Legal English Advanced 1 ZHAW

FS 2016

264

0.0 (0)

H. R.

Study

H. R.

About these flashcards

Diese Vokabelkarten helfen, fortgeschrittenes Englisch für juristische Themen zu meistern. Das Set umfasst 264 Karten mit Fachbegriffen aus Bereichen wie Vertragsrecht, internationales Recht und Menschenrechte. Beispiele sind *force majeure*, *arbitral tribunal* oder *CISG*. Die Plattform unterstützt auch das Rückwärtslernen von der Zielsprache zur Ausgangssprache. Ideal für Studierende, Anwält:innen oder Examenskandidat:innen auf universitärem Niveau, die ihre Fachsprache präzise erweitern möchten.

Flashcards

264

Students

Language

English

Category

English

Level

University

Created / Updated

10.06.2016 / 16.08.2026

Similar cards

promulgation

Die promulgation des Gesetzes erfolgte gestern.

Erlass / Verkündung (eines Gesetzes)

Die Verkündung des Gesetzes erfolgte gestern.

relations

Diplomatische relations sind wichtig für den Frieden.

Beziehungen

Diplomatische Beziehungen sind wichtig für den Frieden.

subsequently

Er reichte die Unterlagen ein und wurde subsequently eingeladen.

anschliessend / nachfolgend / nachher

Er reichte die Unterlagen ein und wurde anschließend eingeladen.

forum

Das zuständige Forum für den Rechtsstreit ist das Landgericht.

das Gericht

Das Gericht ist das zuständige Forum für diesen Rechtsstreit.

tangible

Das Unternehmen besitzt tangible Vermögenswerte wie Gebäude.

materiell / greifbar

Das Unternehmen besitzt materielle Vermögenswerte wie Gebäude.

pursue

Die Polizei wird den Verdächtigen pursue.

verfolgen

Die Polizei wird den Verdächtigen verfolgen.

to acceed

Der Staat kann dem Abkommen accede.

zustimmen / einwilligen

Der Staat kann dem Abkommen zustimmen.

forum non conveniens

Handhabung für Ablehnung eines Rechtsstreits, wegen mangelnder Zuständigkeit

supreme (supreme court)

Das supreme Gericht ist die höchste Instanz in einem Staat.

oberst (oberstes Gericht)

Das oberste Gericht fällt endgültige Urteile in Rechtsstreitigkeiten.

bilateral treaty

Ein bilateral treaty regelt die Zusammenarbeit zweier Länder.

bilateraler Vertrag

Ein bilateraler Vertrag regelt die Zusammenarbeit zweier Länder.

secured transactions

Secured transactions bieten Gläubigern mehr Sicherheit.

gesicherte Transaktionen / Geschäfte

Gesicherte Transaktionen bieten Gläubigern mehr Sicherheit.

Supreme Court (USA)

Verfassungsgericht

legal framework

Das legal framework schützt die Rechte der Bürger.

Rechtssystem

Das Rechtssystem schützt die Rechte der Bürger.

supremacy

Die Supremacy des Verfassungsrechts steht über einfachen Gesetzen.

oberste Gewalt

Die oberste Gewalt des Staates liegt bei der Verfassung.

proposition

Die proposition für das neue Gesetz wurde eingereicht.

Gesetzesvorlage / Gesetzesentwurf

Die Gesetzesvorlage für das neue Gesetz wurde eingereicht.

to exile

Der Diktator verbannte seine politischen Gegner ins Exil.

jmd. verbannen

The dictator exiled his political opponents.

sth. abuts

Sein Grundstück abuts an den Wald.

angrenzen

Sein Grundstück grenzt an den Wald.

fine

Der Richter verhängte eine hohe fine.

Geldstraffe / Busse

Der Richter verhängte eine hohe Geldstrafe.

evidence

Der Anwalt präsentierte neue evidence vor Gericht.

Beweismittel

Der Anwalt präsentierte neue Beweismittel vor Gericht.

reciprocity

Umkehrung

contractual dispute

Die Parteien haben einen vertraglichen Streit über die Lieferfristen.

Keyboard commands:

= turn,

= for-/backward,

= scroll

vertraglicher / Rechtsgeschäftlicher Streit

The parties have a contractual dispute over delivery deadlines.

to implement

Keyboard commands:

= turn,

= for-/backward,

= scroll

implementieren / einführen (ein Gesetz einführen) / vollziehen (ein Gesetz vollziehen)

limitation

Die Limitation der Haftung ist im Vertrag klar definiert.

Keyboard commands:

= turn,

= for-/backward,

= scroll

Begrenzung

Die Begrenzung der Haftung ist vertraglich geregelt.

hard norms

Hard norms sind in internationalen Verträgen unverzichtbar.

