Legal English Advanced 1 ZHAW
FS 2016
FS 2016
-
- 1 / 264
-
Cartes-fiches
contractual dispute
vertraglicher / Rechtsgeschäftlicher Streit
to implement
implementieren / einführen (ein Gesetz einführen) / vollziehen (ein Gesetz vollziehen)
limitation
Begrenzung
hard norms
zwingende Normen / Gesetze
judicial decisions
gerichtlicher Beschluss
enforcement
Vollstreckung
charter
Urkunde
substantive
stichhaltig (bei Beweisen)
qualify
qualifizieren
arbitration
Schiedsgerichtsverfahren
domiciled
ansässig
liable
haftbar
to grant authority
(behördlich) bewilligen / zulassen
dualism
Dualismus (das adaptieren von int. Recht im nat. Recht)
claimant
Kläger
obligation
Pflicht
choice of law
die Rechtswahl / Wahl des anzuwendenden Rechts
private international law
Internationales Privatrecht
entitled
befugt / berechtigt
incidental question
Nebenfrage
procurement
die Beschaffung
successive(ly)
fortlaufend / aufeinanderfolgend
worship
die Anbietung / die Verehrung
justify
rechtfertigen / begründen
force majeure
höhere Gewalt
conventions
Konventionen / Bräuche / Überlieferungen
to rectify
richtigstellen / wiedergutmachen / verbessern
tribunals
die Gerichte / Tribunale
judicial authority
richterliche Autorität
to commence
beginnen
waive
Erlass
distinction
Unterscheidung
monism
Monismus (Internationales Recht verdrängt Nationales Recht und nimmt dessen Stellung ein)
to assert
behaupten / erklären / feststellen
bilateral
zweiseitig
principles
Grundsätze
intergovernmental
Zwischenstaatlich
to set up (business)
(ein Geschäft) anfangen
give effect
Wirkung verleihen