FR 12.5 - 12.7
Französisch Vok. Lyrik, Drama, Arbeiten mit Texten
Französisch Vok. Lyrik, Drama, Arbeiten mit Texten
-
- 1 / 86
-
Cartes-fiches
poetisch
poétique
ein(e) Dichter(in)
un poète
Poesie
la poésie
ein Gedicht
un poème
lyrisch
lyrique
Lyrik
le lyrisme
Sammlung
le recueil
eine Anthalogie
une anthologie
Zyklus
le cycle
ein Sonett
un sonnet
eine Ode
une ode
eine Ballade
une ballade
eine Fabel
une fable
Laune
l'humeur, m.
Stimmung, Gemütsverfassung
l'état d'âme, m.
Atmosphäre
l'atmosphère, f.
bildhaft
imagé
Bild
l'image, f.
ein bilderreicher Styl
un style riche en images
Metapher
la métaphore
Silbe
le syllabe
Zäsur
la césure
ein Gedicht mit fester Form
un poème à forme fixe
eine vierzeilige Strophe
une strophe de quatre vers
die Verslehre; Verskunst
la versification
Dreizeiler
le tercet
Vierzeiler
le quatrain
auf etwas reimen
rimer avec qc.
Paarreim
la rime plate
Kreuzreim
la rime croisée
armer/reicher Reim
la rime pauvre/riche
klangvoll
sonore
Klang
la sonorité
Theater
le théâtre
tragisch
tragique
Tragödie
la tragédie
komisch
comique
Komödie
la comédie
dramatisch
dramatique
Drama
le drame