Legal English Advanced 1 ZHAW

FS 2016

264

0.0 (0)

H. R.

Étudier

H. R.

À propos de ce fichier

Diese Vokabelkarten helfen, fortgeschrittenes Englisch für juristische Themen zu meistern. Das Set umfasst 264 Karten mit Fachbegriffen aus Bereichen wie Vertragsrecht, internationales Recht und Menschenrechte. Beispiele sind *force majeure*, *arbitral tribunal* oder *CISG*. Die Plattform unterstützt auch das Rückwärtslernen von der Zielsprache zur Ausgangssprache. Ideal für Studierende, Anwält:innen oder Examenskandidat:innen auf universitärem Niveau, die ihre Fachsprache präzise erweitern möchten.

Cartes-fiches

264

Utilisateurs

Langue

Anglais

Catégorie

Anglais

Niveau

Université

Créé / Mis à jour

10.06.2016 / 16.08.2026

Fichiers de cartes similaires

promulgation

Die promulgation des Gesetzes erfolgte gestern.

Erlass / Verkündung (eines Gesetzes)

Die Verkündung des Gesetzes erfolgte gestern.

relations

Diplomatische relations sind wichtig für den Frieden.

Beziehungen

Diplomatische Beziehungen sind wichtig für den Frieden.

subsequently

Er reichte die Unterlagen ein und wurde subsequently eingeladen.

anschliessend / nachfolgend / nachher

Er reichte die Unterlagen ein und wurde anschließend eingeladen.

forum

Das zuständige Forum für den Rechtsstreit ist das Landgericht.

das Gericht

Das Gericht ist das zuständige Forum für diesen Rechtsstreit.

tangible

Das Unternehmen besitzt tangible Vermögenswerte wie Gebäude.

materiell / greifbar

Das Unternehmen besitzt materielle Vermögenswerte wie Gebäude.

pursue

Die Polizei wird den Verdächtigen pursue.

verfolgen

Die Polizei wird den Verdächtigen verfolgen.

to acceed

Der Staat kann dem Abkommen accede.

zustimmen / einwilligen

Der Staat kann dem Abkommen zustimmen.

forum non conveniens

Handhabung für Ablehnung eines Rechtsstreits, wegen mangelnder Zuständigkeit

supreme (supreme court)

Das supreme Gericht ist die höchste Instanz in einem Staat.

oberst (oberstes Gericht)

Das oberste Gericht fällt endgültige Urteile in Rechtsstreitigkeiten.

bilateral treaty

Ein bilateral treaty regelt die Zusammenarbeit zweier Länder.

bilateraler Vertrag

Ein bilateraler Vertrag regelt die Zusammenarbeit zweier Länder.

secured transactions

Secured transactions bieten Gläubigern mehr Sicherheit.

gesicherte Transaktionen / Geschäfte

Gesicherte Transaktionen bieten Gläubigern mehr Sicherheit.

Supreme Court (USA)

Verfassungsgericht

legal framework

Das legal framework schützt die Rechte der Bürger.

Rechtssystem

Das Rechtssystem schützt die Rechte der Bürger.

supremacy

Die Supremacy des Verfassungsrechts steht über einfachen Gesetzen.

oberste Gewalt

Die oberste Gewalt des Staates liegt bei der Verfassung.

proposition

Die proposition für das neue Gesetz wurde eingereicht.

Gesetzesvorlage / Gesetzesentwurf

Die Gesetzesvorlage für das neue Gesetz wurde eingereicht.

to exile

Der Diktator verbannte seine politischen Gegner ins Exil.

jmd. verbannen

The dictator exiled his political opponents.

sth. abuts

Sein Grundstück abuts an den Wald.

angrenzen

Sein Grundstück grenzt an den Wald.

fine

Der Richter verhängte eine hohe fine.

Geldstraffe / Busse

Der Richter verhängte eine hohe Geldstrafe.

evidence

Der Anwalt präsentierte neue evidence vor Gericht.

Beweismittel

Der Anwalt präsentierte neue Beweismittel vor Gericht.

reciprocity

Umkehrung

contractual dispute

Die Parteien haben einen vertraglichen Streit über die Lieferfristen.

Tastatur-Befehle:

= drehen,

= vor-/rückwärts,

= scrollen

vertraglicher / Rechtsgeschäftlicher Streit

The parties have a contractual dispute over delivery deadlines.

to implement

Tastatur-Befehle:

= drehen,

= vor-/rückwärts,

= scrollen

implementieren / einführen (ein Gesetz einführen) / vollziehen (ein Gesetz vollziehen)

limitation

Die Limitation der Haftung ist im Vertrag klar definiert.