Keyboard commands:

= turn,

= for-/backward,

= scroll

zwingende Normen / Gesetze

Zwingende Normen müssen in jedem Vertrag beachtet werden.

to embody

Keyboard commands:

= turn,

= for-/backward,

= scroll

verköprern

judicial decisions

Die Gerichte stützen sich auf frühere judicial decisions.

Keyboard commands:

= turn,

= for-/backward,

= scroll

gerichtlicher Beschluss

Die Gerichte stützen sich auf frühere gerichtliche Beschlüsse.

enforcement

Die Behörde ist für die enforcement der Gesetze zuständig.

Keyboard commands:

= turn,

= for-/backward,

= scroll

Vollstreckung

Die Behörde ist für die Vollstreckung der Gesetze zuständig.

charter

Die Charter der Vereinten Nationen ist ein wichtiges Dokument.

Keyboard commands:

= turn,

= for-/backward,

= scroll

Urkunde

Die Urkunde der Vereinten Nationen ist ein wichtiges Dokument.

substantive

Das Gericht prüft die substantive Beweise in diesem Fall.

Commandes clavier:

= tourner,

= avant/arrière,

= faire défiler

stichhaltig (bei Beweisen)

Das Gericht prüft die stichhaltigen Beweise in diesem Fall.

qualify

Sie müssen bestimmte Kriterien erfüllen, um sich zu qualify.

Commandes clavier:

= tourner,

= avant/arrière,

= faire défiler

qualifizieren

Sie müssen bestimmte Kriterien erfüllen, um sich zu qualifizieren.

arbitration

Schiedsgerichtsverfahren

domiciled

ansässig

liable

Der Hersteller ist für Schäden haftbar.

haftbar

Der Hersteller ist für Mängel haftbar.

to grant authority

Der Staat kann Behörden die Befugnis grant authority.

(behördlich) bewilligen / zulassen

Der Staat kann Behörden die Befugnis bewilligen.

dualism

Dualismus (das adaptieren von int. Recht im nat. Recht)

claimant

Der Kläger fordert Schadensersatz vor dem Gericht.

Kläger

The claimant demands compensation in court.

obligation

Jeder Bürger hat die obligation, Steuern zu zahlen.

Pflicht

Jeder Bürger hat die Pflicht, Steuern zu zahlen.

choice of law

die Rechtswahl / Wahl des anzuwendenden Rechts

private international law

Private international law regelt Konflikte zwischen Privatpersonen.

Internationales Privatrecht

Internationales Privatrecht regelt Konflikte zwischen Privatpersonen.

entitled

Jeder Bürger ist berechtigt, seine Rechte einzufordern.

befugt / berechtigt

Every citizen is entitled to assert their rights.

1 / 264

Cartes-fiches

patent

Das Unternehmen hat ein neues Produkt patentieren lassen.

Patent

Das Unternehmen hat ein neues Produkt patentieren lassen.

to derogate

Dieses Gesetz darf nicht die Rechte der Bürger derogate.

mindern / schmälern

Dieses Gesetz darf nicht die Rechte der Bürger mindern.

convention

Die convention regelt internationale Standards.

Abkommen / Versammlung

Das Abkommen regelt internationale Standards.

citizenship

Die Staatsangehörigkeit bestimmt die rechtliche Zugehörigkeit.

Staatsangehörigkeit

Citizenship determines legal affiliation.

term

Die Term des Vertrags beträgt fünf Jahre.

Laufzeit / Periode

Die Laufzeit des Vertrags beträgt fünf Jahre.

letters of credit

Letters of credit sichern Zahlungen im internationalen Handel ab.

der Kreditbrief

Der Kreditbrief sichert die Zahlung im Außenhandel ab.

popular belief

Popular belief besagt, dass Verträge immer schriftlich sein müssen.

allg. verbreitete Meinung / Ansicht

Die allgemein verbreitete Meinung ist nicht immer rechtlich bindend.

uniform Rules

Einheitliche Richtlinien erleichtern die internationale Zusammenarbeit.

einheitliche Richtlinien

Uniform rules facilitate international cooperation.

inhuman

Inhumanes Verhalten wird nicht toleriert.

unmenschlich

Unmenschliches Verhalten wird nicht geduldet.

conflict of laws

Ein conflict of laws entsteht bei unterschiedlichen Rechtsordnungen.

Gesetzeskonflikt

Ein Gesetzeskonflikt entsteht bei unterschiedlichen Rechtsordnungen.

conciliation

Conciliation zwischen den Parteien verhinderte einen teuren Prozess.

die Schlichtung i.S. von Einigung

Die Schlichtung führte zu einer einvernehmlichen Lösung.

prohibited

Rauchen ist in diesem Gebäude prohibited.

verboten

Das Rauchen ist hier verboten.

scope

Der scope des Projekts wurde deutlich erweitert.

