Englischwörter
Von überall her
Von überall her
-
- 1 / 132
-
Flashcards
Er könnte sein Herz stärken, indem er Ausdauertraining macht.
He could strengthen his heart with cardio vascular activity.
Sie hat vielleicht nicht genug Kraft, um so viel Gewicht zu heben.
She may not have the strength to lift that much weight.
*nicht abgekürzt
Er konnte die neue Yoga-Übung nicht machen. Er war nicht beweglich genug.
He couldn't do the new yoga exercise. He isn't flexible enough.
*Immer abkürzen, andere Bedutung bei negativer Form als might/may - Möglichkeit gar nicht besteht.
Das geht mich nichts an. Ich bin nicht darin verwickelt.
That's no concern of mine. I'm not involved.
Aber ich denke, es funktionierte am Ende, weil ich meinen Job liebe.
But I guess it worked out in the ende, because I love my job.
Nun, mit Einsicht, vielleicht hätte ich mehr für mich einstehen sollen.
Well, with hindsight, perhaps I should have stood up for myself more.
Ich liess meine Eltern alle Entscheidungen machen und ich bereue es, dass ich nicht genug Selbstvertrauen hatte, um dagegen zu halten.
I let my parents make all the decisions for me and I regret not having had the confidence to stand up them.
Was hättest du anders gemacht?
What would you have done differently?
Nun, wenn ich auf gewisse Dinge zurückblicke, dann denke ich öfters: "Wenn ich nur mehr Risikon eingegangen wäre."
Well, looking back on things, I often think to myself: "If only I had taken more risky."
Manchmal wünschte ich mir nicht den ersten Film gemacht zu haben mit 11 Jahren.
Sometimes I wish I hadn't done my first movie when I was only 11 years old.
Ich könnte mich selbst treten, dass ich so sicher gespielt habe, weil es bedeutete, dass ich für Jahre als ein süsses Kind typisiert wurde.
I kick myself for having played it so safe because it meant I was typecast as a cute kid for years.
Es komt darauf an, was du damit meinst.
It depends on what you mean with it.
- stative verb
Hast du einiges zu bedauern in der Vergangenheit?
Do you have any regrets about the past?
Frank ist schon sehr lange mit Susan zusammen.
Frank has been going out with Susan for a long time.
Sie hat seine Einladung abgelehnt.
She turned down his invitation.
Er hat sie gefragt, ob sie mit ihm ausgehen möchte.
He asked her oout.
Karen hat sich von ihrem Freund getrennt. Er hat sie betrogen.
Karen broke up with her boyfriend. He cheated on her.
Ich verstehe mich nicht gut mit Tim.
I don't get along with Tim.
Ted wird die Abteilung von nun an leiten.
Ted will be managing the department from now on.
Jason wird nächste Woche in New York sein.
Jason will be in New York next week.
Kevin wird ein Boot kaufen.
Kevin ist going to buy a boat.
Jack zieht nach Mexiko.
Jack is movin to Mexico.
Pat sucht nach einem anderen Job.
Pat is looking for another job.
Lisa wurde von ihrer Firma gefeuert.
Lisa was fired by her company.
Bob und Ellen haben sich scheiden lassen.
Bob and Ellen got divorced.
Das finde ich auch nicht.
I don't think so, either.
Das finde ich auch.
I think so, too.
Ich sollte wirklich gar nichts sagen.
I really shouldn't say anything.
Nina wird irre werden, wenn sie das weiss.
Nina will get mad if she knows.
Ich habe es nicht kaputt gemacht, ehrlich. Es hat von allein aufgehört zu funktionieren.
I didn't break it, honest. It stopped working by itself.
Ihre Freunde waren krank, also mussten sie allein zur Party gehen.
Their friends were sick, so they had to go to the party themselves.
Wir hatten kein Geld, also renovierten wir das Haus selbst.
We didn't have any money, so we redecorated the house ourselves.
Wenn ich in LA geboren wäre, dann wäre ich Filmdirektor geworden.
If I had been born in LA, I'd've become a film director.
*3rd conditional (regret, think about something could have been different)
If I have enough money, I will go to Japan.
Wenn ich genug Geld habe, gehe ich nach Japan.
*1st conditional.
Wenn ich im Lotto gewonnen hätte, dann würde ich ein Haus kaufen.
If I won the lottory, I would like to buy a new house.
*2nd conditional: unlikely or hypothetical situation
Obwohl Mike gerne Baseball spielt, will er nicht Baseball-Spieler werden.
Although (immer am Anfang) Mike enjoys baseball, he doesn't want to be a baseball player.
Auch wenn das Studium teuer ist, werde ich Ingenieurwesen studieren.
Even though (stärke als "although*) college is expensive, I'm training to be an engineer.
Er ist wirklich in Form oder etwas ausser Form.
He's in really good shape or a little out of shape.
- Alles mögliche tun.
- Du solltest mehr Sport machen.
- "do" + Nomen = WIE man fit bleibt. "Do everythin possible."
- "get" + Adjective = Verschiedene Arten zusprechen, wie man fit bleibt. "You should/do/get more exerciese.
Du nimmst vielleicht etwas ab, wenn du Yoga machst.
You may lose some weight from doing yoga.
* gleiche Bedeutung "might", aber förmlich