Tastatur-Befehle:

= drehen,

= vor-/rückwärts,

= scrollen

Begrenzung

Die Begrenzung der Haftung ist vertraglich geregelt.

hard norms

Hard norms sind in internationalen Verträgen unverzichtbar.

Tastatur-Befehle:

= drehen,

= vor-/rückwärts,

= scrollen

zwingende Normen / Gesetze

Zwingende Normen müssen in jedem Vertrag beachtet werden.

to embody

Tastatur-Befehle:

= drehen,

= vor-/rückwärts,

= scrollen

verköprern

judicial decisions

Die Gerichte stützen sich auf frühere judicial decisions.

Tastatur-Befehle:

= drehen,

= vor-/rückwärts,

= scrollen

gerichtlicher Beschluss

Die Gerichte stützen sich auf frühere gerichtliche Beschlüsse.

enforcement

Die Behörde ist für die enforcement der Gesetze zuständig.

Tastatur-Befehle:

= drehen,

= vor-/rückwärts,

= scrollen

Vollstreckung

Die Behörde ist für die Vollstreckung der Gesetze zuständig.

charter

Die Charter der Vereinten Nationen ist ein wichtiges Dokument.

Tastatur-Befehle:

= drehen,

= vor-/rückwärts,

= scrollen

Urkunde

Die Urkunde der Vereinten Nationen ist ein wichtiges Dokument.

substantive

Das Gericht prüft die substantive Beweise in diesem Fall.

Tastatur-Befehle:

= drehen,

= vor-/rückwärts,

= scrollen

stichhaltig (bei Beweisen)

Das Gericht prüft die stichhaltigen Beweise in diesem Fall.

qualify

Sie müssen bestimmte Kriterien erfüllen, um sich zu qualify.

Tastatur-Befehle:

= drehen,

= vor-/rückwärts,

= scrollen

qualifizieren

Sie müssen bestimmte Kriterien erfüllen, um sich zu qualifizieren.

arbitration

Schiedsgerichtsverfahren

domiciled

ansässig

liable

Der Hersteller ist für Schäden haftbar.

haftbar

Der Hersteller ist für Mängel haftbar.

to grant authority

Der Staat kann Behörden die Befugnis grant authority.

(behördlich) bewilligen / zulassen

Der Staat kann Behörden die Befugnis bewilligen.

dualism

Dualismus (das adaptieren von int. Recht im nat. Recht)

claimant

Der Kläger fordert Schadensersatz vor dem Gericht.

Kläger

The claimant demands compensation in court.

obligation

Jeder Bürger hat die obligation, Steuern zu zahlen.

Pflicht

Jeder Bürger hat die Pflicht, Steuern zu zahlen.

choice of law

die Rechtswahl / Wahl des anzuwendenden Rechts

private international law

Private international law regelt Konflikte zwischen Privatpersonen.

Internationales Privatrecht

Internationales Privatrecht regelt Konflikte zwischen Privatpersonen.

entitled

Jeder Bürger ist berechtigt, seine Rechte einzufordern.

befugt / berechtigt

Every citizen is entitled to assert their rights.

1 / 264

Lernkarten

prevail

überwiegen / obsiegen / überhandnehmen / massgebend sein / höher

insolvency

Die Insolvenz des Unternehmens führte zur Liquidation aller Vermögenswerte.

Insolvenz

Die Insolvenz des Schuldners führte zur Zwangsversteigerung.

enforceable

Verträge müssen enforceable sein, um Gültigkeit zu haben.

durchsetzbar

Verträge müssen durchsetzbar sein, um Gültigkeit zu haben.

belief / believe

Die Freiheit des Glaubens ist in der Verfassung garantiert.

der Glaube / glauben

Freedom of belief is guaranteed by the constitution.

guilty

Der Angeklagte wurde für guilty befunden.

schuldig

Der Angeklagte wurde für schuldig befunden.

recognise

wiedererkennen

servitude / slavery

Sklaverei ist in allen modernen Rechtsordnungen verboten.

Servitute / Sklaverei

Slavery is prohibited in all modern legal systems.

to recover damages

Schadensatz erhalten

outcome

Das Ergebnis des Verfahrens war für beide Seiten überraschend.

Folge / Ergebnis

The outcome of the proceedings surprised both sides.

give rise to

etwas zur Folge haben / zu etw. führen / etw. verursachen

counterclaim

Der Beklagte reichte eine counterclaim gegen den Kläger ein.

Widerklage

Der Beklagte reichte eine Widerklage gegen den Kläger ein.

uniform

(e.g. rules / trade terms)

vereinheitlichen

foreign

Fremdes Recht kann in internationalen Verträgen anwendbar sein.

fremd

Foreign law may apply in international contracts.

course of dealing

herrschende Lehre / bisherige Handhabung

conscience

Sein Gewissen ließ ihm keine andere Wahl.

