Franz Voca
Reisekrankheiten,schlaffmittel,Schmerzen
Reisekrankheiten,schlaffmittel,Schmerzen
-
- 1 / 22
-
Cartes-fiches
Funktionsstörung des Gleichgewichts
Un dysfunctionnemt du centre de l'équilibre
Bedingt durch eine längerdauernde Schaukelbewegung des Körpers
Provoqué par un balancement prolongé du corps
Behandlung der Reisekrankheit
Traitement des maux de voyage
Bei Auto,Bahn,Flug,Schiffreisen
En voiture, en train, en avion, en bateau
Eine Stunde vor Reisebeginn
Une heure avant le départ
Ein Medikament für die Behandlung und Vorbeugung
Une médication prophylactique et thérapeutique
Die Vorbeugung von Reisekrankheit
La prévention du mal des transports
Bei Auftreten der Symptopme wie Unwohlsein und Übelkeit
À l'apparition des symptômes tels que malaises et nausées
Der Schwindel
Le vertige
Die Übelkeit
Les nausées
Das Erbrechen
Les vomissement
Das Schwitzen
La transpiration
Die Blässe
La pâleur
Verbessert die Durchblutung der Gleichgewichtsorgane im Innenohr
Améliore l'irrigation sanguine de l'appareil de l'équilibre dans l'oreille interne
Kann müde machen
Peut provoquer une somnolence
Kann die Nebenwirkung gewisser Antibiotika maskieren
Peut masquer les effets secondaires de certains antibiotiques
Ein Gefühl von Müdigkeit auslösen
Provoquer un sentiment fatigue
Nicht Auto fahren
Ne pas conduire une voiture
Nicht mit Maschinen arbeiten
Ne pas travailler sur des machines
Nicht Alkohol trinken
Ne pas consommer de l'alcool
Der Kaugummi
Le chewing-gum
Kauen
Mâcher
