Französisch les douleurs
Franzwörtli Abschnitt les douleurs vom Dossier
Franzwörtli Abschnitt les douleurs vom Dossier
-
- 1 / 28
-
Flashcards
ohne ärztliches Rezept
sans ordonnance médicale
in Schachteln zu 10 und 20 Filmtabletten
En boîte de 10 et 20 comrimés filmés
die Wirkung
les effets
Das Medikament hat eine schmerzlindernde Wirkung.
Le médicament calme la douleur.
Es ist ein Schmerzmittel.
C'est un analgésique.
Die Wirkung hält etwa 6 Stunden.
l'effet dürfe Environment 6 heures.
nicht länger als 3 Tage
pas plus de 3 jours
Rückenschmerzen
des douleurs dorsales
Kopfschmerzen
maux de tête
Zahnschmerzen
maux de dents
Regelschmerzen
des douleurs pendant la menstruation
Schmerzen nach Verletzungen
des douleurs après blessures
Das Reaktionsvermögen
la capacité de réaction
Es ist Vorsicht geboten im Strassenverkehr.
Il faut être prudent de la conduite.
Magenweh
des maux de l'estomac
Durchfall
des diarrhées
Nierenleiden
d'insuffisance rénale (f)
Rheumamittel
l'antirhumatismaux (m)
überempfindlich - die Überempfindlichkeit
hypersensible - l'hypersensibilité (f)
Entzündungshemmer
l'antiinflammatoires
wenn Sie Asthmatiker sind
Si vous êtes asthmatique
die Schwangerschaft
la grossesse
der Wirkstoff
la substance active
die Säure
l'acide
Die Anwendung
l'utilisation - l'application
Erwachsene und Kinder über 12 Jahren
adultes et enfants de plus de 12 ans
1 bis 2 Tabletten alle 4 bis 6 Stunden mit etwas Flüssigkeit einnehmen.
Un à deux comprimés toute les 4 à 6 hehres avaler avec un peu de liquide.
Nehmen Sie nicht mehr als 6 Tabletten.
Ne prenez pas plus de 6 comprimés.
