Expressions utiles dans une discussion

Voici quelques expressions qui vous aideront à structurer vos propos dans une discussion ou dans un texte écrit.

Voici quelques expressions qui vous aideront à structurer vos propos dans une discussion ou dans un texte écrit.

50

5.0 (1)

Livia Habegger

Study

Livia Habegger

About these flashcards

Ces cartes d'apprentissage sont conçues pour les élèves du secondaire qui apprennent le français. Elles se concentrent sur les expressions utiles dans une discussion, couvrant des termes comme "difficile à dire", "d'un côté, d'un autre côté" et "donner la parole". La plateforme permet également d'apprendre à l'envers, en commençant par la traduction. Idéal pour les étudiants et les voyageurs, ces cartes aident à améliorer la fluidité et la compréhension, surtout pour les niveaux intermédiaires.

Flashcards

50

Students

3

Language

German

Category

French

Level

Secondary School

Created / Updated

09.10.2013 / 23.08.2024

Zusammenfassend kann man sagen, dass...

En résumé, on peut dire que...

hinsichtlich (/bezüglich) des (/der); in dieser Hinsicht

à l´égard de qc (/qn); à cet égard

abgesehen davon (/sonst)

à part cela (ça) / autrement

...das heisst, dass...

...c´est-à-dire que...

einfallen / in den Sinn kommen

venir à l´esprit

Aus der Sicht (+Genititv)

Du point de vue de...; / À ce point de vue, ...

Was ... betrifft (/angeht/anbelangt)

En ce qui concerne ...

ins Einzelne gehen / auf Einzelheiten eingehen

entrer dans les détails

Unter diesen Umständen...

Dans ces conditions, ...

verstehen unter / meinen mit / sagen wollen mit etwas

entendre par qc / vouloir dire par qc

Die (einzige) Frage ist, ob (wer, wann, wo, warum, wie viel etc.)

La (seule) question est de savoir si (qui, quand, où, pourquoi, combien etc.)

folglich

par conséquent

das Wort erteilen/übergeben

donner la parole

Einerseits..., andererseits...

D´un côté, ..., d´un autre côté/de l´autre côté

gleichzeitig

en même temps

Ich muss einen Augenblick überlegen.

Il faut que je réfléchisse un instant.

Wenn ich Sie richtig verstanden habe, Sie sind mit dem, was ich eben gesagt habe, nicht einverstanden?

Si je vous ai bien compris, vous n´êtes pas d´accord avec ce que je viens de dire?

Es ist schwierig zu sagen...

C´est difficile á dire...

Man darf nicht erwarten...

On ne peut pas s´attendre à...

Da verlangen Sie zu viel von mir.

Alors là, vous m´en demandez trop.

Fangen wir [einmal] mit etwas an. / Fangen wir [einmal] damit an, etwas zu tun.

Keyboard commands:

= turn,

= for-/backward,

= scroll

Commençons par qc / Commençons par faire qc

Zuerst (Zunächst; Als Erstes) / Zuallererst

Keyboard commands:

= turn,

= for-/backward,

= scroll

D´abord... / Tout d´abord...

Im Klartext bedeutet (heisst) das, dass...

Keyboard commands:

= turn,

= for-/backward,

= scroll

En clair, cela (ou: ça) signifie que... / En clair, cela (ou: ça) veut dire que...

Ich weiss nicht, ob ich mich klar (genug) / richtig ausgedrückt habe; was ich sagen wollte ist, dass...

Keyboard commands:

= turn,

= for-/backward,

= scroll

Je ne sais pas, si j´étais bien/assez clair(e); /peut-être que je n´étais pas assez clair(e); / peut-être que je ne me suis pas exprimé assez clairement; ce que je voulais dire c´est que...

Was willst du (möchten Sie) damit sagen?

Keyboard commands:

= turn,

= for-/backward,

= scroll

Qu´est-ce que tu veux (vous voulez) dire par là?

noch einmal auf etwas zurückkommen / noch einmal auf etwas zu sprechen kommen

Keyboard commands:

= turn,

= for-/backward,

= scroll

revenir à/sur qc

Meiner Meinung/Ansicht nach...

Keyboard commands:

= turn,

= for-/backward,

= scroll

A mon avis... [pas: à mon opinion]

seine Meinung ändern

Keyboard commands:

= turn,

= for-/backward,

= scroll

changer d´avis / d´opinion

seine Meinung abgegen/äussern

Keyboard commands:

= turn,

= for-/backward,

= scroll

donner son avis / son opinion

der gleichen Meinung/Ansicht sein

Keyboard commands:

= turn,

= for-/backward,

= scroll

a) être du même avis que

b) être de l´avis de qn

c) être (tout à fait) d´accord avec qn

d) partager l´avis de qn

Ich würde eher sagen, dass...

Je dirais plutôt que...

Was mir besonders (vor allem) auffällt (aufgefallen ist), ist (die Tatsache), dass...

Ce qui me frappe (m´a frappé(e)) en particulier (/particulièrement/spécialement), c´est [le fait] que...

Insgesamt / Im Grossen und Ganzen / Alles in allem

Dans l´ensemble...

In gewissem Sinne (In gewisser Weise/Hinsicht)...

Dans un certain sens, ... / En un sens, ...

...irgendwie (gewissermassen)...

...en quelque sorte...

abgesehen von (ausser/bis auf)

mis(e) à part... / A part...

etwas gemeinsam haben

avoir qc en commun

Daher (Deshalb/Aus diesem Grund...)

C´est pourquoi... / C´est pour cette raison que...

der Fall sein

être le cas

es geht (/ging) um; / es ist (/war) die Rede von

il est (/était) question de

1 / 50

Flashcards

Die (einzige) Frage ist, ob (wer, wann, wo, warum, wie viel etc.)

La (seule) question est de savoir si (qui, quand, où, pourquoi, combien etc.)

folglich

par conséquent

das Wort erteilen/übergeben

donner la parole

Einerseits..., andererseits...

D´un côté, ..., d´un autre côté/de l´autre côté

gleichzeitig

en même temps

Ich muss einen Augenblick überlegen.

Il faut que je réfléchisse un instant.

Wenn ich Sie richtig verstanden habe, Sie sind mit dem, was ich eben gesagt habe, nicht einverstanden?

Si je vous ai bien compris, vous n´êtes pas d´accord avec ce que je viens de dire?

Es ist schwierig zu sagen...

C´est difficile á dire...

Man darf nicht erwarten...

On ne peut pas s´attendre à...

Da verlangen Sie zu viel von mir.

Alors là, vous m´en demandez trop.

1
2

Lernen