Gewissen

His conscience left him no other choice.

to impose obligations

Der Vertrag kann den Parteien keine unzumutbaren Verpflichtungen impose.

Pflichten / Verpflichtungen auferlegen

Der Vertrag legt den Parteien klare Pflichten auf.

to formulate

Der Anwalt wird die Klage präzise formulate.

formulieren / entwerfen / ausarbeiten

Der Anwalt wird die Klage präzise formulieren.

family-well-being

Der Familienwohlstand steht im Mittelpunkt der Politik.

Familienwohlstand

Der Familienwohlstand hängt von stabilen Verhältnissen ab.

to foster

Das Programm soll die Zusammenarbeit zwischen den Ländern foster.

fördern / unterstützen

Das Programm soll die Zusammenarbeit zwischen den Ländern fördern.

inadmissible

Das Beweismaterial ist inadmissible vor Gericht.

unzulässig

Diese Beweisführung ist vor Gericht unzulässig.

domicile

Der Domicile einer Person bestimmt die Zuständigkeit der Gerichte.

Wohnsitz

Der Wohnsitz des Beklagten bestimmt die Gerichtszuständigkeit.

independant

Ein unabhängiges Gericht garantiert faire Verfahren für alle Parteien.

unabhängig

Ein unabhängiges Gericht garantiert faire Verfahren für alle Beteiligten.

incitement

Incitement zur Gewalt ist strafbar.

Anstiftung

Anstiftung zu einer Straftat ist strafbar.

bilateral agreement

Ein bilateral agreement fördert die wirtschaftliche Zusammenarbeit.

bilaterales Abkommen

Ein bilaterales Abkommen fördert die wirtschaftliche Zusammenarbeit.

enactment

Das Enactment neuer Gesetze soll den Verbraucherschutz stärken.

die Verordnung

Die Verordnung trat nach der parlamentarischen Zustimmung in Kraft.

to render a verdict

Das Gericht wird morgen ein Urteil fällen.

ein Urteil fällen

The court will render a verdict tomorrow.

foreign affairs

Foreign affairs fallen in die Zuständigkeit des Außenministeriums.

Auswärtige Angelegenheiten (Aussenpolitik)

Auswärtige Angelegenheiten werden vom Außenministerium koordiniert.

vital

Eine stabile Rechtsordnung ist vital für wirtschaftliche Entwicklung.

wesentlich / zentral

Eine stabile Wirtschaft ist wesentlich für den Wohlstand.

nation

Jede nation hat eigene Gesetze und Traditionen.

Nation

Jede Nation hat eigene Gesetze und Traditionen.

welfare

Die Regierung fördert das Welfare der Bevölkerung durch Sozialprogramme.

Wohlfahrt / Wohlergehen

Die Wohlfahrt der Bürger ist ein zentrales Ziel der Regierung.

to broaden

Die Regierung plant, die Handelsbeziehungen zu broaden.

ausweiten

Die Regierung plant, die Handelsbeziehungen auszuweiten.

CISG

UN-Kaufrecht ( Contracts for the International Sale of Goods)

multiliteral

Ein multiliteral Vertrag bindet mehrere Staaten.

mehrseitig / vielseitig

Ein mehrseitiger Vertrag bindet mehrere Staaten.

business venture

Das unternehmerische Vorhaben scheiterte an fehlenden Investoren.

unternehmerisches Vorhaben

The business venture failed due to lack of investors.

incitement

Die Anstiftung zu einer Straftat ist strafbar.

die Anstiftung

Incitement to commit a crime is punishable.

hereinafter

Die Bedingungen sind hereinafter im Vertrag festgelegt.

nachfolgend

Die Bedingungen sind nachfolgend im Dokument aufgeführt.

renvoi

Der Renvoi führt zur Anwendung ausländischen Rechts.

Zurückweisung

Renvoi leads to the application of foreign law.

adherents

Die Adherents der Bewegung demonstrierten friedlich.

die Anhänger

Die Anhänger der Bewegung versammelten sich friedlich.

impartial

Ein Richter muss impartial urteilen.

unparteiisch

Ein Richter muss unparteiisch entscheiden.

to elaborate

Die Kommission wird einen Plan elaborate.

ausarbeiten

Die Kommission wird einen Plan ausarbeiten.

Study

Legal English Advanced 1 ZHAW

Créer ou copier des fichiers d'apprentissage

Lernkarten

Please log in

Google

Apple ID

Microsoft

Switch edu-ID

Edulog

Google

Apple ID

Microsoft

Switch edu-ID

Edulog