FR Civ

- moins problème, beaucoup utilisé

- mot latin: cultura (avant: cutliver terre -> idée: travaille regulièrement)

. 2 définition: 1. définition universelle: nature, organiser la nature

2. définition rélativiste: l'ensemble des traits caractèristiques (Tylor)

- terme polèmique

- origin latin

1. définition universelle: processus, contraire de barbarie et de chauvage (problématique, jugement) 

2. défintion relativiste: 

(dans un espace définit, période de gloire), traits caractèristiques mais dans un espace temps définit

-> moyen d'évaluation des sociétés ("nous sommes cultivées")

- réference: culture occidentale, certaines nations pas reconnaitre comme complètement civilisés, échelle hierarchique

- Thomas Mann: Civilisation + culture sont contraires

- chercheurs ont des doutes

- Levi Strauss: éthnocentrisme, notre société est en centre d'univers

- soucis: une seule manière pour évaluer uniquement le progrès pas d'autres critères, naturel d'homme de seulement voir le progrès, on ne voit pas le progrès des autres seulement le soi

-> ça resre le code de l'Europe, idéal: un pays civilisé droit des hommes

- langue = élement-clé dans identité, essentiel

- français réflét de la constitution culturel

- permis d'enseigner des langues étrangères, critique: début d'une langue morte

- menacer une langue = menacer une culture

- influencé, mais réprèsente pas le français d'aujourd'hui

- France entourné par des autres pays, central -> occupé

- térritoire envahi -> influencé et transformé la langue

- pas coincidence, logique

- latin + grec am meisten beeinflusst 

- ex. abricot: latin -> arabe -> catalan -> français (invasion arabe à espagne 700) 

1. Ligures, Ibères, Aquitains

2. Celtes

3. Romains

4. Francs

5. Vikings/Normands

- Ligures: Italie / Ibères: Espagne / Aquitains: sud-est français (langue similaire de basque)

- 10ième siècle 

- traces assez mysterieux -> pas d'écriture, on sait très peu sur eux

- voccabulaire primitive: vocabulaire ne bouge pas, noms de lieux (ville avec des noms anciens) 

- Celtes = Gauloise

- 19ième siècle

- mais français pas du tout une langue celte

- on ne sait pas beaucoup, pas d'écritures, pas traces

- Gauloises près à nature, vocabulaire concerner nature (les sapins), mots assez précis

- Lyon est gauloise: Lugdunum (forteresse)

- grand morceau linguistique: en 2005 ca. 70% de mots

- les Gaules comme extension de Romains

- latinsation culturelle, vrai intérêt parce que si vous parliez latin vous pourriez travailer dans militaire etc., langue avec une reputation intelectuelle -> les soldats latins ont transmis la langue latin

- on dit français = langue latin

- touts les Gaules parlent le latin (version simplifiée pas encore élaboré) -> pas échange entre les communautés

- phonetiquement proche à Gaulois

- langue vulgaire est devenue propre langue (?)

- ex. tête (testa en latin)

- 10% vient directement de l'empire romain (créer en sixième, septième, huitième pour enricher la langue)

DONC: 2 origines mais 1 langue: 1. existe naturellement 2. crée artificiellement

- les vais ancêtres

- ils ont crée monarchie, France contemporaine

-  mais linguistique: pas grand succès! 

- Francs -> gérmanique (envahir France 3 - 5 siècle) et ils ont tué tous qu'ils ont rencontré

- problème psychologiquement: si le peuple a envie d'obtenir la langue, ça marche (mais les Franc ont pas eu une position favorable)

- aujourd'hui mots violence: guerre, flêche, ...

- envahir la nord de la France: influencé la prononciation (d'ôil -> Nord; d'oc -> sud) -> sud adopté une autre langue

- Francs ont adopté latin, obtenir culture -> intérêt strategique, plus efficace d'être chrétien (und haben christliches Gedankengut übernommen)

- surtout influence phonétique

- exclusivement installer à Normandie (petit territroire au 9ième siècle)

- pas influence direct, mais créer un peu une vie sociale

- ils ont importé français à l'étranger - surtout anglettere 

- franconormand - prince décide d'aller à Anglettere (Guillaume) / couronne était français! 

- franconormand come langue unique en Anglettere

- division: peuple: saxo / couronne: français (pendant 3 siècles)

- 14ième: renverser nouveau dinastie

- français influence importante culture + langue (11ième siècle 2/3 français)

- langue anglais stable depuis 11ième siècle (Guillaume était le dernier qui a envahi Anglettere)

conclusion: anglais a pique du français et français a pique d'anglais

--> encore influence, encore des phrases en français en Royaume qui n'étaient pas traduit

Siècle fondateur = 9ième siècle (moyen âge)

813: Concil deTours:

- réunion religieux

- siècle de Charlemagne (= Franc, défenseur de latin, rêve: remplir la grandeur de l'Empire romain, problème: peuple comprend pas le latin);

- important: à la fois sur le plan religieux et sur le plan linguistique

- résultat: les homélies ne seront plus prononcées en latin, mais en langue romane rustique

-842

- plus ancien texte français conservé, langue vulgaire, premier reproduction de la langue parlée "rustique romain" (latin vulgaire)

- Charlemagne mort, 3 petits fils de Charlemagne partagent son territoire:

1. Charles le Chauve reçoit la Francie occidentale, appelée France

2. Lothaire I^e reçoit Sud Europe

3. Louis le Germanique reçoit la partie germanique

-

- 881

- texte réligieux

- à cette époque chaque région a un vérsion latin, les langues sont très isolés 

- une langue romane différenciée du latin, langue vulgaire

CONCLUSION: 9ième siècle: langue vulgaire = une sorte d'existence de français, traduire de latin -> langue vulgaire

- évolution notable, on écrit directement en langue vulgaire (pas d'abord traduit) = mouvement literaire

- 1100 chanson de Roland: premier roman en langue vulgaire

- langue vulgaire comme vrai langue (langue de roi)

- tout le monde parle le même langue, reunir la langue française

- l'acte fondateur: Ordonnance de Villers-Cotterêts (1539)!!!

