöglicht flexible Vertragsgestaltung. AI Logo

dispositives Recht

Soft norms allow for flexible contract design under dispositive law. AI Logo

to accede

Das Land wird dem Abkommen nächste Woche accede. AI Logo

einwilligen / zustimmen / beitreten

Das Land wird dem Abkommen nächste Woche beitreten. AI Logo

multiple

Das Gericht prüfte mehrere Ansprüche gleichzeitig. AI Logo

mehrere

The court examined multiple claims simultaneously. AI Logo

nowithstanding

Notwithstanding der Schwierigkeiten setzen sie das Projekt fort. AI Logo

ungeachtet / dennoch / obwohl

Ungeachtet der Schwierigkeiten setzen sie das Projekt fort. AI Logo

inhuman punishment

Inhuman punishment verstößt gegen die Menschenrechte. AI Logo

Unmenschliche Bestrafung

Unmenschliche Bestrafung ist menschenrechtswidrig. AI Logo

amendment

Abänderung / Gesetzesänderung / Zusatz / Verfassungszusatz

arbitration clause

Die Schiedsklausel im Vertrag verhindert langwierige Gerichtsprozesse. AI Logo

Schiedsgerichtsklausel

Die Schiedsgerichtsklausel verhindert langwierige Prozesse. AI Logo

proceeding

Das proceeding vor Gericht dauert bereits mehrere Monate. AI Logo

Verfahren (Gerichtsprozess)

Das Verfahren vor Gericht dauert bereits mehrere Monate. AI Logo

nascent

Die nascent Industrie benötigt staatliche Unterstützung. AI Logo

aufkommend / entstehend / beginnend

Die aufkommende Industrie benötigt staatliche Unterstützung. AI Logo

cross-boarder contract

Ein grenzüberschreitender Vertrag erfordert besondere Sorgfalt. AI Logo

grenzüberschreitender Vertrag

Ein grenzüberschreitender Vertrag erfordert Sorgfalt. AI Logo

admissible

Diese Beweise sind vor Gericht admissible. AI Logo

erlaubt / zulässig

Diese Beweise sind vor Gericht zulässig. AI Logo
Study