Französisch, Sport
S. 185 - 192
S. 185 - 192
-
- 1 / 80
-
Cartes-fiches
le sport
Tu fais du sport?
der Sport
Treibst du Sport?
s'entraîner
je me suis entraînée sur la plage; c'est très bon de courir dans le sable.
trainieren
Ich habe am Strand trainiert. Es ist sehr gut, auf Sand zu laufen.
la course
Ce coureur automobile a une course chaque week-end.
das Rennen
Dieser Rennfahrer hat jedes Wochenende ein Rennen.
courir
J'ai couru le 100 mètres en 12 secondes.
laufen, rennen
Ich bin die hundert Meter in 12 Sekunden gelaufen.
lent, lente
Cet athlète a été si lent qu'il a franchi la ligne d'arrivée en dernier.
langsam
Dieser Sportler war so langsam, dass er als Letzter durchs Ziel gelaufen ist.
vite
J'aimerais bien courir aussi vite qu'un sprinter!
schnell
Ich würde gern so schnell wie ein Sprinter laufen!
rapide
Le voyage de retour a été très rapide, il n'y avait personne sur la route.
schnell
Die Rückfahrt ging sehr schnell, es war niemand unterwegs.
le gymnase
Les épreuves de sport auront lieu dans le gymnase de l'école.
die Turnhalle
Die Sportprüfungen finden in der Turnhalle in der Schule statt.
le joueur, la joueuse
On peut remplacer des joueurs pendant le match.
der Spieler, die Spielerin
Man kann Spieler während des Spiels auswechseln.
le ballon
Les enfants, allez jouer au ballon dehors!
der Ball
Kinder, spielt draussen Ball!
la balle
Ta balle était hors-jeu. J'ai gagné la première manche.
der Ball
Dein Ball war im Aus. Damit habe ich den ersten Satz gewonnen.
lancer
À moi, à moi, lance-moi le ballon!
werfen
Zu mir, zu mir, wirf den Ball zu mir!
attraper
Alors, tu ne sais plus attraper un ballon?
fangen
Na, kannst du keinen Ball mehr fangen?
le football
J'ai joué au football jusqu'au lycée.
der fussball
Bis zur Oberstufe hab ich Fussball gespielt.
les sports d'hiver
Nous allons tous les ans dans les Alpes aux sports d'hiver.
der Wintersport
Wir fahren jedes Jahr in die Alpen zum Wintersport.
le ski
Hier, j'ai acheté de nouveaux skis.
der Ski
Gestern habe ich neue Skier gekauft.
skier
Dans les Alpes, on peut skier toute l'année.
Ski fahren
In den Alpen kann man das ganze Jahr über Ski fahren.
faire de la luge
Venez faire de la luge pendant qu'il fait encore beau!
Schlitten fahren, rodeln
Kommt Schlitten fahren, solange es noch schön ist!
nager
Je pourrais nager des heures, tellement j'aime ça.
schwimmen
Ich könnte stundenlang schwimmen, so gern tue ich das.
la piscine
j'ai préféré aller à la piscine de l'hôtel: la mer était trop froide.
das Schwimmbad
Ich bin lieber ins Schwimmbad des Hotels gegangen, das Meer war mir zu kalt.
faire du cheval
Je fais du cheval depuis que je suis petite.
reiten
Ich reite, seit ich klein bin.
faire du jogging
Je fais du jogging tous les jours pour rester en forme.
joggen
Ich jogge jeden Tag um fit zu bleiben.
la randonnée
Pour participer à la prochaine randonnée, il faut s'inscrire au syndicat d'initiative.
die Wanderung
Für die nächste Wanderung muss man sich im Fremdverkehrsamt anmelden.
faire de la randonnée
Cet été, je vais faire de la randonnée dans le Jura avec des amis.
wandern
Diesen Sommer gehe ich mit Freunden im Jura wandern.
faire de l'escalade
je suis inquiète chaque fois que mon mari part faire de l'escalade.
klettern
Ich bin jedes Mal beunruhigt, wenn mein Mann klettern geht.
la montée
Il faut compter quatre heures pour la montée.
der Aufstieg
Für den Aufstieg muss man vier Stunden rechnen.
faire de l'alpinisme
L'été, mon mari et moi allons faire de l'alpinisme dans les Pyrénées.
bergsteigen
Im Sommer gehen mein Mann und ich in den Pyrenäen bergsteigen.
le jeu de boules / jeux de boules
Le jeu de boules est aussi appelé "pétanque" dans le Midi.
das Boulespiel
Das Boulespiel wird in Südfrankreich auch "pétanque" genannt.
le match
Nous avons gagné nos trois matchs cette semaine.
das Spiel
Wir haben unsere drei Spiele diese Woche gewonnen.
la compétition
Quelles sont les compétitions que tu aimes regarder à la télé?
der Wettkampf
Welche Wettkämpfe siehst du gern im Fernsehen?
le concurrent, la concurrente
Nous serons dix concurrents à compétition de natation.
der Teilnehmer, die Teilnehmerin
Beim nächsten Schwimmwettkampf sind wir zehn Teilnehmer.
gagner
Hier au foot, les Russes on gagné contre les Espagnols.
gewinnen, siegen
Im Fussball haben die Russen gestern gegen die Spanier gesiegt.
la victoire
Cinq à zéro, c'est une victoire magnifique!
der Sieg
Fünf zu null, das ist ein grossartiger Sieg!
le/la vainqueur
Cette année, Nadal est le vainqueur à Wimbledon.
der Sieger, die Siegerin
Dieses Jahr ist Nadal Sieger in Wimbledon.
la défaite
C'est une amère défaite pour l'équipe nationale.
die Niederlage
Es ist eine bittere Niederlage für die Nationalmannschaft.
battre
La France terminera première à moins d'être battue par le Luxembourg.
schlagen
Frankreich wird Erster werden, es sei denn, es wird von Luxemburg geschlagen.
le perdant, la perdante
Laurence est mauvaise perdante.
der Verlierer, die Verliererin
Laurence ist eine schlechte Verliererin.
perdre
La France a perdu par deux buts à un.
verlieren
Frankreich hat zwei zu eins verloren.
le départ
Attention au départ! 3, 2, 1, partez!
der Start
Vorsicht am Start! 3, 2, 1, und los!
la ligne d'arrivée
C'est le numéro sept qui a franchi la ligne d'arrivée en premier.
das Ziel, die Ziellinie
Die Nummer sieben hat das Ziel als Erster erreicht.