(Handlungs-)Spielraum / Geltungsbereich

Der Geltungsbereich des Projekts wurde deutlich erweitert.

customs

Die customs kontrollieren den Warenverkehr an der Grenze.

Zoll

Der Zoll kontrolliert den Warenverkehr an der Grenze.

sanctions

Die UN verhängte economic sanctions gegen das Land.

Sanktionen / (Straf)Massnahme

Die UN verhängte wirtschaftliche Sanktionen gegen das Land.

assault

Der assault auf den Politiker löste landesweite Proteste aus.

der Angriff

Der Angriff auf den Politiker löste landesweite Proteste aus.

forum shopping

Forum shopping kann zu unfairen Vorteilen für eine Prozesspartei führen.

Wahl des günstigsten Gerichtsstandes

Die Wahl des günstigsten Gerichtsstandes kann strategisch genutzt werden.

detention

Die Festnahme erfolgte aufgrund eines richterlichen Beschlusses.

Arrest / Nutzungsentgang / Festnahme

The detention was carried out under a judicial order.

degrading treatment

Degrading treatment von Gefangenen ist verboten.

erniedrigende Behandlung

Erniedrigende Behandlung von Gefangenen ist verboten.

provisions

Die provisions des Vertrags müssen strikt eingehalten werden.

Bestimmungen / Vorschriften / Massnahmen

Die Bestimmungen des Vertrags müssen strikt eingehalten werden.

turmoil

der Aufruhr / das Getümmel

discrimination

Diskriminierung aufgrund des Geschlechts ist verboten.

Diskriminierung

Discrimination based on gender is prohibited.

criterion (sg) - criteria (pl)

Kriterium - Krieterien

remainder

Der remainder des Betrags wird später gezahlt.

übriger Teil / Restbetrag

Der übrige Teil des Betrags wird später gezahlt.

to give effect to

Das Urteil soll dem Vertrag zwischen den Parteien effect geben.

Wirkung verleihen

Das Gesetz verleiht dem Vertrag zwischen den Parteien Wirkung.

stipulate

festsetzen / vereinbaren

degrading punishment

Degrading punishment verstößt gegen die Menschenrechte.

entwürdigende Bestrafung

Entwürdigende Bestrafung verstößt gegen die Menschenrechte.

member state

Ein Member state der EU muss europäisches Recht umsetzen.

Mitgliedstaat

Jeder Mitgliedstaat muss EU-Richtlinien umsetzen.

revised

Die revised Fassung des Gesetzes tritt nächsten Monat in Kraft.

geändert / verbessert / revidiert

Die revidierte Fassung des Gesetzes tritt nächsten Monat in Kraft.

conformity

Konformität / im Einklang mit (dem Gesetz)

distinct

Die Unterschiede zwischen den Rechtsordnungen sind distinct erkennbar.

deutlich / eindeutig / unterschiedlich

Die Unterschiede zwischen den Verträgen sind deutlich erkennbar.

jurisdiction

Das Gericht hat jurisdiction über den Fall.

Rechtsprechung

Das Gericht hat die Rechtsprechung über den Fall.

dispute

Ein dispute zwischen Nachbarn kann vor Gericht landen.

Streit

Ein Streit zwischen Nachbarn kann vor Gericht landen.

applicable law

Das anwendbare Recht bestimmt die Rechtsfolgen des Vertrags.

anwendbares Recht

Applicable law determines the legal consequences of the contract.

domestic

Domestic Unternehmen profitieren von staatlichen Förderprogrammen.

lokal

Lokale Unternehmen profitieren von regionalen Förderprogrammen.

irrespective

Die Entscheidung wurde irrespective der öffentlichen Meinung getroffen.

unabhängig von etw.

Die Entscheidung wurde unabhängig von der öffentlichen Meinung getroffen.

to withdrawn - withdrawn

zurückhalten - zurückhaltend

adoption

Annahme

harmonisation (of laws)

Die Harmonisation von Gesetzen erleichtert den grenzüberschreitenden Handel.

(Gesetzes)harmonisierung

Die Harmonisierung von Gesetzen fördert den Binnenmarkt.

enter into a contract

Die Parteien beschlossen, einen Vertrag einzugehen.

einen Vertrag eingehen

The parties decided to enter into a contract.

Study

Legal English Advanced 1 ZHAW

Create or copy sets of flashcards

Cartes-fiches

Please log in

Google

Apple ID

Microsoft

Switch edu-ID

Edulog

Google

Apple ID

Microsoft

Switch edu-ID

Edulog