Italienisch
Kapitel 15 und 16 inkl. Vici
Kapitel 15 und 16 inkl. Vici
-
- 1 / 74
-
Lernkarten
der Unfall
l' incidente
die Schnittwunde
il taglio
sich schneiden
tagliarsi ( lui si taglia, lui si é tagliato)
sich verletzten
ferirsi (lei si ferisce, lei si é ferita)
das Messer
il coltello
die Schere
le forbici (pl.)
die Glasscherbe
i pezzi di vetro (pl.)
tief
profondo/a (il taglio profondo)
oberflächlich
superficiale (un taglio superficiale)
schmutzig
sporco/a (un taglio sporco)
eitrig
con pus
lang / kurz
lungo/a / corto/a
die erste Hilfe/ die Notaufnahme
il pronto soccorso
reinigen
pulire (una ferita)
desinfizieren
disinfettare (una ferita)
nähen
suturare (un taglio), dare i punti (Il dottore ha suturato il taglio, Il dottore ha dato i punti)
die Fäden verschwinden alleine
I punti vanno via da soli.
die Fäden entfernen
togliere i punti
Steristrip draufkleben
mettere lo steristrip
einen Verband umlegen
fare una fasciatura
eine Starrkrampf(Tetanus) impfung machen
fare un' antitetanica
bluten
sanguinare (la ferita sanguina/ ha sanguinato)
das Impfbüchlein
il libretto delle vaccinazioni
eine Schnittwunde nicht nass werden lassen
non bagnare una ferita (Non deve bagnare la ferita)
das Pflaster
il cerotto
eine Impfung wiederholen
ripetere una vaccinazione
die Verbrennung
la bruciatura / l' ustione
sich verbrennen
bruciarsi / ustionarsi (lui/lei si brucia, lui/lei si é bruciato/a)
sich verbrennen an der Sonne
bruciarsi al sole
sich verbrennen mit dem Feuer
bruciarsi con il fuoco
sich verbrennen mir dem Bügeleisen
bruciarsi con il ferro (da stiro)
sich verbrennen mit heissen Flüssigkeiten / mit heissem Wasser
bruciarsi con liquidi caldi / con acqua calda
gerötet
arrossato/a (la pelle è arrossata)
die Verbrennung heilt spontan
l' ustione guarisce spontaneamente
heilen
guarire (lei guarisce/ lei é guarita)
die Narbe
la cicatrice
entzündet
infiammato/a (la pelle è infiammata)
die Blase
la vescica / le vesciche ( si formano delle vesciche)
verkohlt
carbonizzato/a (la pelle è carbonizzata)
bleibend
permanente (una cicatrice permanente)