English for Architects
4. Auflage, 2. Kapitel
4. Auflage, 2. Kapitel
-
- 1 / 89
-
Cartes-fiches
Voruntersuchungen
preliminary enquiries
Durchführbarkeit, Machbarkeit
feasibility
Zufahrt, Zugang
access
Baulinien
building lines
Geschosszahl
number of storeys
Stellplatzrichtlinien
parking provisions
geologische Bedingungen
geological conditions
kommunale Projektierungsbehörde
local planning authority
Bebauungsplan
development plan
Denkmalerhaltungsgebiet
conservation area
denkmalgeschütztes Gebäude
listed building
Denkmalschutzauflage
preservation order
Denkmalschutzauflage
preservation order
Genehmigungsfähigkeit
acceptability
Bauvoranfrage
outline application
Vorschlag
proposal
Bedürfnisse der Anwohner u. Gemeinde
residential and community needs
Grössenordnung
scale
Bauantrag, Baugesuch
planning application
Plan, Projekt
scheme
Grundwasserspiegel
water table
Überschwemmungsgefahr
liability to flooding
Bodenbeschaffenheit
nature of the subsoil
Hausanschlüsse, Versorgungsleitungen
services
Durchführbarkeitsstudie
feasibility study
hier: Aufnahme, Untersuchung
survey
Bodengutachten
soils report
Baugenehmigung
planning permission
Ortsbegehung
site visit
Verpflichtungen
commitments
Bedingungen der Beauftragung
terms of appointment
Arbeitsaufwand
programme of work
Kostenrahmen
programme of cost
erben
to inherit sth
Abstellraum, Lagermöglichkeiten
storage facility
Doppelhaushälfte
semi, semi-detached house
erwerben
to purchase
Etagenwohnungen
flat
Ziffer
digit
mit Bindestrich abtrennen
to hyphenate
