Englisch wörtli "When in Rome do as the Romans do"
Englisch wörter aus dem Dossier "When in Rome do as the Romans do"
Englisch wörter aus dem Dossier "When in Rome do as the Romans do"
-
- 1 / 54
-
Cartes-fiches
kulturelle Unterschiede
cultural differences
Training für den Umgang mit verschiedenen Kulturen.
cross-cultural training
das Bewusstsein für kulturelle Unterschiede
cultural awareness
ein Team mit Mitgliedern aus verschiedenen Länder
multicultural team
weltweit verhandeln
to negotiate worldwide
eine Zeit lang im Ausland leben
to spend some time abroad
einen Unterschied zwischen .. erklären
to describe a difference with
ein anderes Land / eine andere Nationalität
another country / nationality
du könntest etwas schwierig finden
you might find something difficult
auskommen mit jemandem
to get on with somebody
Geschäfte machen
to do business with somebody
aus familiären oder beruflichen Gründen umziehen
to move for family or work reasons
Höflichkeit
politeness
nicht-verbale Kommunikation
non-verbal communication
Körpersprache
body language
gute Manieren zeigen
to show good manners
Benimmregeln im internationalen Geschäftsleben
international business etiquette
ein erster Besuch in
a first visit to..
Geschäfts- Gesprächspraxis (Gepflogenheiten)
business / communicate practice
mit Händen und Füssen reden
to communicate with hands and feet
Gesten werden missverstanden
gestures are misunderstood
einander in die Augen sehen
to keep eye contact
das Gefühl für den (richtigen) Abstand zwischen
the sense of personal space
Publikum, Zuhörer
audience
Leistung
performance
Bräuche und Sitten in einem Land
a country's customs and traditions
unhöflich
rude / impolite
jemanden in eine peinliche Situation bringen
to put somebody in an embarrassing situation
jemanden in Verlegenheit bringen
to embarras somebody
herausfordernd und ermüdend
challenging and tiring
man sollte eigentlich darauf vorbereitet sein
you ought to be prepared to
einen Kulturschock erleben
to experience a culture shock
lange dauern
to last long
in einer anderen Umgebung sein
to be in a different environment
jemanden einen Rat geben
to give somebody some advice
den Rat von jemandem befolgen
to follow one's advice
eine Regel über
a rule about ...
sich Gedanken machen über
to be concerned about something
eine Liste von Tipps und Regeln aufstellen
to make a list of tips and rules
weitere Fragen stellen
to ask further questions