-> Royaume unifié et fort, on a pas le droit d'utiliser latin dans langue administration, seulement français

français remplace latin, centraliser de pouvoir: un seul roi!!! 

- en particulier le français d'oil effacer les autres dialects

- touche aussi le peuple

- 1549: Joachim de Bellay (poète français): la Défense et illustration de la langue française

16ième siècle: 

- les écrivains ont présenté la langue française comme langue intelectuelle 

- comparaison avec les Antiques (grecs etc.)

- on va aussi emporter des mots latins, pas d'orthographie

- siècle austere, moralisé 

- Louis 14: pas du tout créativité dans ce siècle, extrêmement normatif

- encadrer la langue, on a peur de la litterature

--> on va mettre une vérsion finale, premier dictionnaire (1749) - il y avait des dictionnaires avant, mais maintenant fixer la purité de la langue, vérsion unique de chaque mots

--> à part de ce temps il n y a plus beaucoup de mouvements

1740: langue officielle de la diplomacie internationale (Traité de Rastatt)

1919 traité Versaille: Anglais compléter le français, influence français dans diplomacie, institution audjourd'hui

1. chrétiens - 33%

2. musulmans - 20%

3. hindus - 13%

4. religion chinoise 6%

5. boudhistes 4%

...

sans réligion 12%

athéistes 2% (mais probablement plus)

75% = réligieux

-> très grande laicité en France, inventé en France, il est interdit de faire de statistique de réligion de chacun

- 2010 loi européenne: permission de demander sur réligion, mais France ne se sent pas bien avec le loi -> chiffres seulement estimation

- réligion de basse: catholique, prothestantisme, juif (vieux réligions)

- nouvelle: islame, boudhisme, orthodoxe

- en France les plus nombreux de musulmans, juifs et boudhiste (liée a immigration)

- il y a de territoires partout ---> plus réligions

- France: histoire catholique, réligion d'origine (avec Charlemagne)

- était toujours implanté

- ex. la croix (journal d'actualité)

- mais très sérieuse baisse (par contre: catholisme est toujours culturelle: Noel)

- 10% applique les rites, 30% marriage civile sont fait à l'église, les enfant ne sont pas automatiquement baptizer

---> grande liberté de pratiquer sa réligion

baisse de 80% à environ 65% (?)

- moins des Prêtres qu'autrefois

- certain vivacité de conviction (groupes plutôt radicaux)

- islam = deuxième réligion

- 80% sunnites

- population récente (depuis 2005) récemment arrivé en France

- plupart population: maghreb, Turqie (divers facteurs)

- progression: meilleur expression qu'autrefois, plus attention et plus vivacité qu'catholique

- environ 2%

- très contrasté, on parle pas beaucoup d'eux

- 2 visages différentes: 1. très ancienne en France 2. récent, nouvelle mouvement amérique (ex. évangeliste), plus rigoureuse + strict, migration de l'afrique ou sud amérique --> plus stabilité de croissance

- 1% chacun

- Judaisme: on pourrait pas tracé, plusieurs petits centres de population liée à migration et décolonisation

- majorité: séfarade + ashkénaze 

- réligion assez stable, pas réligion prosélyte (bekehren, pas séduire) parce qu'ils sont choisis, assez discrets, immigration vers israel

- Orthodoxe: 

- traduction: la vrai loi, vieille forme de chrétiens

- souvent minorité dans pays d'origine, fuirt en Europe

- plusieurs groupes: arménien, chrétiens d'orient, syriac 

- 0,5%

- asiatique immigrés en France

- plupart sont de convertis, européens qui sont séduits par philosophie

- souvent des sects (wort gibt es legal gesehen nicht), connotation négative (sécarer), en France aucune différence entre secte et réligion

- le droit français: garantie liberté de croyance

- mouvement minoritaire qui se sépare d'une branche

- liacité: pas un jugement, neutre, vie privée de français, sauf quand la vie public est dérangée

- problème: vide juridique, Etat peut pas réagir -> sauf si c'est une question des finances

- caractéristiques d'un secte: 1. isolation 2. changement de personnalité 3. procelytisme 4. system hiérarchique

- Près 30%, jusqu’après Catholicisme

- France plutôt marqué

- athéisme + agnostique (besoin d’une preuve d’un dieu), déistes (croix d’existence d’un dieu) , libre-penseurs (puissance de l’homme, intelligence) -> très diversifié 

-  Etat de lieux : majorité catholique, symbole religieux plutôt nombreux, musulmans en progression, protestant assez stable & minoritaire, judaisme, bouddhisme est très à la mode

- mot inventé par les françaises, difficile à traduire 

- particularité en France: c’est constitutionnel !; similarité avec Portugal et la Turquie (aussi dans les constitutions) 

-  ex. André Comte Sponville (philosophe):  : «ne porte pas sur Dieu, mais sur la société...  neutralité, indépendance, liberté » -> individu a liberté totale des pratiques

-  principe vient de 18 siècle, par philosophie de lumières

- avant  la révolution : idées

-  Article 10, Déclaration des droits de l’Homme et du citoyen 1789 : on écrit clairement que le religion doit pas être un motif de discrimination